偶书二首 其二

· 方回

一昨悬车后,蹉跎又五年。
常书乞米帖,犹费买花钱。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人在辞官归家后的生活状况。表达了诗人辞官五年后,生活并不如意,既有经济上的困窘,又有花钱的无奈,流露出一种对生活的感慨。

逐句注释

  • “一昨悬车后,蹉跎又五年”:
    • 字词:“一昨”,前些日子,这里指过去;“悬车”,古人一般至七十岁辞官家居,废车不用,故以“悬车”指告老引退;“蹉跎”,时光白白过去。
    • 句意:自从前些日子辞官之后,时光又白白地过去了五年。
  • “常书乞米帖,犹费买花钱”:
    • 字词:“乞米帖”,唐代颜真卿有《乞米帖》,是向人求助的书信,这里指诗人为生活所迫向人求助;“买花钱”,买花的费用,这里指不必要的花费。
    • 句意:常常要写像《乞米帖》那样的求助信,可还是要花费一些不必要的钱。

现代译文

自从当年辞官回家之后,
不知不觉又虚度了五年时光。
常常要写求助的书信,
可还是会花一些没必要花的钱。

创作背景

方回生活在宋末元初,朝代更迭之际社会动荡不安。他本人曾在宋朝为官,后降元。此诗创作于他辞官之后,此时他可能经济上陷入困境,回首辞官后的几年时光,心中感慨万千,便写下这首诗来表达自己的生活现状和内心感受。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比手法,“常书乞米帖”体现出生活的窘迫、需要向人求助,而“犹费买花钱”则表明仍有不必要的开支,两者形成鲜明对比,更突出了诗人生活的矛盾与无奈。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,以朴实的文字真实地描绘出自己的生活状况,让读者能直接感受到诗人的处境和心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种窘迫又无奈的生活意境。通过描述自己辞官后的经济困境和不必要的花费,使读者能体会到诗人在这复杂生活中的苦涩与感慨,仿佛看到一个在困境中挣扎的形象。

常见问题

《偶书二首 其二》的作者和朝代是什么?

《偶书二首 其二》的作者是方回,页面按元作品展示。

《偶书二首 其二》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人在辞官归家后的生活状况。表达了诗人辞官五年后,生活并不如意,既有经济上的困窘,又有花钱的无奈,流露出一种对生活的感慨。

《偶书二首 其二》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,朝代更迭之际社会动荡不安。他本人曾在宋朝为官,后降元。此诗创作于他辞官之后,此时他可能经济上陷入困境,回首辞官后的几年时光,心中感慨万千,便写下这首诗来表达自己的生活现状和内心感受。

《偶书二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比手法,“常书乞米帖”体现出生活的窘迫、需要向人求助,而“犹费买花钱”则表明仍有不必要的开支,两者形成鲜明对比,更突出了诗人生活的矛盾与无奈。 语言特色 :语言直白,没有过多的修饰,以朴实的文字真实地描绘出自己的生活状况,让读者能直接感受到诗人的处境和心境。 意境营造 :整首诗营造出一种窘迫又无奈的生活意境。通过描述自己辞官后的经济困境和不...