这首诗是方回送紫阳赵山长治台叟所作三首诗的第一首,表达了对方回所处时代文人儒士兴盛的感慨,强调了紫阳山的重要地位,描述了赵山长在微薄俸禄下深夜苦学的情景,最后以朱熹精神不死鼓励对方努力钻研学问、敬仰贤哲。
送紫阳赵山长治台叟三首 其一
昭代英髦盛,文儒气数还。
天明黄道日,地重紫阳山。
斗食三年内,孤灯午夜间。
晦翁元不死,钻仰定睎颜。
天明黄道日,地重紫阳山。
斗食三年内,孤灯午夜间。
晦翁元不死,钻仰定睎颜。
简要说明
逐句注释
- “昭代英髦盛,文儒气数还”:
- 字词:“昭代”,政治清明的时代;“英髦”,英俊杰出的人;“气数”,气运、命运。
- 句意:在政治清明的时代,英俊杰出的人才众多,文人儒士的气运又回来了。
- “天明黄道日,地重紫阳山”:
- 字词:“黄道”,古人想象的太阳周年运行的轨道;“紫阳山”,是重要的文化象征之地。
- 句意:天空中太阳在黄道上运行,明亮而有序,大地上紫阳山地位重要。
- “斗食三年内,孤灯午夜间”:
- 字词:“斗食”,指微薄的俸禄;“孤灯”,孤独的灯火。
- 句意:赵山长在拿着微薄俸禄的三年内,深夜还伴着孤独的灯火苦学。
- “晦翁元不死,钻仰定睎颜”:
- 字词:“晦翁”,指朱熹,他号晦庵;“钻仰”,深入钻研、仰望;“睎颜”,仰慕颜渊,颜渊是孔子的高徒,这里泛指敬仰贤哲。
- 句意:朱熹的精神实际上并没有死去,你深入钻研学问、仰望贤哲一定能有所成就。
现代译文
在这政治清明的时代,英俊杰出的人才兴盛,
文人儒士的气运又重新回来了。
天空中太阳沿着黄道明亮地运行,
大地上紫阳山的地位十分重要。
你拿着微薄的俸禄度过了三年,
深夜还伴着孤独的灯火苦学。
朱熹的精神实际上并没有消亡,
你努力钻研、敬仰贤哲定能有所作为。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时文化学术仍有一定发展。紫阳山是与朱熹等理学大家相关的重要文化之地。赵山长在紫阳山任职,方回创作此诗送给他,一方面感慨时代文人儒士的兴盛,另一方面鼓励赵山长继承和发扬以朱熹为代表的理学精神。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:“天明黄道日”象征着时代的清明有序,“地重紫阳山”以紫阳山象征文化的重要传承地。
- 对比手法:“斗食三年内”的艰苦生活与“孤灯午夜间”的勤奋苦学形成对比,突出赵山长在困境中坚持学问的精神。
- 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达了丰富的情感和深刻的思想。如“晦翁元不死”直白地表达了对朱熹精神传承的肯定。
- 意境营造:诗中营造出一种文化传承、积极向上的意境。前几句描绘了时代背景和文化环境,后几句通过对赵山长的描述和鼓励,展现出一种在艰苦中追求学问、传承文化的氛围。
常见问题
《送紫阳赵山长治台叟三首 其一》的作者和朝代是什么?
《送紫阳赵山长治台叟三首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。
《送紫阳赵山长治台叟三首 其一》主要写了什么?
这首诗是方回送紫阳赵山长治台叟所作三首诗的第一首,表达了对方回所处时代文人儒士兴盛的感慨,强调了紫阳山的重要地位,描述了赵山长在微薄俸禄下深夜苦学的情景,最后以朱熹精神不死鼓励对方努力钻研学问、敬仰贤哲。
《送紫阳赵山长治台叟三首 其一》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时文化学术仍有一定发展。紫阳山是与朱熹等理学大家相关的重要文化之地。赵山长在紫阳山任职,方回创作此诗送给他,一方面感慨时代文人儒士的兴盛,另一方面鼓励赵山长继承和发扬以朱熹为代表的理学精神。
《送紫阳赵山长治台叟三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :“天明黄道日”象征着时代的清明有序,“地重紫阳山”以紫阳山象征文化的重要传承地。 对比手法 :“斗食三年内”的艰苦生活与“孤灯午夜间”的勤奋苦学形成对比,突出赵山长在困境中坚持学问的精神。 语言特色 :语言质朴平实,用简洁的文字表达了丰富的情感和深刻的思想。如“晦翁元不死”直白地表达了对朱熹精神传承的肯定。 意境营造 :诗中营造出一...