这首诗是方回送胡云峰炳文赴广信时所作,诗中高度赞扬了胡云峰的学识和地位,认为他在学术上见解独特,难以找到能与之相论之人,肯定其在学术上的钻研精神和培养学生的成果,同时鼓励他不要满足于眼前小的职位,要有更高的追求。
送胡云峰炳文录广信二首 其一
盖舆上下立乾坤,眼底无人可与论。
分数不难升地位,丝毫未易见天原。
因重文字穷羲画,速肖生徒半孔门。
斗食泮池何足凂,晦庵异姓要云孙。
分数不难升地位,丝毫未易见天原。
因重文字穷羲画,速肖生徒半孔门。
斗食泮池何足凂,晦庵异姓要云孙。
简要说明
逐句注释
- “盖舆上下立乾坤,眼底无人可与论”:
- 字词:“盖舆”,天与地;“乾坤”,天地、阴阳。
- 句意:胡云峰如天地般独立于世,眼界中没有可以和他一起谈论学术的人,突出其学术境界之高。
- “分数不难升地位,丝毫未易见天原”:
- 字词:“分数”,指学术上的细微区别;“天原”,指天地的本原、真理。
- 句意:在学术上分辨细微差异从而提升地位并不困难,但要洞察天地的本原却非常不容易,强调学术探究的深度。
- “因重文字穷羲画,速肖生徒半孔门”:
- 字词:“羲画”,指伏羲所画的八卦;“肖”,相似、像;“孔门”,指孔子的弟子。
- 句意:因为重视文字研究而深入探究伏羲八卦,他培养的学生迅速成长,有一半都如同孔子的弟子那样优秀。
- “斗食泮池何足凂,晦庵异姓要云孙”:
- 字词:“斗食”,指微薄的俸禄;“泮池”,学宫前的水池,代指学校;“凂”,同“浼”,玷污、沾染;“晦庵”,朱熹的号;“云孙”,远孙,这里指在学术传承上如同朱熹的远代传人。
- 句意:在学校拿着微薄的俸禄有什么值得留恋的,你要成为朱熹异姓的学术传人。
现代译文
你如天地般独立于世,
眼中难寻可共论之人。
分辨学术差异提升地位不算难事,
洞察天地本原却实在不易。
因重视文字钻研伏羲八卦,
培养的学生迅速有了孔门风采。
在学宫拿着微薄俸禄不必留恋,
要成为朱熹异姓的学术传人。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时文化学术领域仍在传承和发展。胡云峰炳文是当时的学者,在学术上有一定的成就。这首诗是方回送胡云峰前往广信任职时所作,表达了对方友人学术成就的认可和对其未来学术发展的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“眼底无人可与论”通过衬托的手法,突出胡云峰学术地位之高,无人能及。“分数不难升地位,丝毫未易见天原”将分辨学术差异提升地位的相对容易与洞察天地本原的艰难形成对比,强调学术探究的深度和难度。
- 用典:“羲画”和“孔门”两个典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,借伏羲和孔子来彰显胡云峰在学术研究和教育方面的成就。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“分数”“天原”等词准确地表达了学术上的概念,体现了诗人深厚的文化素养和对学术的深刻理解。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、期许的意境,既肯定了胡云峰过去的学术成就,又对他的未来发展提出了殷切期望,使读者能感受到诗人对友人的赞赏和鼓励之情。
常见问题
《送胡云峰炳文录广信二首 其一》的作者和朝代是什么?
《送胡云峰炳文录广信二首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《送胡云峰炳文录广信二首 其一》主要写了什么?
这首诗是方回送胡云峰炳文赴广信时所作,诗中高度赞扬了胡云峰的学识和地位,认为他在学术上见解独特,难以找到能与之相论之人,肯定其在学术上的钻研精神和培养学生的成果,同时鼓励他不要满足于眼前小的职位,要有更高的追求。
《送胡云峰炳文录广信二首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时文化学术领域仍在传承和发展。胡云峰炳文是当时的学者,在学术上有一定的成就。这首诗是方回送胡云峰前往广信任职时所作,表达了对方友人学术成就的认可和对其未来学术发展的期望。
《送胡云峰炳文录广信二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“眼底无人可与论”通过衬托的手法,突出胡云峰学术地位之高,无人能及。“分数不难升地位,丝毫未易见天原”将分辨学术差异提升地位的相对容易与洞察天地本原的艰难形成对比,强调学术探究的深度和难度。 用典 :“羲画”和“孔门”两个典故的运用,丰富了诗歌的文化内涵,借伏羲和孔子来彰显胡云峰在学术研究和教育方面的成就。 语言特色 :语言古朴典雅...