题郑氏义门

· 王义山

说到义时须割截,如何气象得浑全。
合非真合皆人者,生与俱生有性焉。
友是弟兄常底事,仁于父子本然天。
大书忍字果何意,便觉流于矫揉偏。

简要说明

这首诗围绕“义”展开论述,探讨了“义”与家族气象、人性等方面的关系。诗人认为“义”应自然浑全,批判了以“忍”字为代表的矫揉造作的做法,表达了对真正“义”的推崇和追求自然和谐的家族伦理观念。

逐句注释

  • “说到义时须割截,如何气象得浑全”:
    • 字词:“割截”,这里指将“义”片面地、生硬地理解和践行;“浑全”,完整、圆满。
    • 句意:如果把“义”说得过于片面、生硬,那家族的气象怎么能保持完整、圆满呢。
  • “合非真合皆人者,生与俱生有性焉”:
    • 字词:“合”,聚合、结合,这里可理解为家族成员的相处;“性”,本性。
    • 句意:那些并非真心聚合在一起的行为都是人为的,而人从出生就具有善良的本性。
  • “友是弟兄常底事,仁于父子本然天”:
    • 字词:“友”,友爱;“仁”,仁爱;“本然天”,天然的、本来就有的。
    • 句意:弟兄之间友爱是很平常的事,父子之间的仁爱是天然就有的。
  • “大书忍字果何意,便觉流于矫揉偏”:
    • 字词:“忍”,忍耐;“矫揉”,做作、不自然;“偏”,偏差、偏向。
    • 句意:把“忍”字大大地写出来到底是什么意思呢,感觉这样就流于做作、不自然且有偏差了。

现代译文

当说起“义”就生硬片面地理解,
家族的气象怎么能圆满周全。
并非真心的聚合都是人为之举,
人从出生就带有善良的本性。
弟兄间友爱本就是平常之事,
父子间的仁爱更是天然存在。
把“忍”字大肆书写究竟为何,
感觉这样就变得做作又偏差。

创作背景

王义山生活在宋末元初,当时社会处于动荡变革时期,家族伦理和社会秩序受到冲击。“郑氏义门”是一个以孝义治家的家族典范,有着独特的家族文化和伦理规范。王义山题写此诗,可能是针对当时一些家族对“义”的片面理解和践行方式有感而发,通过对郑氏义门的题诗,表达自己对“义”的正确理解和对自然和谐家族伦理的倡导。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 议论为主:整首诗以议论的方式表达诗人对“义”的观点和看法,通过层层递进的论述,阐述了“义”应自然浑全,反对矫揉造作的观点。
    • 对比:诗中通过将自然的家族伦理(如弟兄友爱、父子仁爱)与以“忍”字为代表的矫揉做法进行对比,突出了诗人所倡导的自然和谐的“义”的观念。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达观点,没有过多的修饰,但用词精准,如“割截”“浑全”“矫揉偏”等词,准确地传达了诗人对不同“义”的理解和评价。
  • 思想内涵:诗歌蕴含着深刻的儒家伦理思想,强调人性本善,家族伦理应顺应自然本性,体现了诗人对传统儒家价值观的坚守和对现实中不良现象的批判。同时,也反映了诗人在动荡社会中对稳定、和谐家族秩序的向往。

常见问题

《题郑氏义门》的作者和朝代是什么?

《题郑氏义门》的作者是王义山,页面按元作品展示。

《题郑氏义门》主要写了什么?

这首诗围绕“义”展开论述,探讨了“义”与家族气象、人性等方面的关系。诗人认为“义”应自然浑全,批判了以“忍”字为代表的矫揉造作的做法,表达了对真正“义”的推崇和追求自然和谐的家族伦理观念。

《题郑氏义门》的创作背景是什么?

王义山生活在宋末元初,当时社会处于动荡变革时期,家族伦理和社会秩序受到冲击。“郑氏义门”是一个以孝义治家的家族典范,有着独特的家族文化和伦理规范。王义山题写此诗,可能是针对当时一些家族对“义”的片面理解和践行方式有感而发,通过对郑氏义门的题诗,表达自己对“义”的正确理解和对自然和谐家族伦理的倡导。

《题郑氏义门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 议论为主 :整首诗以议论的方式表达诗人对“义”的观点和看法,通过层层递进的论述,阐述了“义”应自然浑全,反对矫揉造作的观点。 对比 :诗中通过将自然的家族伦理(如弟兄友爱、父子仁爱)与以“忍”字为代表的矫揉做法进行对比,突出了诗人所倡导的自然和谐的“义”的观念。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达观点,没有过多的修饰,但用词精准,如“割截”“浑...