春日即事二首 其一

· 王义山

朔气棱棱带雪吹,凝阴四面锁寒枝。
自回造化微和后,如再洪蒙未判时。
天遣江山醒醉眼,春将景色入新诗。
乡晨一部箫韶奏,草绿花红山鸟嬉。

简要说明

这首诗描绘了春日景象的变化,从起初带着雪的凛冽寒气、被阴云笼罩的寒枝,到造化回春后如同鸿蒙未判的奇妙之景,展现了春日的生机与活力。表达了诗人对春日美景的赞美和陶醉之情。

逐句注释

  • “朔气稜稜带雪吹,凝阴四面锁寒枝”:
    • 字词:“朔气”,北方的寒气;“稜稜”,寒冷的样子;“凝阴”,浓重的阴云。
    • 句意:北方寒冷的气息带着雪吹刮而来,浓重的阴云从四面笼罩着寒冷的树枝。
  • “自回造化微和后,如再洪濛未判时”:
    • 字词:“造化”,大自然的创造化育;“微和”,微微的暖和;“洪濛”,指宇宙形成前的混沌状态;“判”,分开。
    • 句意:自从大自然回春带来微微暖意之后,眼前的景象就如同回到了宇宙混沌未开之时。
  • “天遣江山醒醉眼,春将景色入新诗”:
    • 字词:“遣”,派遣;“醒醉眼”,使沉醉的眼睛清醒。
    • 句意:上天派遣江山之景来唤醒我沉醉的双眼,春天把美丽的景色融入到我的新诗之中。
  • “乡晨一部箫韶奏,草绿花红山鸟嬉”:
    • 字词:“乡晨”,清晨;“箫韶”,相传为舜时的乐章名,这里形容鸟鸣声悦耳动听。
    • 句意:清晨仿佛奏响了一部美妙的乐章,绿草如茵、花朵红艳,山间的鸟儿欢快嬉戏。

现代译文

北方凛冽的寒气带着雪花吹起,
浓重的阴云四面锁住了寒枝。
自从大自然回春带来一丝暖意,
眼前仿佛回到鸿蒙未判的时期。
上天派江山美景唤醒我沉醉双眼,
春天把迷人景色融入我的新诗篇。
清晨宛如奏响一曲美妙的乐章,
绿草红花间山鸟欢快地嬉戏游玩。

创作背景

王義山生活在南宋时期,虽然关于这首诗具体创作时间和背景缺乏明确记载,但从诗的内容可以推测,这首诗创作于春日,诗人可能在某个春日外出游玩,看到了春景从寒冷到温暖、从萧瑟到生机的变化,有感而发创作了此诗,以表达对春日的喜爱和赞美之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘了寒冷、萧瑟的景象,后几句则展现出温暖、生机盎然的春日之景,通过前后对比,突出了春日到来带来的巨大变化,也更能体现出诗人对春日的喜爱。
    • 拟人:“天遣江山醒醉眼,春将景色入新诗”将“天”和“春”拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地表现出大自然对诗人的影响以及春天景色的迷人。
  • 语言特色:语言优美,富有诗意。如“稜稜”“箫韶”等词语的运用,不仅准确地描绘出景象的特点,还增添了诗歌的韵律美和文化内涵。
  • 意境营造:诗人通过对春日景色变化的描写,营造出一种从寒冷到温暖、从死寂到生机的意境。诗中既有宏大的自然景象描绘,如“自回造化微和后,如再洪濛未判时”,又有细腻的画面刻画,如“草绿花红山鸟嬉”,使读者仿佛身临其境,感受到春日的美好。

常见问题

《春日即事二首 其一》的作者和朝代是什么?

《春日即事二首 其一》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《春日即事二首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了春日景象的变化,从起初带着雪的凛冽寒气、被阴云笼罩的寒枝,到造化回春后如同鸿蒙未判的奇妙之景,展现了春日的生机与活力。表达了诗人对春日美景的赞美和陶醉之情。

《春日即事二首 其一》的创作背景是什么?

王義山生活在南宋时期,虽然关于这首诗具体创作时间和背景缺乏明确记载,但从诗的内容可以推测,这首诗创作于春日,诗人可能在某个春日外出游玩,看到了春景从寒冷到温暖、从萧瑟到生机的变化,有感而发创作了此诗,以表达对春日的喜爱和赞美之情。

《春日即事二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了寒冷、萧瑟的景象,后几句则展现出温暖、生机盎然的春日之景,通过前后对比,突出了春日到来带来的巨大变化,也更能体现出诗人对春日的喜爱。 拟人 :“天遣江山醒醉眼,春将景色入新诗”将“天”和“春”拟人化,赋予它们人的行为和情感,生动形象地表现出大自然对诗人的影响以及春天景色的迷人。 语言特色 :语言优美,富有诗意。如“稜稜”...