这首诗主要围绕通政院王荣之八月杏花展开,诗人借“简斋诗老”陈与义的诗句来表达对其诗歌艺术的赞赏,通过描绘杏花疏影中秋空吹笛到天明的美好画面,抒发了对这种清幽意境的喜爱以及对陈与义诗歌风格的推崇之情。
再题通政院王荣之八月杏花 其四
简斋诗老不重生,流月无声句绝清。
好个杏花疏影里,秋空吹笛到天明。
好个杏花疏影里,秋空吹笛到天明。
简要说明
逐句注释
- “简斋诗老不重生,流月无声句绝清”:
- 字词:“简斋诗老”,指宋代诗人陈与义,号简斋;“不重生”,即不能再出现,意为陈与义已去世,难以再有像他这样的诗人;“流月无声”,出自陈与义《临江仙·夜登小阁忆洛中旧游》“古今多少事,渔唱起三更。二十余年如一梦,此身虽在堪惊。闲登小阁看新晴。古今多少事,渔唱起三更。长沟流月去无声。杏花疏影里,吹笛到天明”;“绝清”,极其清新。
- 句意:像陈与义这样的诗坛老者不能再重生了,他那“流月无声”的诗句极其清新。
- “好个杏花疏影里,秋空吹笛到天明”:
- 字词:“杏花疏影”,稀疏的杏花影子;“秋空”,秋天的天空。
- 句意:那在稀疏的杏花影子里,在秋天的天空下吹笛直到天明的画面真是美妙啊。
现代译文
像简斋那样的诗坛老者不会再出现了,
他“流月无声”的诗句清新得无与伦比。
那稀疏杏花的影子里,
在秋夜的天空下吹笛直到天明,多么美好。
创作背景
方回生活在宋末元初,陈与义是北宋末南宋初的诗人。陈与义的诗歌风格清新自然,意境悠远,在当时及后世都有很大影响。方回看到通政院王荣之八月杏花这一特别的景象,联想到陈与义描写杏花的经典诗句,从而写下此诗以表达对陈与义诗歌的怀念与赞赏。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致能推测是方回在看到相关杏花景象后有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中直接引用陈与义“流月无声”“杏花疏影里,吹笛到天明”的诗句,通过典故来表达对陈与义诗歌成就的高度肯定,同时也借陈与义的诗句营造出一种清幽、悠远的意境,让读者能更好地体会到那种美妙的画面。
- 抒情:诗人直接抒发自己对陈与义诗歌的喜爱和赞赏之情,“简斋诗老不重生”表达了对陈与义的惋惜,“句绝清”“好个”等表述直接体现出对其诗歌的赞美。
- 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“简斋诗老不重生”直白地表达出对陈与义不再的遗憾,“流月无声句绝清”简洁地概括出陈与义诗句的特点。
- 意境营造:通过引用陈与义的诗句,营造出一种宁静、悠远且富有诗意的意境。“杏花疏影里,秋空吹笛到天明”让读者仿佛看到在稀疏杏花的影子下,有人在秋夜的天空下悠然吹笛直到天明的画面,充满了空灵、清幽之感,使整首诗充满了艺术感染力。
常见问题
《再题通政院王荣之八月杏花 其四》的作者和朝代是什么?
《再题通政院王荣之八月杏花 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。
《再题通政院王荣之八月杏花 其四》主要写了什么?
这首诗主要围绕通政院王荣之八月杏花展开,诗人借“简斋诗老”陈与义的诗句来表达对其诗歌艺术的赞赏,通过描绘杏花疏影中秋空吹笛到天明的美好画面,抒发了对这种清幽意境的喜爱以及对陈与义诗歌风格的推崇之情。
《再题通政院王荣之八月杏花 其四》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,陈与义是北宋末南宋初的诗人。陈与义的诗歌风格清新自然,意境悠远,在当时及后世都有很大影响。方回看到通政院王荣之八月杏花这一特别的景象,联想到陈与义描写杏花的经典诗句,从而写下此诗以表达对陈与义诗歌的怀念与赞赏。具体创作时间虽难以确切知晓,但大致能推测是方回在看到相关杏花景象后有感而发。
《再题通政院王荣之八月杏花 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中直接引用陈与义“流月无声”“杏花疏影里,吹笛到天明”的诗句,通过典故来表达对陈与义诗歌成就的高度肯定,同时也借陈与义的诗句营造出一种清幽、悠远的意境,让读者能更好地体会到那种美妙的画面。 抒情 :诗人直接抒发自己对陈与义诗歌的喜爱和赞赏之情,“简斋诗老不重生”表达了对陈与义的惋惜,“句绝清”“好个”等表述直接体现出对其诗歌的赞美。...