送方岩夫四首 其一

· 方回

河南徙歙徙浮光,逮徙莆田派愈长。
六出长官刺史百,端平最数铁庵方。

简要说明

这首诗主要讲述了方氏家族的迁徙历程以及家族的兴盛情况,重点突出了端平年间“铁庵方”在家族众多官员中最为出众,表达了对方氏家族的赞誉。

逐句注释

  • “河南徙歙徙浮光,逮徙莆田派愈长”:
    • 字词:“徙”,迁徙;“歙”,地名,今安徽歙县;“浮光”,地名,今河南光山;“逮”,到;“派”,指家族的支派;“长”,兴旺、繁盛。
    • 句意:方氏家族从河南迁徙到歙县,又迁徙到浮光,到迁徙到莆田后家族支派更加兴旺。
  • “六出长官刺史百,端平最数铁庵方”:
    • 字词:“六出”,多次出任官职;“长官”“刺史”,都是古代官职名;“端平”,宋理宗赵昀的年号;“铁庵方”,指方大琮,字德润,号铁庵。
    • 句意:方氏家族中多次出任长官、担任刺史的官员有上百人,在端平年间最值得称道的就是铁庵方大琮。

现代译文

方氏家族从河南迁到歙县又迁到浮光,
到了莆田之后家族支派越发兴旺。
家族中多次出任长官、刺史的有上百人,
端平年间最出色的要数铁庵方大琮。

创作背景

方回生活于宋末元初,当时世家大族在社会上有着重要的影响力。这首诗可能是在送别方岩夫时所作,通过追溯方氏家族的迁徙历史和家族官员的情况,来强调方氏家族的荣耀和底蕴,也对方岩夫有所期许,希望他能继承家族的优良传统。

艺术赏析

  • 表现手法:采用了叙述的手法,按照时间和家族发展的脉络,依次讲述方氏家族的迁徙和兴盛情况,条理清晰。同时运用了对比,将方氏家族众多的长官、刺史与“铁庵方”进行对比,突出“铁庵方”在端平年间的杰出地位。
  • 语言特色:语言平实直白,以简洁的文字勾勒出方氏家族的发展历程和辉煌成就,没有过多的修饰,但表意明确,体现了方回诗歌质朴的风格。
  • 主题表达:诗歌紧紧围绕方氏家族展开,通过对家族历史和人物的叙述,展现了家族的繁荣和荣耀,既表达了对方氏家族的赞美,也在送别情境中蕴含了对家族未来的美好祝愿。

常见问题

《送方岩夫四首 其一》的作者和朝代是什么?

《送方岩夫四首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《送方岩夫四首 其一》主要写了什么?

这首诗主要讲述了方氏家族的迁徙历程以及家族的兴盛情况,重点突出了端平年间“铁庵方”在家族众多官员中最为出众,表达了对方氏家族的赞誉。

《送方岩夫四首 其一》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,当时世家大族在社会上有着重要的影响力。这首诗可能是在送别方岩夫时所作,通过追溯方氏家族的迁徙历史和家族官员的情况,来强调方氏家族的荣耀和底蕴,也对方岩夫有所期许,希望他能继承家族的优良传统。

《送方岩夫四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用了叙述的手法,按照时间和家族发展的脉络,依次讲述方氏家族的迁徙和兴盛情况,条理清晰。同时运用了对比,将方氏家族众多的长官、刺史与“铁庵方”进行对比,突出“铁庵方”在端平年间的杰出地位。 语言特色 :语言平实直白,以简洁的文字勾勒出方氏家族的发展历程和辉煌成就,没有过多的修饰,但表意明确,体现了方回诗歌质朴的风格。 主题表达 :诗歌紧紧围绕方氏...