这首诗以孔子弟子颜回(知十)和子贡(知二)作比,结合班固《汉书·古今人表》的九品优劣之分,阐述了评判人如同缺少明镜辨妍丑、权衡量轻重一样,难以有精准评判标准的观点,表达了对人物评判的思考。
拟古五首 其五
知十与知二,回赐同补哲。
所以孟坚表,九品较优劣。
人貌无明镜,妍丑孰分别。
物无权与衡,轻重亦不决。
所以孟坚表,九品较优劣。
人貌无明镜,妍丑孰分别。
物无权与衡,轻重亦不决。
简要说明
逐句注释
- “知十与知二,回赐同补哲”:
- 字词:“知十”“知二”,据《论语》记载,孔子问子贡“汝与回也孰愈”,子贡回答“赐也何敢望回?回也闻一以知十,赐也闻一以知二”,“回”指颜回,“赐”指子贡;“补哲”,辅助成为贤哲之人。
- 句意:颜回能闻一知十,子贡能闻一知二,但他们都是辅助孔子成为贤哲的重要弟子。
- “所以孟坚表,九品较优劣”:
- 字词:“孟坚”,班固的字,班固作《汉书·古今人表》,将历史人物分为九品;“较”,比较。
- 句意:所以班固作《古今人表》,用九品来比较人物的优劣。
- “人貌无明镜,妍丑孰分别”:
- 字词:“妍丑”,美丑;“孰”,谁。
- 句意:人的外貌如果没有明镜来映照,谁又能分辨出美丑呢。
- “物无权与衡,轻重亦不决”:
- 字词:“权”,秤砣;“衡”,秤杆;“决”,判断。
- 句意:物品如果没有秤砣和秤杆,也无法判断轻重。
现代译文
颜回能闻一知十,子贡能闻一知二,
他们都是辅助孔子成为贤哲的人。
所以班固作《古今人表》,
用九品来比较人物的优劣。
人的外貌若没有明镜映照,
谁又能分辨出美丑呢。
物品若没有秤砣和秤杆,
也无法判断轻重。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时社会处于动荡变革时期。他可能在思考社会现象和人物评判时写下此诗。一方面受到传统儒家经典和史学著作(如《论语》《汉书》)的影响,另一方面也可能有感于当时社会对人物评价缺乏客观标准的现实,借诗表达对人物评判问题的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 引用典故:诗中引用了《论语》中颜回和子贡的典故以及班固《汉书·古今人表》的事例,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增强了观点的说服力。
- 类比推理:将评判人物与用明镜辨妍丑、用权衡量轻重进行类比,形象地说明了评判人物需要客观标准的道理,使抽象的观点变得通俗易懂。
- 语言特色:语言质朴平实,直接阐述观点,没有过多的修饰,但表意清晰,以简洁的语言表达深刻的思想。
- 意境营造:此诗虽无明显的意境营造,但其围绕人物评判这一主题展开论述,给人一种理性思考的氛围,让读者跟随诗人的思路去思索评判人物的标准和方法。
常见问题
《拟古五首 其五》的作者和朝代是什么?
《拟古五首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。
《拟古五首 其五》主要写了什么?
这首诗以孔子弟子颜回(知十)和子贡(知二)作比,结合班固《汉书·古今人表》的九品优劣之分,阐述了评判人如同缺少明镜辨妍丑、权衡量轻重一样,难以有精准评判标准的观点,表达了对人物评判的思考。
《拟古五首 其五》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时社会处于动荡变革时期。他可能在思考社会现象和人物评判时写下此诗。一方面受到传统儒家经典和史学著作(如《论语》《汉书》)的影响,另一方面也可能有感于当时社会对人物评价缺乏客观标准的现实,借诗表达对人物评判问题的看法。
《拟古五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 引用典故 :诗中引用了《论语》中颜回和子贡的典故以及班固《汉书·古今人表》的事例,使诗歌具有深厚的文化底蕴,增强了观点的说服力。 类比推理 :将评判人物与用明镜辨妍丑、用权衡量轻重进行类比,形象地说明了评判人物需要客观标准的道理,使抽象的观点变得通俗易懂。 语言特色 :语言质朴平实,直接阐述观点,没有过多的修饰,但表意清晰,以简洁的语言表达深刻...