这首诗是方回为挽艮岩梅府卿而作的第二首挽诗。诗中批判了咸淳、德祐年间的政治状况,赞扬了梅府卿坚守气节、不肯屈服的高尚品格,表达了对方的敬重与哀悼之情。
挽艮岩梅府卿 其二
往事括囊坤,元魁罪忍论。
咸淳君蔑有,德祐国能存。
委曲都司笔,侵寻亚从门。
惟公独不肯,手板倒桓温。
咸淳君蔑有,德祐国能存。
委曲都司笔,侵寻亚从门。
惟公独不肯,手板倒桓温。
简要说明
逐句注释
- “往事括囊坤,元魁罪忍論”:
- 字词:“括囊”,原指扎束袋口,引申为闭口不言、收敛;“坤”,这里可象征大地、世间;“元魁”,指科举考试的第一名,这里可能指在朝廷中占据高位、有重要影响力的人物。
- 句意:过去的那些事情就像被收敛起来藏于世间,那些位居高位者的罪过让人难以忍受去谈论。
- “咸淳君蔑有,德祐國能存”:
- 字词:“咸淳”“德祐”,均为宋度宗、宋恭帝的年号;“蔑有”,没有、不存在。
- 句意:咸淳年间君主已无作为,到了德祐年间国家还能苟延残喘。
- “委曲都司筆,侵尋亞從門”:
- 字词:“委曲”,曲折、婉转,这里有曲意迎合之意;“都司”,官名;“侵尋”,逐渐、渐进;“亞從”,可能指次一级的官职或从属的地位。
- 句意:一些人曲意迎合都司的笔墨旨意,逐渐混入到次一级的官员行列中。
- “惟公獨不肯,手板倒桓溫”:
- 字词:“手板”,即笏板,古代官员上朝时拿在手中的板子;“桓溫”,东晋权臣。这里用“手板倒桓溫”的典故,据《晋书·王猛传》,王猛见桓温时,一面谈论当世之事,一面捉虱子,旁若无人。
- 句意:只有您(梅府卿)坚决不肯这样做,就像王猛那样以高傲的姿态面对权贵。
现代译文
过去的事情仿佛被藏起来,
那些高位者的罪过不忍去言。
咸淳年间君主已无所作为,
德祐之时国家勉强还在苟延。
有人曲意迎合都司的旨意,
渐渐混入次一级官员之间。
只有您坚决不肯同流合污,
如王猛般高傲面对那权贵。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时南宋政权面临着内忧外患的严峻局势。咸淳、德祐年间,政治腐败,朝廷中一些官员为了个人私利曲意逢迎。艮岩梅府卿应该是一位坚守气节、不肯与权贵同流合污的官员,在他去世后,方回写下此诗以表悼念,并借此批判当时的政治风气,赞扬梅府卿的高尚品质。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中通过将梅府卿与那些“委曲都司筆,侵尋亞從門”的官员进行对比,突出了梅府卿坚守气节、不随波逐流的高尚品格。
- 用典:“手板倒桓溫”运用了王猛见桓温的典故,形象地表现出梅府卿面对权贵时的高傲与不屈,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言直白,用词简洁,却能深刻地表达出诗人对梅府卿的敬重以及对当时不良政治风气的批判。没有过多的修饰,但情感真挚,直击主题。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,既有对历史和现实政治状况的批判,又有对逝者高尚品格的赞扬。诗人通过回顾往事和描述现实,展现出一个复杂而动荡的时代背景,使读者能深刻感受到梅府卿坚守气节的难能可贵。
常见问题
《挽艮岩梅府卿 其二》的作者和朝代是什么?
《挽艮岩梅府卿 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《挽艮岩梅府卿 其二》主要写了什么?
这首诗是方回为挽艮岩梅府卿而作的第二首挽诗。诗中批判了咸淳、德祐年间的政治状况,赞扬了梅府卿坚守气节、不肯屈服的高尚品格,表达了对方的敬重与哀悼之情。
《挽艮岩梅府卿 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时南宋政权面临着内忧外患的严峻局势。咸淳、德祐年间,政治腐败,朝廷中一些官员为了个人私利曲意逢迎。艮岩梅府卿应该是一位坚守气节、不肯与权贵同流合污的官员,在他去世后,方回写下此诗以表悼念,并借此批判当时的政治风气,赞扬梅府卿的高尚品质。
《挽艮岩梅府卿 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中通过将梅府卿与那些“委曲都司筆,侵尋亞從門”的官员进行对比,突出了梅府卿坚守气节、不随波逐流的高尚品格。 用典 :“手板倒桓溫”运用了王猛见桓温的典故,形象地表现出梅府卿面对权贵时的高傲与不屈,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白,用词简洁,却能深刻地表达出诗人对梅府卿的敬重以及对当时不良政治风气的批判。没有过多的修饰...