赠邓梓林

· 王义山

乔木森森说邓林,自从拱把至于今。
虽然本质生成美,全是乃翁培植深。
勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而寻。
非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴。

简要说明

这首诗是王义山赠给邓梓林的,以树木为喻,先夸赞邓梓林本质美好且得益于父亲的悉心培养,接着劝诫他要坚守本性,莫被外物所伤,最后以自谦之词表明自己虽不成材,但也有庭槐之荫,整体表达了对邓梓林的期许和自身的感慨。

逐句注释

  • “乔木森森说邓林,自从拱把至于今”:
    • 字词:“森森”,形容树木茂盛繁密;“邓林”,传说夸父追日,弃其杖,化为邓林,这里指邓家的树林,也暗指邓梓林;“拱把”,指树木尚小时,两手合围粗细。
    • 句意:说起那茂盛的大树林就会谈到邓林,从当初它还只是两手能合围的小树长到如今这般。
  • “虽然本质生成美,全是乃翁培植深”:
    • 字词:“本质”,指树木本身的质地,也喻人的本性;“乃翁”,你的父亲。
    • 句意:虽然邓梓林你本性生得美好,但这全是你父亲精心培育的结果。
  • “勿使杯棬戕所有,或容斤斧得而寻”:
    • 字词:“杯棬(quān)”,用树木制成的饮器,这里比喻外在的诱惑或不良影响;“戕(qiāng)”,伤害;“斤斧”,斧头,也象征外界的破坏力量。
    • 句意:不要让外界的不良影响伤害到你原有的美好品质,不然就可能让那些破坏的力量有机会找到你。
  • “非材自愧沟中断,也有庭槐满地阴”:
    • 字词:“非材”,不成材;“沟中断”,指被丢弃在沟中的断木;“庭槐”,庭院中的槐树。
    • 句意:我自愧不成材,就像那被丢弃在沟中的断木,但我也有庭院中槐树投下的满地树荫。

现代译文

人们说起那茂盛的大树林就会谈起邓林,
它从当初两手能合围的小树长到了如今。
虽然你生来本性就美好,
但这全靠你父亲的精心培育。
不要让外界的不良影响伤害你原有的品质,
不然破坏的力量就可能找上你。
我自愧不成材,就像那沟中被弃的断木,
不过我也有庭院里槐树投下的满地树荫。

创作背景

王义山生活在宋末元初,具体创作此诗的时间难以精准确定。这首诗可能是在与邓梓林交往过程中,出于对邓梓林的关心和教导而作。当时社会动荡,人们在复杂的环境中面临诸多挑战,王义山可能借此诗提醒邓梓林坚守自我,同时也抒发了自己的人生感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:整首诗以树木为喻,将邓梓林比作树木,用树木的生长、培育、保护等情况来比喻人的成长、教育和自我坚守,形象生动地表达了对邓梓林的期望和劝诫。
    • 对比:诗的最后将自己比作“沟中断”的非材,与邓梓林形成对比,既表达了自谦之情,又通过“庭槐满地阴”暗示自己也有一些值得欣慰之处,使诗歌情感更加丰富。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,情感真挚,以平实的语言传达出深刻的道理和殷切的期望。
  • 意境营造:通过对树木生长、外界破坏等场景的描述,营造出一种严肃而关切的氛围,让读者能感受到诗人对邓梓林的一片苦心,同时也能体会到诗人自身的感慨与心境。

常见问题

《赠邓梓林》的作者和朝代是什么?

《赠邓梓林》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《赠邓梓林》主要写了什么?

这首诗是王义山赠给邓梓林的,以树木为喻,先夸赞邓梓林本质美好且得益于父亲的悉心培养,接着劝诫他要坚守本性,莫被外物所伤,最后以自谦之词表明自己虽不成材,但也有庭槐之荫,整体表达了对邓梓林的期许和自身的感慨。

《赠邓梓林》的创作背景是什么?

王义山生活在宋末元初,具体创作此诗的时间难以精准确定。这首诗可能是在与邓梓林交往过程中,出于对邓梓林的关心和教导而作。当时社会动荡,人们在复杂的环境中面临诸多挑战,王义山可能借此诗提醒邓梓林坚守自我,同时也抒发了自己的人生感慨。

《赠邓梓林》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :整首诗以树木为喻,将邓梓林比作树木,用树木的生长、培育、保护等情况来比喻人的成长、教育和自我坚守,形象生动地表达了对邓梓林的期望和劝诫。 对比 :诗的最后将自己比作“沟中断”的非材,与邓梓林形成对比,既表达了自谦之情,又通过“庭槐满地阴”暗示自己也有一些值得欣慰之处,使诗歌情感更加丰富。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多...