这首诗是方回送别方岩夫时所作的第四首,主要讲述了方岩夫曾在桐庐任职的经历,赞扬他为官清廉,空手离任,同时肯定了他的诗名能继承方干。
送方岩夫四首 其四
紫阳山下一灯寒,曾守桐庐七里滩。
空手去官□一物,诗名聊得继方干。
空手去官□一物,诗名聊得继方干。
简要说明
逐句注释
- “紫阳山下一灯寒”:
- 字词:“紫阳山”,具体所指需结合当地地理,一般可能是某地名山;“一灯寒”,营造出一种清冷孤寂的氛围,“灯”即灯。
- 句意:紫阳山下一盏孤灯散发着清冷的光。
- “曾守桐庐七里滩”:
- 字词:“守”,这里可理解为任职、治理;“桐庐七里滩”,位于浙江桐庐县严陵山西,是一处著名的风景名胜。
- 句意:(方岩夫)曾经在桐庐的七里滩任职。
- “空手去官□一物”:此处原诗有缺字,推测意思是方岩夫离任时两袖清风,没有带走一样不属于自己的东西。
- 字词:“空手”,指没有携带财物;“去官”,离任。
- 句意:方岩夫离任时没带走任何不正当的财物。
- “诗名聊得继方干”:
- 字词:“聊得”,姑且能够;“方干”,唐代诗人,字雄飞,新定人,其诗清润小巧,且多警句,有《玄英先生集》。
- 句意:(方岩夫)的诗名姑且能够继承方干。
现代译文
紫阳山下一盏孤灯散发着清冷之光,
你曾在桐庐的七里滩担任官职。
离任时两袖清风没带走一样财物,
你的诗名姑且能够继承诗人方干。
创作背景
方回生活在宋末元初,他与方岩夫可能是友人关系。方岩夫曾在桐庐任职,如今可能是任职期满或因其他原因离任,方回作此诗相送。具体创作时间难以精准确定,但应是在方岩夫结束桐庐任职之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:用“紫阳山下一灯寒”的清冷孤寂氛围,衬托出方岩夫为官的清廉和淡泊。同时,将方岩夫空手去官与一般官员离任时可能携带财物形成对比,突出他的廉洁品质。
- 引用典故:提到“方干”,以方干这位唐代著名诗人为参照,肯定了方岩夫在诗歌创作上的成就,增加了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出对方岩夫的赞美之情。如“空手去官”直接点明了方岩夫的清廉,通俗易懂。
- 意境营造:开篇“紫阳山下一灯寒”营造出一种清冷、孤寂的意境,既暗示了方岩夫为官的清苦,也为全诗奠定了一种深沉、庄重的情感基调。整首诗情景交融,通过对场景和事件的描述,表达了对方岩夫的敬佩和赞美之情。
常见问题
《送方岩夫四首 其四》的作者和朝代是什么?
《送方岩夫四首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。
《送方岩夫四首 其四》主要写了什么?
这首诗是方回送别方岩夫时所作的第四首,主要讲述了方岩夫曾在桐庐任职的经历,赞扬他为官清廉,空手离任,同时肯定了他的诗名能继承方干。
《送方岩夫四首 其四》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,他与方岩夫可能是友人关系。方岩夫曾在桐庐任职,如今可能是任职期满或因其他原因离任,方回作此诗相送。具体创作时间难以精准确定,但应是在方岩夫结束桐庐任职之后。
《送方岩夫四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :用“紫阳山下一灯寒”的清冷孤寂氛围,衬托出方岩夫为官的清廉和淡泊。同时,将方岩夫空手去官与一般官员离任时可能携带财物形成对比,突出他的廉洁品质。 引用典故 :提到“方干”,以方干这位唐代著名诗人为参照,肯定了方岩夫在诗歌创作上的成就,增加了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地表达出对方岩夫的赞美之...