这首诗是方回为答谢周兄来访而作的次韵诗。诗中对方回友人周兄的才华和不凡品质予以高度赞扬,表达了对其未来发展的期许,同时也流露出自己晚年未闻道的感慨,并勉励友人要像奕秋一样专心进取。
次韵谢周兄见访
弱壮之间几辈流,不凡已与老成侔。
笔端可挽千钧弩,胸次如登百尺楼。
良木政须资长养,芳兰未厌□□□。
□□衰晚不闻道,幸早专心似奕秋。
笔端可挽千钧弩,胸次如登百尺楼。
良木政须资长养,芳兰未厌□□□。
□□衰晚不闻道,幸早专心似奕秋。
简要说明
逐句注释
- “弱壮之间几辈流,不凡已与老成侔”:
- 字词:“弱壮”,指年轻力壮的时期;“辈流”,同辈之人;“侔”,相等,等同。
- 句意:在年轻力壮的这一辈人当中,你的不凡已经可以和年高有德的人相媲美。
- “笔端可挽千钧弩,胸次如登百尺楼”:
- 字词:“千钧弩”,形容力量极大的弩箭,这里比喻笔力强劲;“胸次”,指内心、胸怀;“百尺楼”,典出《三国志·魏志·陈登传》,表示眼界开阔、志向远大。
- 句意:你的笔端仿佛能拉动千钧之重的弩箭,笔力强劲;你的胸怀如同登上百尺高楼,眼界开阔、志向远大。
- “良木政须资长养,芳兰未厌□□□”:此处诗句有缺字。“良木”,优良的树木,比喻优秀人才;“政须”,正需要;“资长养”,依靠长期的培养。大致句意是优秀的人才正需要长期的培养。
- “□□衰晚不闻道,幸早专心似奕秋”:此处诗句有缺字。“衰晚”,指晚年;“闻道”,领会道理、学问;“奕秋”,古代善于下棋的人,代指专心致志的人。大致句意是自己晚年还未领会道理,庆幸友人能早早像奕秋一样专心。
现代译文
在年轻一辈当中,
你的不凡可与老者比肩。
你笔力强劲如能拉动千钧弩箭,
胸怀开阔好似登上百尺高楼。
优秀的人才正需要长久培养,
(此处缺内容暂无法准确翻译)。
(此处缺内容暂无法准确翻译)我晚年还未领会道理,
庆幸你能早早像奕秋一样专心进取。
创作背景
方回生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但应是周兄前来拜访方回,方回为表达感谢而作。从诗中可以看出,周兄应是年轻有为、才华出众之人,方回在与他的交往中,感受到其不凡之处,故而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“笔端可挽千钧弩”将友人的笔力比作能拉动千钧弩箭,形象地写出友人笔力强劲;“良木政须资长养”把友人比作良木,生动地表达了对友人成长的期许。
- 用典:“胸次如登百尺楼”运用“百尺楼”的典故,含蓄地赞扬了友人眼界开阔、志向远大,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“千钧弩”“百尺楼”等词汇,简洁而有力地描绘出友人的特点。虽然部分诗句有缺字,但从现存内容仍能感受到方回诗歌语言的凝练。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既对方回友人给予了高度的赞扬和期许,又流露出自己晚年的感慨,通过这种对比,更加强化了对友人的勉励之情,使整首诗情感丰富而深沉。
常见问题
《次韵谢周兄见访》的作者和朝代是什么?
《次韵谢周兄见访》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵谢周兄见访》主要写了什么?
这首诗是方回为答谢周兄来访而作的次韵诗。诗中对方回友人周兄的才华和不凡品质予以高度赞扬,表达了对其未来发展的期许,同时也流露出自己晚年未闻道的感慨,并勉励友人要像奕秋一样专心进取。
《次韵谢周兄见访》的创作背景是什么?
方回生活于宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间难以明确,但应是周兄前来拜访方回,方回为表达感谢而作。从诗中可以看出,周兄应是年轻有为、才华出众之人,方回在与他的交往中,感受到其不凡之处,故而写下此诗。
《次韵谢周兄见访》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“笔端可挽千钧弩”将友人的笔力比作能拉动千钧弩箭,形象地写出友人笔力强劲;“良木政须资长养”把友人比作良木,生动地表达了对友人成长的期许。 用典 :“胸次如登百尺楼”运用“百尺楼”的典故,含蓄地赞扬了友人眼界开阔、志向远大,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“千钧弩”“百尺楼”等词汇,简洁而有力地描绘出友人的...