这首诗围绕“古学”展开,诗人对方家好友汪德载所秉持的古学之深给予高度评价,赞赏其善藏未用、中立不偏的处世态度,还探讨了古学中的修行方法等内容,最后表达与友人探讨此事能洗净世间浮华的感受,整体传达出对古学的尊崇以及与友人精神交流的愉悦。
次韵象山书院山长汪德载垂访
古学非如进士场,渊乎深处海难量。
善藏未用争饴利,中立悬知异狷狂。
度远出寒公案在,渐修顿悟话头长。
公□与我评兹事,一洗人间粉黛妆。
善藏未用争饴利,中立悬知异狷狂。
度远出寒公案在,渐修顿悟话头长。
公□与我评兹事,一洗人间粉黛妆。
简要说明
逐句注释
- “古学非如进士场,渊乎深处海难量”:
- 字词:“古学”,指古代传统的学术;“进士场”,科举考试的场所,这里代表科举求仕之途。
- 句意:古代传统的学术不像科举求仕那样有固定的模式和标准,它的深奥程度就像大海一样难以测量。
- “善藏未用争饴利,中立悬知异狷狂”:
- 字词:“善藏未用”,善于隐藏自己的才能不轻易显露;“争饴利”,争抢像饴糖一样的小利;“中立”,保持中立的态度;“狷狂”,孤僻高傲、狂妄自大。
- 句意:汪德载善于隐藏自己的才能,不与他人争抢小利,他保持中立的态度,显然与那些孤僻狂妄之人不同。
- “度远出寒公案在,渐修顿悟话头长”:
- 字词:“度远出寒”,此处含义较隐晦,可能指在学术追求上达到高远、超脱世俗的境界;“公案”,原指官府的案牍,佛教禅宗将前辈祖师的言行范例作为判断是非迷悟的标准,称为公案;“渐修”和“顿悟”,是佛教修行的两种方法,渐修指通过长期的修行积累来达到觉悟,顿悟指突然领悟佛法真谛;“话头”,禅宗用以发起疑情的语句。
- 句意:在学术追求上达到高远超脱的境界,相关的范例和道理是存在的,关于渐修和顿悟的讨论也是永无止境的。
- “公□与我评兹事,一洗人间粉黛妆”:
- 字词:“□”,原诗此处缺失一字;“评兹事”,评价这件事,指对古学相关内容的探讨;“粉黛妆”,原指女子的妆饰,这里比喻世间的浮华虚饰。
- 句意:汪德载与我一起评价古学之事,能够洗净世间的浮华虚饰。
现代译文
古代传统学术不像科举考场,
它的深奥如大海难以测量。
你善于藏才不争蝇头小利,
中立态度和狂傲之人两样。
追求高远超脱有范例可讲,
渐修顿悟的话题源远流长。
你与我共评古学这件事情,
能洗净人间的那浮华虚妆。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期,文化学术也面临着诸多变化和挑战。象山书院是南宋时期著名的讲学场所,汪德载作为书院山长,在学术上有一定的造诣。方回与汪德载相互交往,这首诗是方回以次韵的方式回应汪德载的拜访。在这样的时代背景下,他们的交流体现了对传统古学的坚守和探讨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“古学”与“进士场”进行对比,突出了古学的深奥和独特,与科举求仕的功利形成鲜明反差,使读者更能体会到古学的价值。
- 用典:运用了佛教中“渐修”“顿悟”“公案”“话头”等典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出在当时的学术交流中融合了多种思想流派。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准,如“渊乎深处海难量”形象地描绘出古学的深奥;“粉黛妆”这一比喻生动地表达出世间浮华的虚幻。
- 意境营造:通过对古学的探讨和对友人的赞赏,营造出一种沉稳、深邃的学术交流氛围,展现出诗人和友人对古学的尊崇以及超脱世俗的精神境界。诗中既有对学术问题的理性思考,又有对精神交流的愉悦感受,情景交融,使整首诗富有感染力。
常见问题
《次韵象山书院山长汪德载垂访》的作者和朝代是什么?
《次韵象山书院山长汪德载垂访》的作者是方回,页面按元作品展示。
《次韵象山书院山长汪德载垂访》主要写了什么?
这首诗围绕“古学”展开,诗人对方家好友汪德载所秉持的古学之深给予高度评价,赞赏其善藏未用、中立不偏的处世态度,还探讨了古学中的修行方法等内容,最后表达与友人探讨此事能洗净世间浮华的感受,整体传达出对古学的尊崇以及与友人精神交流的愉悦。
《次韵象山书院山长汪德载垂访》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时社会处于朝代更迭的动荡时期,文化学术也面临着诸多变化和挑战。象山书院是南宋时期著名的讲学场所,汪德载作为书院山长,在学术上有一定的造诣。方回与汪德载相互交往,这首诗是方回以次韵的方式回应汪德载的拜访。在这样的时代背景下,他们的交流体现了对传统古学的坚守和探讨。
《次韵象山书院山长汪德载垂访》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“古学”与“进士场”进行对比,突出了古学的深奥和独特,与科举求仕的功利形成鲜明反差,使读者更能体会到古学的价值。 用典 :运用了佛教中“渐修”“顿悟”“公案”“话头”等典故,增添了诗歌的文化内涵,也体现出在当时的学术交流中融合了多种思想流派。 语言特色 :语言较为古朴典雅,用词精准,如“渊乎深处海难量”形象地描绘出古学的深奥;“粉...