这首诗围绕采菊展开,表达了诗人对远方故人的思念之情。通过描绘采菊寄情、西山夕阳、黄昏倚楼听笛等情景,营造出一种哀伤惆怅的氛围,抒发了对友人的深切怀念。
古意二首 其二
东篱采秋菊,秋菊清且香。
采之欲寄谁,聊以寓感伤。
感伤何所思,故人天一方。
故人日以远,思君岂能忘。
瞻望兮弗及,西山倾夕阳。
黄昏人倚楼,一声笛何长。
采之欲寄谁,聊以寓感伤。
感伤何所思,故人天一方。
故人日以远,思君岂能忘。
瞻望兮弗及,西山倾夕阳。
黄昏人倚楼,一声笛何长。
简要说明
逐句注释
- “東籬採秋菊,秋菊清且香”:
- 字词:“東籬”,源自陶渊明“采菊东篱下”,代指种菊的地方;“清且香”,清新而且芳香。
- 句意:在东篱下采摘秋天的菊花,这些菊花清新又芳香。
- “採之欲寄誰,聊以寓感傷”:
- 字词:“聊”,姑且;“寓”,寄托。
- 句意:采摘这些菊花想要寄给谁呢,姑且用它来寄托我的感伤之情。
- “感傷何所思,故人天一方”:
- 字词:“故人”,老朋友;“天一方”,在天的那一边,指距离遥远。
- 句意:感伤之中我在思念着谁呢,是那远在天边的老朋友。
- “故人日以遠,思君豈能忘”:
- 字词:“日以遠”,一天比一天遥远;“豈能忘”,怎么能够忘记。
- 句意:老朋友一天比一天离我更远了,思念您的心情怎么能忘记呢。
- “瞻望兮弗及,西山傾夕陽”:
- 字词:“瞻望”,远望;“弗及”,看不到;“傾”,这里指夕阳西下。
- 句意:远望却看不到您的身影,只见西山的夕阳正在缓缓落下。
- “黄昏人倚樓,一聲笛何長”:
- 字词:“倚樓”,靠着楼;“何長”,多么悠长。
- 句意:黄昏时分人独自倚靠着楼,传来一声悠长的笛声。
现代译文
在东篱下采摘秋天的菊花,
菊花清新又散发着芳香。
采摘下来想要寄给谁呀,
姑且用它寄托我的感伤。
感伤之时我在思念何人,
是那远在天边的老朋友。
老朋友离我一天比一天远,
思念你的心情怎能遗忘。
远望却看不到你的身影,
只见西山夕阳缓缓下沉。
黄昏时分我独自倚着楼,
传来一声笛声多么悠长。
创作背景
王義山生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中对故人的思念,可能是在他与友人分别后,由于距离的遥远和时光的流逝,思念之情愈发浓烈,于是借采菊这一常见的行为,抒发对友人的牵挂和思念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物寄情:诗人通过采摘秋菊这一行为,将自己的感伤和对故人的思念寄托在菊花之上,使情感有了具体的承载物。
- 借景抒情:“西山傾夕陽”“黄昏人倚樓”等诗句,描绘了夕阳西下、黄昏倚楼的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,进一步烘托出诗人对故人的思念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“思君豈能忘”直白地抒发了对故人的思念。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤独、哀伤的意境。从采菊寄情到夕阳西下,再到黄昏听笛,一系列的情景描写,让读者能够感受到诗人内心深处的惆怅和对远方故人的深深思念。
常见问题
《古意二首 其二》的作者和朝代是什么?
《古意二首 其二》的作者是王义山,页面按元作品展示。
《古意二首 其二》主要写了什么?
这首诗围绕采菊展开,表达了诗人对远方故人的思念之情。通过描绘采菊寄情、西山夕阳、黄昏倚楼听笛等情景,营造出一种哀伤惆怅的氛围,抒发了对友人的深切怀念。
《古意二首 其二》的创作背景是什么?
王義山生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但结合诗中对故人的思念,可能是在他与友人分别后,由于距离的遥远和时光的流逝,思念之情愈发浓烈,于是借采菊这一常见的行为,抒发对友人的牵挂和思念。
《古意二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物寄情 :诗人通过采摘秋菊这一行为,将自己的感伤和对故人的思念寄托在菊花之上,使情感有了具体的承载物。 借景抒情 :“西山傾夕陽”“黄昏人倚樓”等诗句,描绘了夕阳西下、黄昏倚楼的景象,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,进一步烘托出诗人对故人的思念之情。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人内心的情感。如“思君豈...