这首诗围绕西湖展开,抒发了诗人对西湖今昔变化的感慨。诗人感叹如今后生不了解旧西湖的模样,批判了对古迹的破坏行为,同时对当时社会上人们追逐游乐、不重学问的现象进行了讽刺,最后表达了自己内心感慨万千,不如烂醉以求解脱的心境。
三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五
后生谁识旧西湖,除却山僧树总无。
何至梅仙坟亦掘,惟应葛岭鬼当诛。
红裙鞭镫追游女,白首端章笑腐儒。
两盏三杯更多感,不如烂醉眼模糊。
何至梅仙坟亦掘,惟应葛岭鬼当诛。
红裙鞭镫追游女,白首端章笑腐儒。
两盏三杯更多感,不如烂醉眼模糊。
简要说明
逐句注释
- “后生谁识旧西湖,除却山僧树总无”:
- 字词:“后生”,指年轻人;“旧西湖”,过去的西湖模样。
- 句意:现在的年轻人有谁了解过去西湖的样子呢,除了山上的僧人,曾经的一切几乎都没了。
- “何至梅仙坟亦掘,惟应葛岭鬼当诛”:
- 字词:“梅仙”,指梅福,西汉末年人,后人常以“梅仙”指代高洁之士;“葛岭鬼”,葛岭是南宋奸臣贾似道的别墅所在地,这里“葛岭鬼”指代像贾似道这样的奸臣。
- 句意:怎么到了连梅仙的坟墓都被挖掘的地步,只有像贾似道那样的奸臣才应该被诛杀。
- “红裙鞭镫追游女,白首端章笑腐儒”:
- 字词:“红裙鞭镫”,指代骑马游玩的女子;“端章”,古代礼服,这里指穿着端庄、遵循礼仪的人;“腐儒”,迂腐的读书人,这里是诗人自指。
- 句意:那些穿着红裙骑着马追逐游玩的女子,嘲笑我这个头发花白、遵循礼仪的迂腐读书人。
- “两盏三杯更多感,不如烂醉眼模糊”:
- 字词:“感”,感慨。
- 句意:喝了两三杯酒之后,心中更多感慨,不如喝得烂醉,让眼睛变得模糊。
现代译文
如今的年轻人有谁知晓旧时西湖的模样,
除了山上的僧人,往昔的景象已荡然无存。
怎会到了连梅仙的坟墓都被挖掘的境地,
只有葛岭那奸臣般的鬼魅才该被诛杀。
红裙飘飘骑马追逐游玩的女子,
嘲笑我这头发花白守礼的迂腐书生。
喝了两三杯酒心中感慨愈发深沉,
不如喝得酩酊大醉让双眼一片模糊。
创作背景
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗创作于元朝统治时期,西湖作为南宋都城临安的重要景观,在改朝换代后发生了很大变化。诗人看到西湖昔日的景象不再,古迹遭到破坏,社会风气也与过去不同,人们沉迷于游乐,于是写下此诗以表达内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比,如“后生谁识旧西湖”将现在年轻人对旧西湖的陌生与过去的西湖景象形成对比,突出了时代变迁带来的巨大变化;还将“红裙鞭镫追游女”的游乐与“白首端章笑腐儒”的诗人形象进行对比,讽刺了当时社会上的不良风气。
- 用典:“梅仙”和“葛岭鬼”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵。“梅仙”代表高洁之士,其坟墓被掘暗示了美好事物遭到破坏;“葛岭鬼”指代奸臣,表达了诗人对奸臣的批判。
- 语言特色:语言直白,情感表达强烈。诗人用简洁的语言直接抒发内心的感慨和愤懑,如“何至”“惟应”等词的使用,增强了语气,使情感更具冲击力。
- 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、感慨的意境。诗人通过描写西湖的破败、古迹的毁坏以及社会风气的堕落,展现出一种时代的沧桑感和无奈之情。最后“不如烂醉眼模糊”进一步深化了这种意境,表达了诗人在现实面前的无力感和逃避心理。
常见问题
《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五》的作者和朝代是什么?
《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。
《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五》主要写了什么?
这首诗围绕西湖展开,抒发了诗人对西湖今昔变化的感慨。诗人感叹如今后生不了解旧西湖的模样,批判了对古迹的破坏行为,同时对当时社会上人们追逐游乐、不重学问的现象进行了讽刺,最后表达了自己内心感慨万千,不如烂醉以求解脱的心境。
《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,朝代更迭,社会动荡不安。这首诗创作于元朝统治时期,西湖作为南宋都城临安的重要景观,在改朝换代后发生了很大变化。诗人看到西湖昔日的景象不再,古迹遭到破坏,社会风气也与过去不同,人们沉迷于游乐,于是写下此诗以表达内心的感慨。
《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,如“后生谁识旧西湖”将现在年轻人对旧西湖的陌生与过去的西湖景象形成对比,突出了时代变迁带来的巨大变化;还将“红裙鞭镫追游女”的游乐与“白首端章笑腐儒”的诗人形象进行对比,讽刺了当时社会上的不良风气。 用典 :“梅仙”和“葛岭鬼”的典故运用,增添了诗歌的文化内涵。“梅仙”代表高洁之士,其坟墓被掘暗示了美好事物遭到破坏;...