过临平二首 其二

· 方回

行在名存一梦惺,西湖路近六长亭。
陈桥驿与临平镇,兴废何人了汗青。

简要说明

这首诗借路过临平的所见所感,回顾历史上宋朝的兴衰变迁,表达了诗人对朝代兴废的感慨和对历史记录的思考,流露出一种沧桑、深沉的历史情怀。

逐句注释

  • “行在名存一梦惺”:
    • 字词:“行在”,指帝王出行时居住的地方,这里指南宋都城临安;“惺”,清醒。
    • 句意:临安虽然还留存着“行在”的名号,但如今已如梦初醒,繁华不再。
  • “西湖路近六长亭”:
    • 字词:“长亭”,古时在城外大道旁每隔十里设一长亭,五里设一短亭,供行人休息或送别。
    • 句意:距离西湖的路已经很近了,途中经过了六个长亭。
  • “陈桥驿与临平镇”:
    • 字词:“陈桥驿”,在今河南封丘东南陈桥镇,赵匡胤在此发动兵变,建立宋朝;“临平镇”,在今浙江杭州余杭区。
    • 句意:提及宋朝兴起的陈桥驿和眼前路过的临平镇。
  • “兴废何人了汗青”:
    • 字词:“汗青”,古时在竹简上记事,先以火烤青竹,使水分如汗渗出,便于书写,并免虫蛀,后借指史册。
    • 句意:朝代的兴衰更替,究竟何人能在史册中把它清楚地记录下来呢。

现代译文

临安留存“行在”之名,如今如梦初醒繁华不再,
去西湖的路临近了,途中经过六个长亭。
那陈桥驿见证宋朝兴起,这临平镇我此刻路过,
朝代兴废之事,究竟谁能在史册中记述明白。

创作背景

方回生活在宋末元初,南宋灭亡后,他经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是他路过临平镇时所作。南宋的覆灭让他深感世事无常,在看到曾经繁华的临安如今已物是人非,回想起宋朝的兴起与衰落,不禁发出感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将宋朝兴起之地陈桥驿与眼前路过的临平镇联系起来,形成一种历史与现实的对比,突出了朝代兴衰的巨大变化,引发读者对历史变迁的思考。
    • 设问:“兴废何人了汗青”以设问的形式结尾,增强了诗歌的感染力,引发读者对历史记录者和历史评判的进一步思索。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的历史内涵和沉痛的情感,以质朴的语言表达出对朝代兴衰的深沉感慨。
  • 意境营造:通过对临安“行在”名存实亡、西湖路近等现实场景的描写,以及对陈桥驿这一历史地点的联想,营造出一种沧桑、悲凉的意境,将诗人对朝代兴废的感慨融入其中,使读者能深刻感受到历史的沉重和无常。

常见问题

《过临平二首 其二》的作者和朝代是什么?

《过临平二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《过临平二首 其二》主要写了什么?

这首诗借路过临平的所见所感,回顾历史上宋朝的兴衰变迁,表达了诗人对朝代兴废的感慨和对历史记录的思考,流露出一种沧桑、深沉的历史情怀。

《过临平二首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,南宋灭亡后,他经历了朝代的更迭。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是他路过临平镇时所作。南宋的覆灭让他深感世事无常,在看到曾经繁华的临安如今已物是人非,回想起宋朝的兴起与衰落,不禁发出感慨。

《过临平二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将宋朝兴起之地陈桥驿与眼前路过的临平镇联系起来,形成一种历史与现实的对比,突出了朝代兴衰的巨大变化,引发读者对历史变迁的思考。 设问 :“兴废何人了汗青”以设问的形式结尾,增强了诗歌的感染力,引发读者对历史记录者和历史评判的进一步思索。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的历史内涵和沉痛的情感,以质朴的语言表达...