京庠校文和同考官

· 王义山

文堂翕聚众星明,剖蚌扬沙着意精。
幸执楮毫陪末席,敢将文字品诸生。
烘堂莫共赓酬笑,彻夜惟闻倡叹声。
要使西昆文体变,欧公不怕咈人情。

简要说明

这首诗记录了作者在京庠校文时与同考官一同工作的情景,表达了作者认真负责的态度,以及想要改变文风、推行新文体的决心。

逐句注释

  • “文堂翕聚衆星明,剖蚌揚沙著意精”:
    • 字词:“翕聚”,聚集;“剖蚌扬沙”,比喻从众多事物中挑选精华,这里指评阅考生文章;“著意精”,用心精细。
    • 句意:在文堂里,众多考官像明亮的星星一样聚集在一起,用心精细地从考生文章中挑选出优秀之作。
  • “幸執楮毫陪末席,敢將文字品諸生”:
    • 字词:“楮毫”,毛笔;“陪末席”,谦称自己在众多考官中地位不高;“品”,评判。
    • 句意:我很荣幸能拿着毛笔陪坐在末席,怎敢随意评判各位考生的文章。
  • “烘堂莫共賡酬笑,徹夜惟聞倡嘆聲”:
    • 字词:“烘堂”,指满座欢乐;“赓酬”,以诗歌相酬答;“倡叹声”,这里指评判文章时的叹息声,可能是对好文章的赞赏或对不佳文章的惋惜。
    • 句意:在评阅文章时不要一起欢乐地相互酬答谈笑,整夜只能听到评判文章时的叹息声。
  • “要使西崑文體變,歐公不怕咈人情”:
    • 字词:“西崑文体”,北宋初期一种追求辞藻华丽、对仗工整、多用典故的文风;“欧公”,指欧阳修,他曾大力倡导诗文革新运动;“咈人情”,违背人情。
    • 句意:要让西崑文体得到改变,就像欧阳修那样不怕违背人情去推行新文风。

现代译文

在文堂里众多考官像星星般聚集,
大家用心精细地挑选考生的文章。
我有幸拿着毛笔陪坐在末席,
怎敢轻易评判各位考生的文字。
评阅时不要一起欢乐地酬答谈笑,
整夜只应听到评判文章的叹息声。
要让西崑文体发生改变,
就像欧阳修不怕违背人情推行新文风。

创作背景

王义山生活在宋末元初,当时文坛上西崑体文风盛行。作者在京庠担任校文工作,与同考官一起评阅考生文章。在这个过程中,他有感于西崑体文风的弊端,希望能够像欧阳修一样推行文风变革,于是写下这首诗来表达自己的想法和决心。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“文堂翕聚衆星明”将考官比作星星,形象地写出了考官们聚集在一起的情景,突出了场面的盛大和人才的众多。
    • 用典:“欧公不怕咈人情”运用欧阳修倡导诗文革新运动的典故,表明作者以欧公为榜样,决心改变当时文坛的不良文风,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言质朴平实,直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻修饰。如“幸執楮毫陪末席,敢將文字品諸生”,以直白的语言表达了自己的谦逊和对评阅工作的认真态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、认真的工作氛围。“烘堂莫共賡酬笑,徹夜惟聞倡嘆聲”描绘出考官们在评阅文章时专注、严谨的场景,体现了他们对工作的高度负责,同时也为后文表达改变文风的决心做了铺垫。

常见问题

《京庠校文和同考官》的作者和朝代是什么?

《京庠校文和同考官》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《京庠校文和同考官》主要写了什么?

这首诗记录了作者在京庠校文时与同考官一同工作的情景,表达了作者认真负责的态度,以及想要改变文风、推行新文体的决心。

《京庠校文和同考官》的创作背景是什么?

王义山生活在宋末元初,当时文坛上西崑体文风盛行。作者在京庠担任校文工作,与同考官一起评阅考生文章。在这个过程中,他有感于西崑体文风的弊端,希望能够像欧阳修一样推行文风变革,于是写下这首诗来表达自己的想法和决心。

《京庠校文和同考官》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“文堂翕聚衆星明”将考官比作星星,形象地写出了考官们聚集在一起的情景,突出了场面的盛大和人才的众多。 用典 :“欧公不怕咈人情”运用欧阳修倡导诗文革新运动的典故,表明作者以欧公为榜样,决心改变当时文坛的不良文风,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴平实,直抒胸臆,没有过多华丽的辞藻修饰。如“幸執楮毫陪末席,敢將文字品諸生...