此诗围绕古人对天地、人文等问题的探讨展开,表达了诗人对一些奇幻怪诞说法的质疑,感慨人文的衰败,最后流露出想要归隐、超脱世俗的心境。
感兴
灵均作天问,子厚为之对。
玄冥莫可诘,幻说多诡怪。
苍苍特其形,厥义了难解。
尼山自绝笔,人文已久坏。
果有司造者,应不终泯晦。
吾欲灰吾心,纳世于聋聩。
复为崆峒民,穴野奚土蒉。
玄冥莫可诘,幻说多诡怪。
苍苍特其形,厥义了难解。
尼山自绝笔,人文已久坏。
果有司造者,应不终泯晦。
吾欲灰吾心,纳世于聋聩。
复为崆峒民,穴野奚土蒉。
简要说明
逐句注释
- “灵均作天问,子厚为之对”:
- 字词:“灵均”,屈原的字;“子厚”,柳宗元的字。
- 句意:屈原创作了《天问》,柳宗元为其作了《天对》。
- “玄冥莫可诘,幻说多诡怪”:
- 字词:“玄冥”,指幽远深奥的事物;“诘”,追问、责问。
- 句意:那些幽远深奥的事物难以追问,很多奇幻的说法都十分怪诞。
- “苍苍特其形,厥义了难解”:
- 字词:“苍苍”,指天空;“厥”,其。
- 句意:天空只是有它的形状,它的真正含义却很难理解。
- “尼山自绝笔,人文已久坏”:
- 字词:“尼山”,指代孔子,传说孔子作《春秋》,绝笔于获麟;“人文”,指人类社会的各种文化现象。
- 句意:自从孔子绝笔停写《春秋》之后,人类的文化已经衰败很久了。
- “果有司造者,应不终泯晦”:
- 字词:“司造者”,指掌管创造万物的神灵;“泯晦”,泯灭、隐晦。
- 句意:如果真的有掌管创造万物的神灵,应该不会让这种衰败的局面一直隐晦不明地持续下去。
- “吾欲灰吾心,纳世于聋聩”:
- 字词:“灰吾心”,让自己的心像死灰一样,即心灰意冷;“聋聩”,耳聋。
- 句意:我想要让自己的心灰冷,把这个世界当作是一个无声的世界。
- “复为崆峒民,穴野奚土蒉”:
- 字词:“崆峒民”,指隐居在崆峒山的人,代表隐居者;“穴野”,在野外居住洞穴;“土蒉”,土块。
- 句意:我想要重新成为像隐居在崆峒山那样的人,在野外洞穴居住,何必在意那些世俗的东西呢。
现代译文
屈原创作了《天问》,
柳宗元为它作出对答。
那些幽远之事难以追问,
奇幻说法都很怪诞虚假。
天空只有它的外在形状,
其中含义实在难以解答。
自从孔子停笔不再著书,
人文的衰败已持续很久啦。
如果真有掌管万物的神灵,
应不会让这衰败一直藏下。
我想让自己的心冷如死灰,
把世界当作无声的地方。
我愿做那崆峒山的隐者,
在野外洞穴居住又何妨。
创作背景
王义山生活在宋末元初时期。当时社会动荡,朝代更迭,文化秩序也受到了冲击。这首诗可能创作于他对社会现状感到失望,对文化传承感到忧虑的时期。他看到人文的衰败,对一些传统的说法和现象产生了质疑,从而借诗表达自己的心境和思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了屈原作《天问》、柳宗元作《天对》、孔子绝笔等典故,通过这些典故引发对天地、人文等问题的探讨,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。
- 托物言志:以想要成为“崆峒民”表达自己想要归隐、超脱世俗的志向,借隐居的意象来寄托自己对现实的不满和对宁静、纯粹生活的向往。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准。如“玄冥”“厥义”等词的使用,体现出诗人深厚的文学功底和严谨的创作态度。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从对天地玄奥的思考,到对人文衰败的感慨,再到最后表达归隐之意,层层递进,使读者能感受到诗人内心的迷茫、忧虑和无奈,以及想要摆脱世俗的渴望。
常见问题
《感兴》的作者和朝代是什么?
《感兴》的作者是王义山,页面按元作品展示。
《感兴》主要写了什么?
此诗围绕古人对天地、人文等问题的探讨展开,表达了诗人对一些奇幻怪诞说法的质疑,感慨人文的衰败,最后流露出想要归隐、超脱世俗的心境。
《感兴》的创作背景是什么?
王义山生活在宋末元初时期。当时社会动荡,朝代更迭,文化秩序也受到了冲击。这首诗可能创作于他对社会现状感到失望,对文化传承感到忧虑的时期。他看到人文的衰败,对一些传统的说法和现象产生了质疑,从而借诗表达自己的心境和思考。
《感兴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了屈原作《天问》、柳宗元作《天对》、孔子绝笔等典故,通过这些典故引发对天地、人文等问题的探讨,增加了诗歌的文化内涵和历史厚重感。 托物言志 :以想要成为“崆峒民”表达自己想要归隐、超脱世俗的志向,借隐居的意象来寄托自己对现实的不满和对宁静、纯粹生活的向往。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准。如“玄冥”“厥义”等词的使用...