登上竺兴福寺新阁五首 其五

· 方回

燕蛰蜂喑菊始开,秋凉入骨病堆豗。
吟僧欲约山中宿,后夜须携絮被来。

简要说明

这首诗描绘了秋凉时节登上竺兴福寺新阁时所见的景象以及自身的状况,展现出秋意中略显凄凉的氛围。诗人提到与吟僧相约山中夜宿,体现出一种闲适的雅趣,情感基调既有身体不适的落寞,又有对山中夜宿的期待。

逐句注释

  • “燕蛰蜂喑菊始开”:
    • 字词:“蛰”,同“蛰”,动物冬眠;“喑”,同“喑”,哑,这里指蜜蜂不再发出嗡嗡声;“始”,刚刚。
    • 句意:燕子开始冬眠,蜜蜂不再嗡嗡作响,此时菊花刚刚开放。
  • “秋凉入骨病堆豗”:
    • 字词:“堆豗”,原指山势高峻,这里形容疾病缠身,像堆积的山峰一样沉重。
    • 句意:秋凉透骨,身体被疾病折磨得痛苦不堪。
  • “吟僧欲约山中宿”:
    • 字词:“吟僧”,喜好吟诗的僧人;“欲”,想要;“约”,相约。
    • 句意:喜好吟诗的僧人想要和我相约在山中住宿。
  • “后夜须携絮被来”:
    • 字词:“后夜”,下半夜,这里指夜晚;“须”,必须;“絮被”,棉被。
    • 句意:夜晚必须带着棉被前来。

现代译文

燕子蛰伏,蜜蜂无声,菊花刚刚绽放,
秋凉刺骨,病痛如山峰般将我缠伤。
吟诗的僧人想和我相约山中夜宿,
夜晚你一定要带着棉被来到这地方。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。具体到这首诗的创作,虽然确切时间难以考证,但从诗中“秋凉入骨病堆豗”可以推测,当时诗人可能身体欠佳,在秋凉时节登上竺兴福寺新阁,感受着季节的变化和身体的不适。而与吟僧的相约,可能是在寺院中与僧人交流时产生的想法,体现出他在困境中寻求闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗的前两句描绘了秋景的寂静和自身疾病的痛苦,以秋景的冷清衬托出诗人身体和心境的凄凉;后两句笔锋一转,写与吟僧的相约,在凄凉的氛围中增添了一份生活的情趣,形成鲜明对比,更凸显出诗人在困境中对生活小确幸的期待。
    • 叙事与写景结合:前两句写景,展现了秋凉时节燕子、蜜蜂、菊花的状态以及诗人自身的感受;后两句叙事,讲述了与吟僧相约山中夜宿的事情,使诗歌内容丰富,既有画面感又有生活气息。
  • 语言特色:语言直白朴实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰。如“燕蛰蜂喑菊始开”“后夜须携絮被来”等语句,用简洁的文字描绘出具体的场景和事情,让读者能够清晰地感受到诗人所表达的内容。
  • 意境营造:整首诗营造出一种秋意萧瑟、略带凄凉但又不乏生活雅趣的意境。前两句的秋景和病痛描写,勾勒出一幅清冷、孤寂的画面;后两句的相约则为这幅画面增添了一抹温暖的色彩,使诗歌的意境更加丰富和立体。

常见问题

《登上竺兴福寺新阁五首 其五》的作者和朝代是什么?

《登上竺兴福寺新阁五首 其五》的作者是方回,页面按元作品展示。

《登上竺兴福寺新阁五首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了秋凉时节登上竺兴福寺新阁时所见的景象以及自身的状况,展现出秋意中略显凄凉的氛围。诗人提到与吟僧相约山中夜宿,体现出一种闲适的雅趣,情感基调既有身体不适的落寞,又有对山中夜宿的期待。

《登上竺兴福寺新阁五首 其五》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。具体到这首诗的创作,虽然确切时间难以考证,但从诗中“秋凉入骨病堆豗”可以推测,当时诗人可能身体欠佳,在秋凉时节登上竺兴福寺新阁,感受着季节的变化和身体的不适。而与吟僧的相约,可能是在寺院中与僧人交流时产生的想法,体现出他在困境中寻求闲适的心境。

《登上竺兴福寺新阁五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗的前两句描绘了秋景的寂静和自身疾病的痛苦,以秋景的冷清衬托出诗人身体和心境的凄凉;后两句笔锋一转,写与吟僧的相约,在凄凉的氛围中增添了一份生活的情趣,形成鲜明对比,更凸显出诗人在困境中对生活小确幸的期待。 叙事与写景结合 :前两句写景,展现了秋凉时节燕子、蜜蜂、菊花的状态以及诗人自身的感受;后两句叙事,讲述了与吟僧相约山中夜宿的事...