这首诗描绘了诗人雪中泛舟的情景,展现了旅途中的所见所感,既有对赏梅饮酒之事的期待,又有对饥雁荒田的所见之景,最后抒发了新春到来而自己步入暮年的感慨。
雪中泛舟
诗翁泛雪船,动趣两三篇。
未快看梅眼,空流忆酒涎。
□□冲冻凌,饥雁起荒田。
儿女牵衣处,新春入暮年。
未快看梅眼,空流忆酒涎。
□□冲冻凌,饥雁起荒田。
儿女牵衣处,新春入暮年。
简要说明
逐句注释
- “诗翁泛雪船,动趣两三篇”:
- 字词:“诗翁”,指诗人自己;“泛”,同“泛”,泛舟;“动趣”,引发的意趣。
- 句意:诗人在雪中泛舟,由此引发了两三篇诗的意趣。
- “未快看梅眼,空流忆酒涎”:
- 字词:“快”,畅快;“忆酒涎”,回忆美酒而流口水。
- 句意:还没能畅快地用眼睛去观赏梅花,只能白白地回忆美酒而流口水。
- “□□冲冻凌,饥雁起荒田”:此处原诗缺两字,暂不做字词注释。“冲冻凌”,冲破冰冻;“荒田”,荒芜的田地。
- 句意:(某物)冲破冰冻,饥饿的大雁从荒田中飞起。
- “儿女牵衣处,新春入暮年”:
- 字词:“儿女牵衣处”,指儿女依恋不舍的情景;“新春”,新的一年春天;“暮年”,晚年。
- 句意:在儿女依恋不舍的地方,新的一年春天到来,自己却已步入暮年。
现代译文
诗人在雪中泛着小船,
这番情景引发了两三篇诗的意趣。
还没畅快地去赏梅花,
只能空自回忆美酒流口水。
(某物)冲破了冰冻,
饥饿的大雁从荒田中飞起。
在儿女拉着我衣服的地方,
新春已至而我已步入暮年。
创作背景
方回生活在宋末元初,他一生坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“新春入暮年”可以推测,应是他晚年时期所作。在新春时节,他或许在旅途中,通过雪中泛舟这一活动,触发了内心复杂的情感,既有对美好事物的期待,又有对时光流逝、暮年已至的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有雪中泛舟、饥雁荒田等景的描写,又有未能赏梅饮酒的遗憾以及新春入暮年的感慨等情的抒发,将景与情自然地融合在一起。
- 对比衬托:用“未快看梅眼,空流忆酒涎”中对赏梅饮酒的期待与现实中未能实现形成对比,衬托出诗人的遗憾;“新春”的生机与“暮年”的迟暮形成对比,更凸显出时光易逝、人生暮年的感慨。
- 语言特色:语言平实自然,如“儿女牵衣处”,用直白的语言描绘出儿女依恋的场景,却饱含深情。同时用词精准,如“冲冻凌”生动地写出了(某物)冲破冰冻的动态。
- 意境营造:通过雪中泛舟、饥雁荒田等景象,营造出一种清冷、孤寂且略带凄凉的意境,与诗人暮年的感慨相呼应,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。
常见问题
《雪中泛舟》的作者和朝代是什么?
《雪中泛舟》的作者是方回,页面按元作品展示。
《雪中泛舟》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人雪中泛舟的情景,展现了旅途中的所见所感,既有对赏梅饮酒之事的期待,又有对饥雁荒田的所见之景,最后抒发了新春到来而自己步入暮年的感慨。
《雪中泛舟》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,他一生坎坷,仕途不顺。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从“新春入暮年”可以推测,应是他晚年时期所作。在新春时节,他或许在旅途中,通过雪中泛舟这一活动,触发了内心复杂的情感,既有对美好事物的期待,又有对时光流逝、暮年已至的感慨。
《雪中泛舟》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有雪中泛舟、饥雁荒田等景的描写,又有未能赏梅饮酒的遗憾以及新春入暮年的感慨等情的抒发,将景与情自然地融合在一起。 对比衬托 :用“未快看梅眼,空流忆酒涎”中对赏梅饮酒的期待与现实中未能实现形成对比,衬托出诗人的遗憾;“新春”的生机与“暮年”的迟暮形成对比,更凸显出时光易逝、人生暮年的感慨。 语言特色 :语言平实自然,如“儿女牵...