这首诗围绕秋日生活展开,表达了对简单生活的满足,对权贵功业的不屑,对世俗之人的鄙夷,同时通过引用《诗经》内容,流露出对季节变化的敏感和对寒冬将至的担忧。
次韵沈茂实小园偶书 其二
秋风粳稻又尝新,续食年年肯济贫。
远学佺期响□□,近同东老致仙人。
贵公勋业一杯水,俗子面颜三斛尘。
流火授衣诵豳什,戒寒深恐雁来宾。
远学佺期响□□,近同东老致仙人。
贵公勋业一杯水,俗子面颜三斛尘。
流火授衣诵豳什,戒寒深恐雁来宾。
简要说明
逐句注释
- “秋风粳稻又尝新,续食年年肯济贫”:
- 字词:“粳稻”,即粳稻;“续食”,维持生计;“肯”,愿意,这里有能够之意。
- 句意:秋风起时又品尝到了新收获的粳稻,这些粮食年年都能维持生活,帮助自己度过贫困时期。
- “远学佺期响□□,近同东老致仙人”:
- 字词:“佺期”,指唐代诗人沈佺期;“东老”,指北宋时的沈思,自号东老,传说他曾招待吕洞宾,有仙人往来之佳话。
- 句意:在文学上向远方的沈佺期学习,在生活情趣上如同身边的东老那样能招来仙人。(“响□□”因缺字难以准确注释,推测可能与文学创作的声名之类有关)
- “贵公勋业一杯水,俗子面颜三斛尘”:
- 字词:“贵公”,权贵之人;“勋业”,功勋事业;“斛”,古代容量单位。
- 句意:权贵们的功勋事业如同一杯水那样微不足道,世俗之人的面容仿佛沾满了三斛的灰尘,庸俗不堪。
- “流火授衣诵豳什,戒寒深恐雁来宾”:
- 字词:“流火”,出自《诗经·豳风·七月》“七月流火”,指大火星西行,天气转凉;“授衣”,同样出自《诗经·豳风·七月》“九月授衣”,指制备寒衣;“豳什”,指《诗经》中《豳风》的诗篇;“雁来宾”,指大雁南飞,古时以大雁为候鸟,秋来春去,所以称秋天南飞的大雁为“来宾”。
- 句意:在流火授衣的时节诵读《豳风》诗篇,深深担忧大雁南飞,预示着寒冷的冬天即将到来。
现代译文
秋风中又尝到了新收获的粳稻,
这些粮食年年帮我把生计维持。
向远方的沈佺期学习文学创作,
生活情趣如同东老能招来仙人。
权贵们的功勋事业如同一杯水,
世俗之人的面容沾满了灰尘。
在流火授衣时诵读《豳风》诗篇,
害怕大雁南飞预示寒冬将降临。
创作背景
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历世事变迁后的作品。当时他可能处于相对平静的生活状态,在小园中偶有所感而创作此诗。从诗中可以看出他经历过贫困生活,同时对权贵和世俗有自己的看法,也流露出对季节变化、生活安危的关注。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:将“贵公勋业”与“一杯水”对比,突出权贵功勋的微不足道;把“俗子面颜”和“三斛尘”对比,强调世俗之人的庸俗不堪,鲜明地表达了诗人的价值取向。
- 用典:多处运用典故,如“佺期”“东老”“流火授衣”“豳什”等,使诗歌富有文化内涵,借古人之事表达自己的追求和心境,增添了诗歌的典雅之气。
- 语言特色:语言直白又不失典雅,如“一杯水”“三斛尘”等表述,简洁形象地传达出诗人的情感和观点;引用典故又提升了诗歌的文化品位,使诗歌在质朴中见深沉。
- 意境营造:通过秋日尝新稻、诵读《豳风》等场景,营造出一种宁静、略带忧虑的意境。既有对当下生活的满足,又有对季节变化、生活不确定性的担忧,使读者能感受到诗人复杂的心境。
常见问题
《次韵沈茂实小园偶书 其二》的作者和朝代是什么?
《次韵沈茂实小园偶书 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵沈茂实小园偶书 其二》主要写了什么?
这首诗围绕秋日生活展开,表达了对简单生活的满足,对权贵功业的不屑,对世俗之人的鄙夷,同时通过引用《诗经》内容,流露出对季节变化的敏感和对寒冬将至的担忧。
《次韵沈茂实小园偶书 其二》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡。这首诗具体创作时间不详,但应是他经历世事变迁后的作品。当时他可能处于相对平静的生活状态,在小园中偶有所感而创作此诗。从诗中可以看出他经历过贫困生活,同时对权贵和世俗有自己的看法,也流露出对季节变化、生活安危的关注。
《次韵沈茂实小园偶书 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比手法 :将“贵公勋业”与“一杯水”对比,突出权贵功勋的微不足道;把“俗子面颜”和“三斛尘”对比,强调世俗之人的庸俗不堪,鲜明地表达了诗人的价值取向。 用典 :多处运用典故,如“佺期”“东老”“流火授衣”“豳什”等,使诗歌富有文化内涵,借古人之事表达自己的追求和心境,增添了诗歌的典雅之气。 语言特色 :语言直白又不失典雅,如“一杯水”“三斛尘...