次韵君泽夜坐示子侄三首 其一

· 方回

灯影稀疏两岸楼,市声已寂睡声齁。
几家梦断三更过,此老心穷八极游。
服气仙人吾不学,坐禅释子彼何求。
夜思昼读诸郎识,俯仰青春鬓忽秋。

简要说明

这首诗描绘了夜晚的宁静景象,展现了诗人在夜深人静时内心的遨游与思考。诗人表达了对修仙、坐禅等行为的态度,最后劝勉子侄珍惜青春时光,勤奋学习。

逐句注释

  • “灯影稀疏两岸楼,市声已寂睡声齁”:
    • 字词:“齁”,熟睡时的鼻息声。
    • 句意:两岸楼上灯光稀疏,街市的喧闹声已经寂静,只听到熟睡的鼻息声。
  • “几家梦断三更过,此老心穷八极游”:
    • 字词:“梦断”,梦被打断;“八极”,八方极远之地。
    • 句意:三更已过,不知有几家的梦被打断,而我这老人的心却在八方极远之地遨游。
  • “服气仙人吾不学,坐禅释子彼何求”:
    • 字词:“服气”,一种修仙的方法;“释子”,僧人。
    • 句意:我不学那些服气修仙的仙人,那些坐禅的僧人又在追求什么呢。
  • “夜思昼读诸郎识,俯仰青春鬓忽秋”:
    • 字词:“诸郎”,指子侄们;“俯仰”,表示时间短暂。
    • 句意:希望子侄们明白夜晚思考、白天读书的道理,青春短暂,转眼间两鬓就会如秋霜般斑白。

现代译文

两岸楼上灯光稀稀落落,
街市安静只剩鼾声一片。
三更已过几家梦被打断,
我心却在远方尽情游览。
我不学那服气修仙之人,
也不解僧人坐禅的心愿。
子侄应懂日夜勤学之理,
青春易逝转眼两鬓霜染。

创作背景

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致处于他经历了朝代更迭后的时期。在夜深人静之时,他看到周围的景象,内心感慨万千,于是写下此诗以表达自己的思考,并劝勉子侄珍惜时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将街市的寂静与自己内心的遨游形成对比,突出了诗人精神世界的丰富和对现实的超脱。同时,把自己不学仙人、不解僧人追求与对子侄勤学的劝勉进行对比,强化了诗歌的主旨。
    • 借景抒情:通过描绘灯影稀疏、市声寂静的夜晚景象,抒发了诗人内心的宁静与感慨,为后面表达自己的思考和对子侄的劝诫做铺垫。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地传达出诗人的情感和思想。如“夜思昼读诸郎识,俯仰青春鬓忽秋”,以直白的语言劝勉子侄,亲切而又恳切。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种静谧、冷清的夜晚氛围,为全诗奠定了基调。后面通过对自己内心活动和对子侄劝勉的描写,使诗歌的意境从外在的宁静转向内在的深沉思考,让读者感受到诗人在特定时代背景下对人生的感悟。

常见问题

《次韵君泽夜坐示子侄三首 其一》的作者和朝代是什么?

《次韵君泽夜坐示子侄三首 其一》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵君泽夜坐示子侄三首 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了夜晚的宁静景象,展现了诗人在夜深人静时内心的遨游与思考。诗人表达了对修仙、坐禅等行为的态度,最后劝勉子侄珍惜青春时光,勤奋学习。

《次韵君泽夜坐示子侄三首 其一》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但大致处于他经历了朝代更迭后的时期。在夜深人静之时,他看到周围的景象,内心感慨万千,于是写下此诗以表达自己的思考,并劝勉子侄珍惜时光。

《次韵君泽夜坐示子侄三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将街市的寂静与自己内心的遨游形成对比,突出了诗人精神世界的丰富和对现实的超脱。同时,把自己不学仙人、不解僧人追求与对子侄勤学的劝勉进行对比,强化了诗歌的主旨。 借景抒情 :通过描绘灯影稀疏、市声寂静的夜晚景象,抒发了诗人内心的宁静与感慨,为后面表达自己的思考和对子侄的劝诫做铺垫。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞...