题家庆图

· 方回

昔在成周与唐虞,比屋可封人欢娱。
皋夔稷契赞帝俞,周有闳颠弘庙谟。
太平之世与同符,四海朝车同轨□。
□□有庆万姓苏,天下家家家庆图。

简要说明

这首诗主要描绘了古代盛世的景象,提及成周、唐虞时期贤才辅佐君主的情况,表达了对太平盛世的向往与赞美,认为太平之世百姓欢愉,家家都应有“家庆图”,以展现盛世之下民众的幸福生活。

逐句注释

  • “昔在成周与唐虞,比屋可封人欢娱”:
    • 字词:“成周”,西周时期的东都;“唐虞”,唐尧与虞舜的并称;“比屋可封”,意思是在唐虞时代,贤人很多,差不多每家都有可受封爵的德行,后比喻社会安定,民俗淳朴。
    • 句意:往昔在成周和唐虞时代,社会风气良好,百姓们都能安居乐业,十分欢愉。
  • “皋夔稷契赞帝俞,周有闳颠弘庙谟”:
    • 字词:“皋夔稷契”,传说中尧、舜时代的贤臣,皋陶掌管刑法,夔掌管音乐,稷掌管农业,契掌管教育;“赞”,辅佐;“帝俞”,帝王表示允可的叹词;“闳颠”,指闳夭、散宜生等周朝贤士;“弘”,弘扬;“庙谟”,朝廷的谋略。
    • 句意:皋夔稷契这些贤臣辅佐帝王,得到帝王的认可;周朝有闳夭等贤士弘扬朝廷的谋略。
  • “太平之世与同符,四海朝车同轨□”:
    • 字词:“同符”,相符合;“四海”,指全国各地;“朝车”,朝见天子的车;“同轨”,车辙宽度相同,引申为制度统一。
    • 句意:如今太平之世与古代盛世相符合,全国各地的人都来朝见天子,车辆的车辙宽度相同,体现制度的统一。此处诗句有缺字,推测可能是描绘盛世统一的景象。
  • “□□有庆万姓苏,天下家家家庆图”:
    • 字词:“庆”,吉庆;“苏”,复苏、苏醒,此处可理解为百姓生活得以改善、生机焕发。
    • 句意:国家有吉庆之事,百姓生活复苏,天下每一家都应该有一幅“家庆图”来展现这份幸福。此处诗句有缺字,推测可能是描述国家的某种吉庆状况。

现代译文

往昔成周和唐虞的时代,
社会淳朴百姓安乐欢愉。
皋夔稷契辅佐帝王决策,
周朝贤士弘扬朝廷大计。
如今太平之世与古相符,
四海之人车辙相同来聚。
国家有庆百姓生机焕发,
天下家家都有喜庆之图。

创作背景

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人创作此诗可能是对古代太平盛世的向往,借描绘成周、唐虞等时期的盛世景象,表达对当时社会安定、百姓安居乐业生活的期盼。具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以看出诗人对太平生活的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了多个典故,如“比屋可封”“皋夔稷契”“闳颠”等,通过这些典故,诗人简洁而有力地描绘了古代盛世的景象和贤臣辅佐的情况,使诗歌具有深厚的文化底蕴。
    • 类比:将当时的太平之世与成周、唐虞等古代盛世进行类比,强调如今社会与古代盛世的相似之处,突出对太平盛世的赞美。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,使用了一些文言词汇和历史典故,体现出诗人深厚的文学素养。同时,诗句简洁明快,以简洁的语言传达出丰富的思想内涵。
  • 意境营造:通过对古代盛世景象的描绘,营造出一种和谐、安定、繁荣的意境。诗中展现出的贤才辅佐、百姓欢愉、天下统一的画面,让读者感受到太平盛世的美好,从而引发对美好生活的向往之情。

常见问题

《题家庆图》的作者和朝代是什么?

《题家庆图》的作者是方回,页面按元作品展示。

《题家庆图》主要写了什么?

这首诗主要描绘了古代盛世的景象,提及成周、唐虞时期贤才辅佐君主的情况,表达了对太平盛世的向往与赞美,认为太平之世百姓欢愉,家家都应有“家庆图”,以展现盛世之下民众的幸福生活。

《题家庆图》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。在这样的背景下,诗人创作此诗可能是对古代太平盛世的向往,借描绘成周、唐虞等时期的盛世景象,表达对当时社会安定、百姓安居乐业生活的期盼。具体创作时间难以确定,但从诗中内容可以看出诗人对太平生活的渴望。

《题家庆图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了多个典故,如“比屋可封”“皋夔稷契”“闳颠”等,通过这些典故,诗人简洁而有力地描绘了古代盛世的景象和贤臣辅佐的情况,使诗歌具有深厚的文化底蕴。 类比 :将当时的太平之世与成周、唐虞等古代盛世进行类比,强调如今社会与古代盛世的相似之处,突出对太平盛世的赞美。 语言特色 :语言较为古朴典雅,使用了一些文言词汇和历史典故,体现出诗人...