醉题二首 其一

· 方回

倏忽侵寻八十翁,平生学问见诗中。
可因道术仙能到,何用禅言佛不同。
是是非非双鬓白,鶑鶑燕燕百花红。
太岁壬寅题此句,小楼买酒酹东风。

简要说明

这首诗是方回八十岁时所作,诗人回顾平生,感慨自己的学问都寄寓在诗中,表达了对仙佛之道的独特看法,同时以“是是非非”体现对人生经历的感悟,最后描绘了在小楼上买酒祭东风的情景,流露出一种旷达与超脱。

逐句注释

  • “倏忽侵寻八十翁,平生学问见诗中”:
    • 字词:“倏忽”,很快地,忽然;“侵寻”,渐进,这里指逐渐老去。
    • 句意:转眼间自己已经是快八十岁的老翁了,这一生的学问都体现在自己所写的诗中。
  • “可因道术仙能到,何用禅言佛不同”:
    • 字词:“道术”,道教的法术;“禅言”,佛教的禅语。
    • 句意:哪里是因为有道教的法术就能成仙,又何必在意佛教的禅语,认为佛理有什么不同呢。
  • “是是非非双鬓白,鶑鶑燕燕百花红”:
    • 字词:“是是非非”,指人生中的各种是非对错;“莺莺燕燕”,指代春天的美好景象。
    • 句意:一生经历了无数的是非对错,如今两鬓已经斑白,而外面却是黄莺、燕子飞舞,百花盛开的春天美景。
  • “太岁壬寅题此句,小楼买酒酹东风”:
    • 字词:“太岁壬寅”,指壬寅年;“酹”,把酒洒在地上表示祭奠。
    • 句意:在壬寅年写下这首诗,在小楼上买酒洒向东风以作祭奠。

现代译文

转眼间我已是快八十岁的老翁,
一生所学的学问都在诗里留存。
哪能靠道法术数就能修成神仙,
何必纠结禅语,认为佛理不同。
一生历经是非,如今两鬓已白,
外面却是莺飞燕舞、百花艳红。
在壬寅年写下这首诗句,
在小楼上买酒洒向东风。

创作背景

方回生活在宋末元初,他经历了朝代的更迭,一生饱经沧桑。这首诗创作于太岁壬寅年,此时他已年近八十,回顾自己的一生,有学问上的积累,也有人生的沉浮。在这样的人生阶段,他通过诗歌表达自己对人生、对宗教等方面的思考和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“是是非非双鬓白”的人生沧桑与“莺莺燕燕百花红”的美好春光形成鲜明对比,突出了诗人对人生经历的感慨和对时光流转的无奈。
    • 直抒胸臆:在“可因道术仙能到,何用禅言佛不同”中,诗人直接表达了自己对仙佛之道的看法,展现出一种超脱世俗观念的态度。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“倏忽侵寻八十翁”一句,简洁地描绘出时光的飞逝和自己的老去。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉而旷达的意境。前半部分诗人回顾人生,表达对学问和宗教的思考,给人一种凝重之感;后半部分以春天的美景和买酒酹东风的举动,又透露出一种超脱和豁达,使整首诗的意境丰富而有层次。

常见问题

《醉题二首 其一》的作者和朝代是什么?

《醉题二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《醉题二首 其一》主要写了什么?

这首诗是方回八十岁时所作,诗人回顾平生,感慨自己的学问都寄寓在诗中,表达了对仙佛之道的独特看法,同时以“是是非非”体现对人生经历的感悟,最后描绘了在小楼上买酒祭东风的情景,流露出一种旷达与超脱。

《醉题二首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,他经历了朝代的更迭,一生饱经沧桑。这首诗创作于太岁壬寅年,此时他已年近八十,回顾自己的一生,有学问上的积累,也有人生的沉浮。在这样的人生阶段,他通过诗歌表达自己对人生、对宗教等方面的思考和感悟。

《醉题二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将“是是非非双鬓白”的人生沧桑与“莺莺燕燕百花红”的美好春光形成鲜明对比,突出了诗人对人生经历的感慨和对时光流转的无奈。 直抒胸臆 :在“可因道术仙能到,何用禅言佛不同”中,诗人直接表达了自己对仙佛之道的看法,展现出一种超脱世俗观念的态度。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“倏忽侵寻八十...