挽山居刘侯官 其一

· 王义山

渥漥生出此骅骝,父子当今第一流。
争道老泉生二秀,最难锦水又三刘。
悫亡明道碑东洛,塾死文公哭婺州。
留得一家书脉在,郎君见说突烟楼。

简要说明

这首诗是王义山为悼念山居刘侯官而作。诗中高度赞扬了刘侯官父子的卓越才能,将其比作良马,以古代著名父子文人苏洵父子、锦水三刘作类比。同时引用程颢、吕祖俭的典故,衬托刘侯官的离世令人惋惜。最后寄希望于其后代能传承家族书香文脉。

逐句注释

  • “渥漥生出此骅骝,父子当今第一流”:
    • 字词:“渥漥”,传说中神马所出的地方;“骅骝”,周穆王八骏之一,泛指骏马,这里比喻杰出的人才。
    • 句意:如同渥漥生出了骅骝这样的骏马,刘侯官父子是当今世上最杰出的人物。
  • “争道老泉生二秀,最难锦水又三刘”:
    • 字词:“老泉”,指苏洵,号老泉,他有苏轼、苏辙两个优秀的儿子;“锦水三刘”,锦水是地名,三刘可能是当地有名的刘氏父子三人。
    • 句意:人们都称赞苏洵生出了苏轼、苏辙两位杰出的儿子,而更难得的是这里又有像锦水三刘一样出色的刘侯官父子。
  • “悫亡明道碑东洛,塾死文公哭婺州”:
    • 字词:“悫”指程颢,世称明道先生,程颢去世后,司马光为他撰写碑铭;“塾”指吕祖俭,朱熹(文公)为其去世而悲痛哭泣,婺州是吕祖俭的家乡。
    • 句意:程颢离世,司马光为他在东洛立碑;吕祖俭去世,朱熹在婺州悲痛哭泣。用这两个典故来表达刘侯官的离世同样令人惋惜。
  • “留得一家书脉在,郎君见说突烟楼”:
    • 字词:“书脉”,指家族的书香文脉;“郎君”,指刘侯官的儿子;“突烟楼”,具体所指不详,可能是刘家一处有代表性的建筑,这里象征家族的传承与希望。
    • 句意:好在刘家还留存着家族的书香文脉,听说他的儿子会在突烟楼继续发扬家族传统。

现代译文

就像渥漥生出了骅骝骏马,
刘侯官父子是当今的一流人物。
人们都称道苏洵生出两位优秀的儿子,
更难得这里又有出色的刘氏父子。
程颢离世司马光在东洛为他立碑,
吕祖俭去世朱熹在婺州为之痛哭。
好在刘家还保留着家族的书香文脉,
听说他的儿子会在突烟楼继续奋进。

创作背景

王义山生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗的内容来看,是为了悼念山居刘侯官而作。刘侯官及其家族在当地可能颇具声望,有着深厚的文化底蕴,王义山通过此诗表达对刘侯官的敬重与悼念之情,同时对其家族文化传承寄予希望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:开篇将刘侯官父子比作“渥漥生出此骅骝”,形象地突出了他们的杰出才能和非凡地位。
    • 用典:诗中运用了苏洵父子、程颢、吕祖俭等典故,丰富了诗歌的内涵,以古代名人的事迹来衬托刘侯官父子的优秀以及刘侯官离世的惋惜之情,使诗歌更具文化底蕴和表现力。
  • 语言特色:语言典雅庄重,对仗较为工整,如“争道老泉生二秀,最难锦水又三刘”,体现了较高的语言技巧和文学素养,符合挽诗的风格特点。
  • 情感表达:整首诗既有对刘侯官父子的高度赞扬,又有对刘侯官离世的沉痛惋惜,同时在结尾处表达了对刘家书香文脉传承的期待,情感真挚且层层递进,使读者能深刻感受到诗人的复杂情感。

常见问题

《挽山居刘侯官 其一》的作者和朝代是什么?

《挽山居刘侯官 其一》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《挽山居刘侯官 其一》主要写了什么?

这首诗是王义山为悼念山居刘侯官而作。诗中高度赞扬了刘侯官父子的卓越才能,将其比作良马,以古代著名父子文人苏洵父子、锦水三刘作类比。同时引用程颢、吕祖俭的典故,衬托刘侯官的离世令人惋惜。最后寄希望于其后代能传承家族书香文脉。

《挽山居刘侯官 其一》的创作背景是什么?

王义山生活在南宋时期,具体创作此诗的时间难以确切知晓。从诗的内容来看,是为了悼念山居刘侯官而作。刘侯官及其家族在当地可能颇具声望,有着深厚的文化底蕴,王义山通过此诗表达对刘侯官的敬重与悼念之情,同时对其家族文化传承寄予希望。

《挽山居刘侯官 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :开篇将刘侯官父子比作“渥漥生出此骅骝”,形象地突出了他们的杰出才能和非凡地位。 用典 :诗中运用了苏洵父子、程颢、吕祖俭等典故,丰富了诗歌的内涵,以古代名人的事迹来衬托刘侯官父子的优秀以及刘侯官离世的惋惜之情,使诗歌更具文化底蕴和表现力。 语言特色 :语言典雅庄重,对仗较为工整,如“争道老泉生二秀,最难锦水又三刘”,体现了较高的语言技巧...