次韵君泽正月五日早见示

· 方回

人人有此珠,万古天地宝。
法当潜厥光,蚌壳护其表。
能使华岳移,可叱峡流倒。
未若床缺足,梓匠不自造。
脱华培深根,屏翳返内照。
与辨以兴戎,宁讷而出好。
恭惟羲皇心,岂有夜与晓。
我眼彻地底,常见日皎皎。
爰自彖及系,纂述屡脱稿。
仙游慕升飞,佛障怯烦恼。
九转与八解,终不摆缠绕。
彼岂知吾学,往来玩大小。
艮止体阴负,离明决阳抱。
平生无所媚,不灶亦不奥。
突过子云玄,眇视老氏妙。
慎察进退间,以为先师报。
宜耦长沮耕,遑待方朔诏。
黑头气公旺,黄馘项吾槁。
一当蛰幽闲,一当翔穹昊。
何以明其然,□□□衰老。

简要说明

这首诗围绕人生哲理与自我追求展开。诗人以珠为喻,阐述应潜藏光芒、修身养性的道理,表达了对自身学问的自信,如认为超越扬雄、轻视老子之学,同时表明要谨慎进退,展现出在不同人生境遇下坚守自我、遵循内心的态度。

逐句注释

  • “人人有此珠,万古天地宝”:
    • 字词:“珠”,此处象征人的某种内在品质或智慧;“万古”,极言时间久远。
    • 句意:每个人都拥有如同珍宝般的内在品质,这是从古至今天地间的宝物。
  • “法当潜厥光,蚌壳护其表”:
    • 字词:“法”,法则;“潜”,隐藏;“厥”,其;“蚌壳”,比喻保护的外壳。
    • 句意:按照法则应该隐藏它的光芒,如同蚌壳保护珍珠一样保护好它。
  • “能使华岳移,可叱峡流倒”:
    • 字词:“华岳”,华山;“叱”,大声呵斥。
    • 句意:这颗“珠”的力量强大,能让华山移动,能喝令峡谷中的水流倒流。
  • “未若床缺足,梓匠不自造”:
    • 字词:“梓匠”,木工;“造”,制作。
    • 句意:但还不如床缺了脚,木工却不能自己制作(来修理),强调实际能力的重要。
  • “脱华培深根,屏翳返内照”:
    • 字词:“脱华”,去掉浮华;“屏翳”,排除遮蔽之物;“内照”,自我反省。
    • 句意:去掉浮华培养深厚的根基,排除遮蔽之物进行自我反省。
  • “与辨以兴戎,宁讷而出好”:
    • 字词:“辨”,辩论;“兴戎”,引发争端;“讷”,言语迟钝。
    • 句意:与其因辩论而引发争端,不如言语迟钝却说出有益的话。
  • “恭惟羲皇心,岂有夜与晓”:
    • 字词:“恭惟”,恭敬地想;“羲皇”,伏羲氏。
    • 句意:恭敬地想着伏羲氏的心境,哪里会有黑夜和白昼之分呢(寓意心境的纯净与恒定)。
  • “我眼彻地底,常见日皎皎”:
    • 字词:“彻”,穿透。
    • 句意:我的眼睛能穿透地底,常常能看到明亮的太阳(寓意洞察本质)。
  • “爰自彖及系,纂述屡脱稿”:
    • 字词:“彖”“系”,《易经》中的部分内容;“纂述”,撰写。
    • 句意:从《易经》的彖辞和系辞开始,我撰写相关内容多次完成稿件。
  • “仙游慕升飞,佛障怯烦恼”:
    • 字词:“仙游”,求仙游历;“升飞”,成仙飞升;“佛障”,佛教中的烦恼障碍。
    • 句意:有人羡慕求仙飞升,有人害怕佛教中的烦恼障碍。
  • “九转与八解,终不摆缠绕”:
    • 字词:“九转”,道教的九转金丹;“八解”,佛教的八种解脱方法。
    • 句意:无论是道教的九转金丹还是佛教的八种解脱方法,最终都摆脱不了各种束缚。
  • “彼岂知吾学,往来玩大小”:
    • 字词:“玩”,玩味、探究。
    • 句意:他们哪里懂得我的学问,我探究事物的大小之理。
  • “艮止体阴负,离明决阳抱”:
    • 字词:“艮”“离”,《易经》中的卦名;“体”“决”,体现、决断。
    • 句意:以“艮”卦的停止之意体现阴柔承载之态,以“离”卦的光明之象决断阳刚秉持之道。
  • “平生无所媚,不灶亦不奥”:
    • 字词:“媚”,谄媚;“灶”“奥”,古代家中祭祀的地方,比喻权势。
    • 句意:我一生不谄媚他人,既不巴结灶神(权势),也不讨好屋内西南角的神(更高的权势)。
  • “突过子云玄,眇视老氏妙”:
    • 字词:“子云”,扬雄,字子云,著有《太玄》;“老氏”,老子。
    • 句意:我的学问超过扬雄的《太玄》,轻视老子的微妙之道。
  • “慎察进退间,以为先师报”:
    • 字词:“慎察”,谨慎观察。
    • 句意:谨慎地观察进退的时机,以此来报答先师的教诲。
  • “宜耦长沮耕,遑待方朔诏”:
    • 字词:“耦”,两人并耕;“长沮”,春秋时的隐士;“方朔”,东方朔。
    • 句意:我适合像长沮一样隐居耕种,哪有闲暇等待像东方朔那样被皇帝征召。
  • “黑头气公旺,黄馘项吾槁”:
    • 字词:“黑头”,指年轻人;“黄馘”,面黄肌瘦的样子。
    • 句意:年轻人气色旺盛,而我却面黄肌瘦。
  • “一当蛰幽闲,一当翔穹昊”:
    • 字词:“蛰”,蛰伏;“穹昊”,天空。
    • 句意:一种人适合隐居闲适,一种人适合在天空翱翔(寓意不同的人生选择)。
  • “何以明其然,□□□衰老”:
    • 句意:用什么来表明是这样呢,因为(此处缺字)衰老了。

现代译文

每个人都拥有一颗如同珍宝般的内在品质,这是从古至今天地间的宝物。
按照道理应该隐藏它的光芒,就像蚌壳保护珍珠一样保护好它。
这颗“珠”的力量强大,能让华山移动,能喝令峡谷中的水流倒流。
但还不如床缺了脚,木工却不能自己制作来修理。
去掉浮华培养深厚的根基,排除遮蔽之物进行自我反省。
与其因辩论而引发争端,不如言语迟钝却说出有益的话。
恭敬地想着伏羲氏的心境,哪里会有黑夜和白昼之分呢。
我的眼睛能穿透地底,常常能看到明亮的太阳。
从《易经》的彖辞和系辞开始,我撰写相关内容多次完成稿件。
有人羡慕求仙飞升,有人害怕佛教中的烦恼障碍。
无论是道教的九转金丹还是佛教的八种解脱方法,最终都摆脱不了各种束缚。
他们哪里懂得我的学问,我探究事物的大小之理。
以“艮”卦的停止之意体现阴柔承载之态,以“离”卦的光明之象决断阳刚秉持之道。
我一生不谄媚他人,既不巴结权势,也不讨好更高的权势。
我的学问超过扬雄的《太玄》,轻视老子的微妙之道。
谨慎地观察进退的时机,以此来报答先师的教诲。
我适合像长沮一样隐居耕种,哪有闲暇等待像东方朔那样被皇帝征召。
年轻人气色旺盛,而我却面黄肌瘦。
一种人适合隐居闲适,一种人适合在天空翱翔。
用什么来表明是这样呢,因为(此处缺字)衰老了。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人的经历较为复杂,有过降元的行为,在这样的时代背景下,他的思想和心境可能充满矛盾与挣扎。这首诗可能创作于他经历世事之后,通过诗歌表达自己对人生、学问和处世的思考,也是对当时复杂社会环境的一种回应。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中以“珠”比喻人的内在品质,形象地阐述了应潜藏光芒、修身养性的道理,使抽象的道理变得具体可感。
    • 用典:多处运用典故,如“梓匠”“羲皇”“子云玄”“老氏妙”“长沮”“方朔”等,丰富了诗歌的内涵,借古人之事表达自己的观点和态度,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将“黑头气公旺”与“黄馘项吾槁”对比,“一当蛰幽闲”与“一当翔穹昊”对比,突出不同人的状态和人生选择,强化了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言古朴典雅,具有浓厚的书卷气。运用了许多《易经》等经典中的概念和词汇,显示出诗人深厚的学识功底。诗句表达较为严谨,逻辑连贯,层层递进地阐述自己的思想。
  • 意境营造:通过对人生道理的阐述和自我心境的表达,营造出一种深沉、凝重的意境。既有对自我学问和追求的自信,又有对人生境遇的感慨,使读者能感受到诗人复杂的内心世界和在动荡时代中的坚守与思考。

常见问题

《次韵君泽正月五日早见示》的作者和朝代是什么?

《次韵君泽正月五日早见示》的作者是方回,页面按元作品展示。

《次韵君泽正月五日早见示》主要写了什么?

这首诗围绕人生哲理与自我追求展开。诗人以珠为喻,阐述应潜藏光芒、修身养性的道理,表达了对自身学问的自信,如认为超越扬雄、轻视老子之学,同时表明要谨慎进退,展现出在不同人生境遇下坚守自我、遵循内心的态度。

《次韵君泽正月五日早见示》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他本人的经历较为复杂,有过降元的行为,在这样的时代背景下,他的思想和心境可能充满矛盾与挣扎。这首诗可能创作于他经历世事之后,通过诗歌表达自己对人生、学问和处世的思考,也是对当时复杂社会环境的一种回应。

《次韵君泽正月五日早见示》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中以“珠”比喻人的内在品质,形象地阐述了应潜藏光芒、修身养性的道理,使抽象的道理变得具体可感。 用典 :多处运用典故,如“梓匠”“羲皇”“子云玄”“老氏妙”“长沮”“方朔”等,丰富了诗歌的内涵,借古人之事表达自己的观点和态度,增强了诗歌的文化底蕴。 对比 :将“黑头气公旺”与“黄馘项吾槁”对比,“一当蛰幽闲”与“一当翔穹昊”对比,突出...