三天竺道中

· 方回

三天竺路渐平登,高似雷峰塔几层。
山到无人行处好,松阴万树立孤僧。

简要说明

这首诗描绘了诗人在三天竺道中的所见所感,通过描写登山途中的景色,展现了深山的幽静,尤其是最后一句刻画了松阴下的孤僧形象,传达出一种远离尘世喧嚣、静谧清幽的意境和诗人对这种境界的喜爱。

逐句注释

  • “三天竺路漸平登,高似雷峰塔幾層”:
    • 字词:“三天竺”,杭州天竺山有上、中、下天竺寺,合称三天竺;“平登”,平缓地攀登。
    • 句意:在三天竺的山路上慢慢平缓地向上攀登,感觉这高度好似雷峰塔有好几层呢。
  • “山到無人行處好”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:山到了没有人行走的地方才显得美好。
  • “松陰萬樹立孤僧”:
    • 字词:“松阴”,松树的树阴;“万树”,众多的松树。
    • 句意:在万棵松树的树阴下站立着一位孤独的僧人。

现代译文

在三天竺的山路上慢慢平缓地攀登,
这高度好像雷峰塔有好几层那么高。
山到了没有人行走的地方才更加美好,
万棵松树的树阴下站立着一位孤独的僧人。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人可能在这样的背景下选择出游,在三天竺道中登山观景。他在登山过程中被山中无人处的清幽之景所触动,尤其是看到松阴下的孤僧,有感而发创作了这首诗,或许也借此表达自己在动荡时代中对宁静、超脱境界的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“山到无人行处好”将有人行走处与无人行走处的山进行对比,突出了无人处山景的美好,以动衬静,更显深山的幽静。“松阴万树立孤僧”用万棵松树的众多来衬托孤僧的孤独,强化了画面的孤独感和静谧感。
    • 情景交融:诗人通过描写登山所见之景,如山路、雷峰塔的高度对比、无人的山路、松阴下的孤僧等,将自己对宁静、清幽境界的喜爱之情融入其中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,用简洁的文字勾勒出清晰的画面,没有过多的修饰,但却生动地展现了三天竺道中的景色和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。从登山的过程到无人处的山景,再到松阴下的孤僧,层层递进,让读者仿佛身临其境,感受到深山的宁静和远离尘世的超脱。这种意境既体现了自然的美,也反映了诗人内心对宁静生活的追求。

常见问题

《三天竺道中》的作者和朝代是什么?

《三天竺道中》的作者是方回,页面按元作品展示。

《三天竺道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在三天竺道中的所见所感,通过描写登山途中的景色,展现了深山的幽静,尤其是最后一句刻画了松阴下的孤僧形象,传达出一种远离尘世喧嚣、静谧清幽的意境和诗人对这种境界的喜爱。

《三天竺道中》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个社会动荡、朝代更迭的时期。诗人可能在这样的背景下选择出游,在三天竺道中登山观景。他在登山过程中被山中无人处的清幽之景所触动,尤其是看到松阴下的孤僧,有感而发创作了这首诗,或许也借此表达自己在动荡时代中对宁静、超脱境界的向往。

《三天竺道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“山到无人行处好”将有人行走处与无人行走处的山进行对比,突出了无人处山景的美好,以动衬静,更显深山的幽静。“松阴万树立孤僧”用万棵松树的众多来衬托孤僧的孤独,强化了画面的孤独感和静谧感。 情景交融 :诗人通过描写登山所见之景,如山路、雷峰塔的高度对比、无人的山路、松阴下的孤僧等,将自己对宁静、清幽境界的喜爱之情融入其中,景中含情,情...