这首诗是王义山为挽悼刘尚书而作,高度赞扬了刘尚书的为官政绩和清廉品德,表达了对他的敬仰与缅怀之情,同时也流露出人们对他离去的惋惜。
挽实斋刘尚书 其二
节麾仍帅阃,三道福星临。
政澈寒潭底,人行明镜心。
船中不留月,童背也无琴。
谁憩甘棠下,无穷蔽芾阴。
政澈寒潭底,人行明镜心。
船中不留月,童背也无琴。
谁憩甘棠下,无穷蔽芾阴。
简要说明
逐句注释
- “节麾仍帅阃,三道福星临”:
- 字词:“节麾”,符节与旌旗,是将帅的仪仗;“帅阃”,指在外统兵的将帅;“三道”,泛指多地;“福星”,象征能给人带来幸福、好运的星,这里比喻刘尚书。
- 句意:刘尚书手持节麾统兵在外,就像福星降临到多地。
- “政澈寒潭底,人行明镜心”:
- 字词:“澈”,清澈;“寒潭”,寒冷的潭水,比喻为官清廉公正;“明镜”,明亮的镜子,比喻心地光明磊落。
- 句意:刘尚书的政务处理得如同寒潭一样清澈见底,他的为人就像明镜一样心地光明。
- “船中不留月,童背也无琴”:
- 字词:“船中不留月”,表示不贪图财物,“月”可理解为水中月,象征虚幻的财富;“童背也无琴”,“童”指书童,“琴”在古代常象征高雅之物,这里表示刘尚书及其随从都不追求奢华。
- 句意:刘尚书不贪图财物,他和他的随从都没有奢华的追求。
- “谁憩甘棠下,无穷蔽芾阴”:
- 字词:“甘棠”,出自《诗经·召南·甘棠》,召伯曾在甘棠树下处理政事,后人怀念他,对甘棠树也加以保护,“甘棠”后来成为称颂官吏有德政的典故;“蔽芾”,形容树木枝叶茂盛。
- 句意:如今还有谁能在这象征着刘尚书德政的甘棠树下休憩,享受那无尽的荫蔽呢。
现代译文
刘尚书手持节麾统兵在外,
如福星降临多地带来吉祥。
他政务处理清澈公正,
为人心地光明磊落。
他不贪图财物,
随从也不追求奢华。
如今还有谁能在甘棠树下休憩,
享受那无尽的荫蔽。
创作背景
王义山生活在南宋时期,刘尚书应是他同时代的官员。具体创作时间难以确定,但应是在刘尚书去世后,王义山为表达对他的悼念与敬意而创作此诗。刘尚书可能在任期间有出色的政绩和高尚的品德,因此王义山用这首诗来缅怀他。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中运用了多个比喻,如将刘尚书比作“福星”,形象地写出他给多地带来福祉;用“寒潭”比喻他的政务处理,“明镜”比喻他的为人,生动地表现出他的清廉公正和光明磊落。
- 用典:“甘棠”一典的运用,深化了诗歌的主题,通过引用召伯的典故,将刘尚书与古代贤吏相类比,高度赞扬了他的德政,使诗歌更具文化内涵。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,用词精准,如“澈”“明”等字,生动地描绘出刘尚书的为官形象。诗句对仗工整,如“政澈寒潭底,人行明镜心”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗中营造出一种庄重、敬仰的意境,通过对刘尚书政绩和品德的描写,以及对甘棠树的联想,表达了对他的深切怀念之情,让读者感受到刘尚书的德政影响深远,令人惋惜他的离去。
常见问题
《挽实斋刘尚书 其二》的作者和朝代是什么?
《挽实斋刘尚书 其二》的作者是王义山,页面按元作品展示。
《挽实斋刘尚书 其二》主要写了什么?
这首诗是王义山为挽悼刘尚书而作,高度赞扬了刘尚书的为官政绩和清廉品德,表达了对他的敬仰与缅怀之情,同时也流露出人们对他离去的惋惜。
《挽实斋刘尚书 其二》的创作背景是什么?
王义山生活在南宋时期,刘尚书应是他同时代的官员。具体创作时间难以确定,但应是在刘尚书去世后,王义山为表达对他的悼念与敬意而创作此诗。刘尚书可能在任期间有出色的政绩和高尚的品德,因此王义山用这首诗来缅怀他。
《挽实斋刘尚书 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将刘尚书比作“福星”,形象地写出他给多地带来福祉;用“寒潭”比喻他的政务处理,“明镜”比喻他的为人,生动地表现出他的清廉公正和光明磊落。 用典 :“甘棠”一典的运用,深化了诗歌的主题,通过引用召伯的典故,将刘尚书与古代贤吏相类比,高度赞扬了他的德政,使诗歌更具文化内涵。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,用词精准,...