秋夜怀句曲山隐者

· 郭武

清霜木叶空阶满,静夜钟声独坐闻。
遥想山中人未宿,自拈香炷礼秋云。

简要说明

这首七言绝句是秋日怀人之作,诗人以秋夜清寂之景起笔,独坐闻钟触发遥思,借想象隐者山中焚香礼云的画面,抒发了对句曲山隐者的深切怀念,同时暗含对隐逸闲适生活的追慕之意,整体意境清冷淡远。

逐句注释

  1. 清霜木叶空阶满清霜,洁白的秋霜;木叶,树叶;空阶,空旷无人的台阶。此句意为洁白的秋霜铺满台阶,飘落的木叶也积满其上。
  2. 静夜钟声独坐闻静夜,寂静的秋夜;独坐,独自静坐;,听闻。此句意为寂静的夜里,诗人独自静坐,远远听到寺院传来的钟声。
  3. 遥想山中人未宿遥想,远远地思念遐想;山中人,指隐居句曲山的友人;未宿,尚未就寝。此句意为诗人遥想山中的隐者此刻还没有安睡。
  4. 自拈香炷礼秋云,用手指捏取;香炷,点燃的香;,礼拜、敬奉;秋云,秋日的云霭。此句意为隐者正亲手拈起香炷,对着秋日的云霭焚香礼拜。

现代译文

秋霜铺满空寂的台阶,落叶积了厚厚一层。
寂静秋夜,独坐庭中,远远传来寺院的钟声。
遥想句曲山中的隐者,此刻定还未曾安寝,
正亲手拈起一炷清香,对着秋日云霭静静礼拜。

创作背景

郭武为明代中期诗人,生平事迹史籍记载简略。句曲山即今江苏句容茅山,为道教名山,自古多隐士修道隐居。此诗无明确创作纪年,从诗中“秋夜”“清霜”等意象推断,应为诗人秋日闲居时,因秋夜独坐闻钟,触景生情,思念隐居句曲山的友人而作,整体体现了明代文人常见的隐逸审美情趣。

艺术赏析

  1. 格律章法:此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄格律,首句不入韵,二、四句押平水韵“十一真”部,韵律和谐舒缓,契合清寂悠远的意境。章法上采用“实写—虚写”结构,前两句实写秋夜独坐闻钟的当下场景,后两句虚写隐者山中的状态,由己及人,将怀人之情自然带出。
  2. 意象营造:选取清霜、木叶、空阶、静夜、钟声等典型秋日夜景意象,营造出清冷孤寂的氛围,烘托出诗人独处时的沉静心境。末句“礼秋云”的细节,以“秋云”象征隐者高洁脱俗的品格,将抽象的隐逸情怀具象化,画面空灵雅致。
  3. 情感表达:全诗未直接抒发思念之情,而是以景衬情,通过虚实结合的手法,将对友人的怀念与对隐逸生活的向往融为一体,含蓄蕴藉,余味悠长,体现了明代山水隐逸诗“淡而有味”的典型风格。

常见问题

《秋夜怀句曲山隐者》的作者和朝代是什么?

《秋夜怀句曲山隐者》的作者是郭武,页面按明作品展示。

《秋夜怀句曲山隐者》主要写了什么?

这首七言绝句是秋日怀人之作,诗人以秋夜清寂之景起笔,独坐闻钟触发遥思,借想象隐者山中焚香礼云的画面,抒发了对句曲山隐者的深切怀念,同时暗含对隐逸闲适生活的追慕之意,整体意境清冷淡远。

《秋夜怀句曲山隐者》的创作背景是什么?

郭武为明代中期诗人,生平事迹史籍记载简略。句曲山即今江苏句容茅山,为道教名山,自古多隐士修道隐居。此诗无明确创作纪年,从诗中“秋夜”“清霜”等意象推断,应为诗人秋日闲居时,因秋夜独坐闻钟,触景生情,思念隐居句曲山的友人而作,整体体现了明代文人常见的隐逸审美情趣。

《秋夜怀句曲山隐者》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄格律,首句不入韵,二、四句押平水韵“十一真”部,韵律和谐舒缓,契合清寂悠远的意境。章法上采用“实写—虚写”结构,前两句实写秋夜独坐闻钟的当下场景,后两句虚写隐者山中的状态,由己及人,将怀人之情自然带出。 2. 意象营造 :选取清霜、木叶、空阶、静夜、钟声等典型秋日夜景意象,营造出清冷孤寂的氛围,烘托出诗人独...