哭方碧山前惠州同知 其二

这首诗是方回为悼念方碧山而作。诗中对方碧山的高寿、辞官原因、文学成就等方面进行了描述，表达了对方碧山的敬重与怀念之情，最后以自己携祭品凭吊并在梦中追随其魂灵的情景，进一步抒发了深切的哀思。

• “四年登八十，壽過古來稀”：
  • 字词：“四年登八十”，意思是过了四年就到八十岁，表明已接近八十岁；“古來稀”，化用杜甫“人生七十古来稀”诗句，指自古以来活到高龄很不容易。
  • 句意：您接近八十岁了，寿命超过了自古以来很多人。
• “辭郡非關瘴，思親自合歸”：
  • 字词：“辭郡”，辞去州郡官职；“瘴”，瘴气，南方山林间湿热蒸郁致人疾病的气；“自合”，自然应该。
  • 句意：您辞去惠州同知的官职并非是因为南方的瘴气，而是出于思念亲人自然应该回去。
• “千詩存老筆，二紀掩閒扉”：
  • 字词：“千詩”，很多诗作；“老筆”，指老练的文笔；“二紀”，一纪为十二年，二纪即二十四年；“掩閒扉”，关闭闲置的门，指隐居生活。
  • 句意：您留存下来了上千首用老练文笔写成的诗作，有二十四年过着隐居的生活。
• “雞絮臨筵几，隨潮夜夢飛”：
  • 字词：“雞絮”，鸡肉和絮酒，是祭吊用品；“筵几”，祭祀时铺祭品的席子和桌子。
  • 句意：我带着鸡肉和絮酒来到您的灵前，在夜里我的梦随着潮水飘向您。

过了四年您就快八十岁了，
寿命超过了自古以来很多人。
您辞去官职不是怕南方瘴气，
而是因为思念亲人理应回归。
您留存下上千首老练的诗作，
有二十四年过着隐居的生活。
我带着祭品来到您的灵前，
夜里我的梦随着潮水向您飞去。

方回生活于宋末元初，方碧山曾任惠州同知。这首诗创作于方碧山去世之后，方回与方碧山可能有一定的交情，在方碧山离世后，他写下此诗表达对老友的悼念之情。诗中提及方碧山的生平事迹，体现出对方碧山的了解与关注。

• 表现手法：
  • 用典：“壽過古來稀”化用杜甫诗句，简洁而形象地突出了方碧山的高寿，增添了诗歌的文化内涵。
  • 直抒胸臆与情景交融结合：前几句对方碧山生平进行叙述和评价，是较为直接的表达；最后“雞絮臨筵几，隨潮夜夢飛”则将自己祭奠的情景与梦境结合，借景抒情，把思念之情融入到具体的场景中，更生动地抒发了对逝者的哀思。
• 语言特色：语言质朴平实，没有过多华丽的辞藻，但却能以简洁的文字勾勒出方碧山的形象和生平经历，情感真挚深沉，具有很强的感染力。
• 意境营造：通过描述方碧山的高寿、辞官、诗作和隐居生活，营造出一种对人生历程回顾的氛围，最后以夜里梦随潮水飞向逝者的情景，营造出一种空灵、哀伤的意境，强化了对逝者的思念与哀悼之情。