次韵送郝同知还闽二首 其二

· 方回

字画多年逼献之,高材天赋岂人为。
一枝秃笔无能敌,百尺名楼有所思。
碛马塞鸿忘旧梦,建茶闽荔富新诗。
皇天具眼终徼福,多病从来喜让夷。

简要说明

这首诗是方回为送郝同知回闽地而作的和韵诗。诗中高度赞扬了郝同知的书法造诣和天赋才华,描述了他过去的经历以及闽地新的生活情境,表达了对郝同知能得上天眷顾、终获福祉的美好祝愿,同时流露出自身多病而愿退让贤能的感慨。

逐句注释

  • “字画多年逼献之,高材天赋岂人为”:
    • 字词:“逼”,接近、媲美;“献之”,即王献之,东晋著名书法家,以书法技艺高超著称;“高材”,高才,卓越的才能;“天赋”,上天赋予。
    • 句意:多年来你的字画水平已接近王献之,如此卓越的才能是上天赋予的,并非人力可为。
  • “一枝秃笔无能敌,百尺名楼有所思”:
    • 字词:“秃笔”,用得很旧的毛笔,这里代表书法创作;“无能敌”,无人能敌;“百尺名楼”,可能指代具有一定名望或标志性的高楼,象征着高远的境界或目标。
    • 句意:你凭借一支秃笔在书法领域无人能敌,站在百尺名楼上想必也有诸多思考。
  • “碛马塞鸿忘旧梦,建茶闽荔富新诗”:
    • 字词:“碛马”,沙漠中的马,代指在北方边塞的经历;“塞鸿”,塞外的鸿雁,也象征北方的生活;“建茶”,福建建州所产的茶叶,闻名遐迩;“闽荔”,福建的荔枝,是当地特产。
    • 句意:过去在北方边塞与马、雁相伴的旧梦已渐渐忘却,如今福建的好茶、荔枝能为你提供丰富的创作素材,让你写出新的诗篇。
  • “皇天具眼终徼福,多病从来喜让夷”:
    • 字词:“皇天具眼”,指上天有眼,能洞察人间善恶;“徼福”,求福、得福;“让夷”,退让、谦逊,这里可能有让贤之意。
    • 句意:上天有眼,你最终会得到福佑,而我向来多病,乐意将机会让给贤能的你。

现代译文

多年来你的字画技艺直逼王献之,
如此高才是上天赋予而非人力可成。
你一支秃笔在书法上无人能与之抗衡,
站在百尺名楼上想必思绪万千。
过去边塞与马、雁相伴的旧梦已然忘却,
福建的好茶、荔枝能让你诗兴大发。
上天有眼,你终会得到福佑,
我向来多病,乐于把机会让给贤能的你。

创作背景

方回生活于宋末元初,社会处于动荡变革时期。郝同知要返回闽地,方回写下此诗相赠。由于当时社会环境复杂,文人之间的交往常通过诗词来表达情感、交流思想。这首诗可能是在送别郝同知的宴会上或特定场合中创作,以次韵的方式体现文人之间的风雅与情谊,同时也反映了当时的社会文化氛围以及诗人自身的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了“碛马塞鸿”与“建茶闽荔”的对比,前者代表郝同知过去在北方边塞的经历,后者象征他即将在闽地开启的新的生活情境,通过这种对比,突出了生活环境的变化,也暗示了郝同知创作题材的转变。
    • 用典:“献之”这一典故的运用,以王献之的书法成就来衬托郝同知的字画水平之高,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“逼”“无能敌”等词,生动地展现了郝同知书法技艺的高超;“富新诗”形象地说明了闽地的物产能为创作提供丰富素材。同时,诗句对仗较为工整,如“碛马塞鸿”对“建茶闽荔”,体现了诗歌的韵律美和形式美。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人才华的赞美,又有对友人未来生活的美好祝愿,同时流露出诗人自身的感慨。前四句着重赞美郝同知的才华,后四句则转向对其生活变化的描述和祝福,以及诗人自身的谦逊退让,情感层层递进,使诗歌富有层次感。

常见问题

《次韵送郝同知还闽二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵送郝同知还闽二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵送郝同知还闽二首 其二》主要写了什么?

这首诗是方回为送郝同知回闽地而作的和韵诗。诗中高度赞扬了郝同知的书法造诣和天赋才华,描述了他过去的经历以及闽地新的生活情境,表达了对郝同知能得上天眷顾、终获福祉的美好祝愿,同时流露出自身多病而愿退让贤能的感慨。

《次韵送郝同知还闽二首 其二》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,社会处于动荡变革时期。郝同知要返回闽地,方回写下此诗相赠。由于当时社会环境复杂,文人之间的交往常通过诗词来表达情感、交流思想。这首诗可能是在送别郝同知的宴会上或特定场合中创作,以次韵的方式体现文人之间的风雅与情谊,同时也反映了当时的社会文化氛围以及诗人自身的心境。

《次韵送郝同知还闽二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了“碛马塞鸿”与“建茶闽荔”的对比,前者代表郝同知过去在北方边塞的经历,后者象征他即将在闽地开启的新的生活情境,通过这种对比,突出了生活环境的变化,也暗示了郝同知创作题材的转变。 用典 :“献之”这一典故的运用,以王献之的书法成就来衬托郝同知的字画水平之高,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言简洁明快,用词精准。如“逼...