正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其一○

· 方回

澹庵老荐此诗人,屈道何妨可致身。
负鼎干汤公岂肯,本来余事压黄陈。

简要说明

这首诗围绕诗人及他人的行事态度展开,提及澹庵举荐之事,以伊尹负鼎干汤的典故表明一种不愿屈从的态度,还突出了诗人在诗文创作上超越黄、陈的才华,表达了对相关人物行事风格和文学成就的看法。

逐句注释

  • “澹庵老荐此诗人”:
    • 字词:“澹庵”,是一个人的名号;“老”,表示对人的尊称;“荐”,推荐;“此诗人”,指诗中所提及的特定诗人。
    • 句意:澹庵老人曾推荐过这位诗人。
  • “屈道何妨可致身”:
    • 字词:“屈道”,委屈自己的原则、道路;“致身”,使自己获得某种地位、成就。
    • 句意:委屈一下自己的原则似乎也不妨碍能够让自己有所成就。
  • “负鼎干汤公岂肯”:
    • 字词:“负鼎干汤”,是一个典故,相传伊尹背着鼎去见商汤,以烹饪的道理向商汤阐述治国之策;“公”,指诗中的诗人;“岂肯”,怎么会愿意。
    • 句意:像伊尹那样背着鼎去求见商汤以获取机会,这位诗人怎么会愿意呢。
  • “本来余事压黄陈”:
    • 字词:“余事”,指次要的事情,这里指诗文创作;“压”,超越;“黄陈”,一般指黄庭坚和陈师道,他们是北宋著名诗人,是江西诗派的代表人物。
    • 句意:诗文创作对于这位诗人来说本来就是次要之事,但即便如此也能超越黄庭坚和陈师道。

现代译文

澹庵老人曾举荐过这位诗人,
委屈一下原则似乎也能让自己有所成就。
像伊尹背着鼎去求见商汤那样的事,诗人怎么会愿意做呢,
诗文创作对他来说虽是次要之事,却也能超越黄庭坚和陈师道。

创作背景

方回生活在宋末元初,他本人是一位诗人和诗论家。这首诗创作于正月十九日四更到天亮这段时间他读朱文公年谱之时。当时的社会处于朝代更迭的动荡时期,文化领域也有不同的流派和创作风格。朱文公即朱熹,是南宋著名的理学家、思想家等,他的思想和学术在当时及后世都有很大影响。方回在阅读年谱过程中触发感慨,写下此诗,可能借诗中所提及的人物来表达自己对文人行事原则和文学成就的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“负鼎干汤”的典故,通过这个典故生动形象地表达出诗人不愿以委曲求全的方式去追求功名利禄的态度,使诗歌的内涵更加丰富,也增添了文化底蕴。
    • 对比:将“屈道致身”与“负鼎干汤公岂肯”进行对比,突出了诗中所赞之人坚守原则、不随波逐流的品格。同时,以诗文创作“余事”却能“压黄陈”,通过对比展现出诗人卓越的文学才华。
  • 语言特色:语言简洁直白,以平实的表述传达深刻的情感和观点。用词精准,如“屈道”“负鼎”等词语准确地表达出相应的情境和行为。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对文人高尚品格和卓越才华的赞美意境。通过对人物行事态度和文学成就的描述,让读者感受到诗人对方回所赞之人的钦佩之情,以及对坚守原则、追求文学艺术的推崇。

常见问题

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其一○》的作者和朝代是什么?

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其一○》的作者是方回,页面按元作品展示。

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其一○》主要写了什么?

这首诗围绕诗人及他人的行事态度展开,提及澹庵举荐之事,以伊尹负鼎干汤的典故表明一种不愿屈从的态度,还突出了诗人在诗文创作上超越黄、陈的才华,表达了对相关人物行事风格和文学成就的看法。

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其一○》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,他本人是一位诗人和诗论家。这首诗创作于正月十九日四更到天亮这段时间他读朱文公年谱之时。当时的社会处于朝代更迭的动荡时期,文化领域也有不同的流派和创作风格。朱文公即朱熹,是南宋著名的理学家、思想家等,他的思想和学术在当时及后世都有很大影响。方回在阅读年谱过程中触发感慨,写下此诗,可能借诗中所提及的人物来表达自己对文人行事原则和文学成就的看法...

《正月十九日四更起读朱文公年谱至天大明赋十二首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“负鼎干汤”的典故,通过这个典故生动形象地表达出诗人不愿以委曲求全的方式去追求功名利禄的态度,使诗歌的内涵更加丰富,也增添了文化底蕴。 对比 :将“屈道致身”与“负鼎干汤公岂肯”进行对比,突出了诗中所赞之人坚守原则、不随波逐流的品格。同时,以诗文创作“余事”却能“压黄陈”,通过对比展现出诗人卓越的文学才华。 语言特色 :语言简...