次韵君泽夜坐示子侄三首 其三

· 方回

雨脚如麻坐到明,雨楼听尽五更声。
无人共唱寻寻觅,有子聊教仄仄平。
凌室不能藏腊冻,稼场或至误秋成。
谁知忧世书生意,惟愿天阶正玉衡。

简要说明

这首诗主要围绕雨夜独坐展开,描述了诗人在雨夜中的所见所闻和所思所想。既有生活场景的描绘,也有对农事的担忧,更表达了诗人忧国忧民的书生情怀,希望朝廷能秉持公正、治理好国家。

逐句注释

  • “雨脚如麻坐到明,雨楼听尽五更声”:
    • 字词:“雨脚”,指像线一样的雨点;“五更”,古代把夜晚分成五个时段,五更即天将亮时。
    • 句意:雨像麻线一样密集地下着,我在雨中坐到天亮,在雨楼里听尽了五更的声音。
  • “无人共唱寻寻觅,有子聊教仄仄平”:
    • 字词:“寻寻觅觅”,化用李清照《声声慢》中“寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚”;“仄仄平”,指诗词的格律。
    • 句意:没有人与我一起吟唱那“寻寻觅觅”的词句,只能暂且教儿子学习诗词的格律。
  • “凌室不能藏腊冻,稼场或至误秋成”:
    • 字词:“凌室”,古代藏冰的屋子;“腊冻”,腊月的冰冻;“稼场”,打谷场,这里代指农事。
    • 句意:藏冰的屋子都无法保存腊月的冰冻,这样的气候可能会耽误秋天庄稼的收成。
  • “谁知忧世书生意,惟愿天阶正玉衡”:
    • 字词:“忧世”,担忧世事;“天阶”,指朝廷;“玉衡”,古代北斗七星的第五星,这里借指国家的治理。
    • 句意:谁能知道我这担忧世事的书生心意呢,只希望朝廷能够公正地治理国家。

现代译文

雨像麻线般密集地下着,我在雨中一直坐到天明,
在雨楼里静静听着五更的声声更鼓。
没有人能和我一同吟唱那“寻寻觅觅”的哀愁之词,
只能暂且教教儿子诗词的格律。
藏冰的屋子都难以保存腊月的冰冻,
这样的异常气候或许会耽误秋天庄稼的收成。
谁能理解我这担忧世事的书生情怀呢,
只希望朝廷能够秉持公正,治理好国家。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的不稳定和人民生活的困苦可能使诗人对国家的命运和百姓的生活深感忧虑。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的忧世之情可以推测,应该是在社会局势不稳定、农事可能受到影响的时期所作,诗人通过雨夜独坐的情景抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗的前两句通过描写雨夜独坐的情景,营造出一种孤寂、冷清的氛围,为后文抒发情感做铺垫。中间两联将生活场景与对农事的担忧相结合,最后一联直接表达忧世之情,景与情紧密融合。
    • 用典:“寻寻觅觅”化用李清照的词句,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,暗示诗人内心的孤寂和哀愁。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“雨脚如麻”“仄仄平”等表述,简洁而生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、忧虑的意境。雨夜独坐的场景,加上对气候影响农事的担忧,以及对朝廷治理的期望,使读者能深刻感受到诗人忧国忧民的情怀和内心的沉重。

常见问题

《次韵君泽夜坐示子侄三首 其三》的作者和朝代是什么?

《次韵君泽夜坐示子侄三首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵君泽夜坐示子侄三首 其三》主要写了什么?

这首诗主要围绕雨夜独坐展开,描述了诗人在雨夜中的所见所闻和所思所想。既有生活场景的描绘,也有对农事的担忧,更表达了诗人忧国忧民的书生情怀,希望朝廷能秉持公正、治理好国家。

《次韵君泽夜坐示子侄三首 其三》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。社会的不稳定和人民生活的困苦可能使诗人对国家的命运和百姓的生活深感忧虑。这首诗具体创作时间不详,但从诗中表达的忧世之情可以推测,应该是在社会局势不稳定、农事可能受到影响的时期所作,诗人通过雨夜独坐的情景抒发内心的感慨。

《次韵君泽夜坐示子侄三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗的前两句通过描写雨夜独坐的情景,营造出一种孤寂、冷清的氛围,为后文抒发情感做铺垫。中间两联将生活场景与对农事的担忧相结合,最后一联直接表达忧世之情,景与情紧密融合。 用典 :“寻寻觅觅”化用李清照的词句,增添了诗歌的文化内涵和情感深度,暗示诗人内心的孤寂和哀愁。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准...