登上竺兴福寺新阁五首 其三

· 方回

跳过西湖万万重,半天蓬鬓洗松风。
自惭不得留终日,又向船中入市中。

简要说明

这首诗主要记录了诗人登上上竺兴福寺新阁的经历和感受。先描绘了在阁上俯瞰西湖、感受松风的情景,展现出一种超脱尘世之感,而后表达了因不能留于此处整日停留的遗憾,以及又要回到世俗之中的无奈。

逐句注释

  • “跳过西湖万万重”:
    • 字词:“跳”可理解为一种超越的状态,形容站在高处俯瞰西湖,仿佛跨越了重重湖面;“万万重”极言西湖湖面的广阔、层次之多。
    • 句意:站在新阁之上,仿佛跨越了西湖的重重湖面。
  • “半天蓬鬓洗松风”:
    • 字词:“半天”说明阁之高,仿佛置身于半空中;“蓬鬓”指蓬松的鬓发;“洗”有吹拂、洗礼之意。
    • 句意:在半空中,蓬松的鬓发被松间的风吹拂着,好似被清洗一般。
  • “自惭不得留终日”:
    • 字词:“自惭”,自我惭愧;“终日”,一整天。
    • 句意:自己惭愧不能在这阁上停留一整天。
  • “又向船中入市中”:
    • 字词:“市中”指繁华的城市。
    • 句意:又要乘船回到繁华的城市之中。

现代译文

站在新阁之上,似已跨越西湖的重重湖面,
半空中,松间的风轻柔地吹拂着我蓬松的鬓发。
我惭愧自己不能在这里停留一整天,
又不得不乘船回到那繁华的城市之中。

创作背景

方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。上竺兴福寺是佛教圣地,诗人登上新阁,可能是想在这清净之地寻求心灵的慰藉。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出,诗人在阁上获得了短暂的宁静与超脱,然而世俗的事务又迫使他不得不回到城市之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“跳过西湖万万重”运用夸张的手法,突出了阁的高以及诗人站在阁上视野的开阔,增强了诗歌的艺术感染力。
    • 借景抒情:前两句描绘了在阁上俯瞰西湖、感受松风的景象,借眼前之景抒发了诗人超脱尘世的惬意之感。后两句则通过不能留于此处和回到城市的叙述,表达了对世俗生活的无奈和对清净之地的留恋。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感。如“自惭”“又向”等词语,简单质朴却生动地体现了诗人内心的复杂情绪。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种空灵、高远的意境,让读者仿佛能感受到诗人站在阁上,俯瞰西湖、感受松风的惬意。而后两句则将这种超脱尘世的意境打破,回到现实的世俗之中,形成了鲜明的对比,更突出了诗人内心的无奈与矛盾。

常见问题

《登上竺兴福寺新阁五首 其三》的作者和朝代是什么?

《登上竺兴福寺新阁五首 其三》的作者是方回,页面按元作品展示。

《登上竺兴福寺新阁五首 其三》主要写了什么?

这首诗主要记录了诗人登上上竺兴福寺新阁的经历和感受。先描绘了在阁上俯瞰西湖、感受松风的情景,展现出一种超脱尘世之感,而后表达了因不能留于此处整日停留的遗憾,以及又要回到世俗之中的无奈。

《登上竺兴福寺新阁五首 其三》的创作背景是什么?

方回生活于宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。上竺兴福寺是佛教圣地,诗人登上新阁,可能是想在这清净之地寻求心灵的慰藉。具体创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出,诗人在阁上获得了短暂的宁静与超脱,然而世俗的事务又迫使他不得不回到城市之中。

《登上竺兴福寺新阁五首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 夸张 :“跳过西湖万万重”运用夸张的手法,突出了阁的高以及诗人站在阁上视野的开阔,增强了诗歌的艺术感染力。 借景抒情 :前两句描绘了在阁上俯瞰西湖、感受松风的景象,借眼前之景抒发了诗人超脱尘世的惬意之感。后两句则通过不能留于此处和回到城市的叙述,表达了对世俗生活的无奈和对清净之地的留恋。 语言特色 :语言直白自然,没有过多的修饰,但却能真切地表...