这首诗以对比的手法,描绘了西湖边舟子与农夫的贫苦生活和富贵人家金盘玉箸、歌舞升平的奢华场景,表达了诗人对社会阶层差异的感慨以及对底层百姓艰难生活的同情。
三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其四
生长西湖死葬湖,兴言舟子与农夫。
全家衣食凭摇𫇛,历世儿孙学荷锄。
布衲劣兼蓑笠有,虀汤恐并醤酰无。
金盘玉箸环歌舞,午哄昏空一任渠。
全家衣食凭摇𫇛,历世儿孙学荷锄。
布衲劣兼蓑笠有,虀汤恐并醤酰无。
金盘玉箸环歌舞,午哄昏空一任渠。
简要说明
逐句注释
- “生长西湖死葬湖,兴言舟子与农夫”:
- 字词:“兴言”,发声、感叹;“舟子”,船夫。
- 句意:有人在西湖边出生、成长,最后也葬在西湖边,这里要感叹一下船夫和农夫的生活。
- “全家衣食凭摇𫇛,历世儿孙学荷锄”:
- 字词:“𫇛”,同“橹”,划船工具;“荷锄”,扛着锄头。
- 句意:船夫全家的衣食来源全靠摇动船橹,农夫家历代儿孙都学着扛着锄头劳作。
- “布衲劣兼蓑笠有,虀汤恐并醤酰无”:
- 字词:“布衲”,粗布衣服;“虀汤”,菜汤;“醤酰”,酱油和醋。
- 句意:船夫和农夫穿着粗布衣服,勉强能替代蓑衣斗笠,喝着菜汤,恐怕连酱油和醋都没有。
- “金盘玉箸环歌舞,午哄昏空一任渠”:
- 字词:“金盘玉箸”,形容餐具精美奢华;“午哄昏空”,从中午喧闹到天黑;“渠”,他们,指富贵人家。
- 句意:富贵人家用着金盘玉筷,周围环绕着歌舞,从中午喧闹到天黑,就让他们这样吧。
现代译文
有人在西湖边出生又终老于此,
此刻要为船夫和农夫发出感叹。
船夫全家靠摇橹来维持生计,
农夫世代子孙都学着扛锄耕田。
他们穿着粗布衫权当蓑笠用,
喝着菜汤恐怕连调料都难全。
富贵人家金盘玉筷歌舞相伴,
从午到昏喧闹不停随他们便。
创作背景
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、阶层分化严重的时期。西湖作为繁华之地,既有底层百姓为生计奔波,也有富贵人家纵情声色。诗人可能在西湖游览时,目睹了这两种截然不同的生活场景,有感而发创作了这首诗,以表达对社会现实的批判和对底层人民的同情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将船夫、农夫的贫苦生活与富贵人家的奢华享乐进行了鲜明对比。如“全家衣食凭摇𫇛,历世儿孙学荷锄”与“金盘玉箸环歌舞,午哄昏空一任渠”,突出了社会阶层的巨大差异,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言直白朴实,用简洁的文字勾勒出两种生活场景,没有过多的修饰,但却能深刻地反映社会现实,使读者能够直观地感受到诗人所表达的情感。
- 意境营造:通过对不同生活场景的描绘,营造出一种贫富悬殊、世态炎凉的社会意境。诗的前半部分描绘底层百姓的艰苦生活,给人一种压抑、沉重的感觉;后半部分描绘富贵人家的奢华场景,形成强烈反差,进一步强化了这种社会意境,引发读者对社会问题的思考。
常见问题
《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其四》的作者和朝代是什么?
《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其四》的作者是方回,页面按元作品展示。
《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其四》主要写了什么?
这首诗以对比的手法,描绘了西湖边舟子与农夫的贫苦生活和富贵人家金盘玉箸、歌舞升平的奢华场景,表达了诗人对社会阶层差异的感慨以及对底层百姓艰难生活的同情。
《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其四》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、阶层分化严重的时期。西湖作为繁华之地,既有底层百姓为生计奔波,也有富贵人家纵情声色。诗人可能在西湖游览时,目睹了这两种截然不同的生活场景,有感而发创作了这首诗,以表达对社会现实的批判和对底层人民的同情。
《三月八日百五节林敬舆携酒约盛元仁戴帅初方万里访赵仲实宣慰于西湖第五桥之曲港南山书院五首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将船夫、农夫的贫苦生活与富贵人家的奢华享乐进行了鲜明对比。如“全家衣食凭摇𫇛,历世儿孙学荷锄”与“金盘玉箸环歌舞,午哄昏空一任渠”,突出了社会阶层的巨大差异,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白朴实,用简洁的文字勾勒出两种生活场景,没有过多的修饰,但却能深刻地反映社会现实,使读者能够直观地感受到诗人所表达的情感。 意境...