问西湖

· 方回

谁将西子比西湖,旧日繁华渐欲无。
始信坡仙诗是谶,捧心国色解亡吴。

简要说明

这首诗围绕西湖展开,对以西施比西湖的说法进行探讨,感慨西湖旧日繁华逐渐消逝,借苏轼诗句认为西湖美景如同捧心的西施,可能会像西施导致吴国灭亡一样带来不好的影响,流露出对繁华不再的惋惜和对某种潜在危机的担忧。

逐句注释

  • “谁将西子比西湖,旧日繁华渐欲无”:
    • 字词:“西子”,即西施;“旧曰繁华”,指西湖过去的热闹、兴盛景象;“渐欲无”,渐渐快要没有了。
    • 句意:是谁把西施比作西湖呢,西湖过去的繁华景象渐渐快要消失了。
  • “始信坡仙诗是谶,捧心国色解亡吴”:
    • 字词:“坡仙”,指苏轼;“诗是谶”,意思是苏轼的诗像是预言;“捧心国色”,形容西施病态而美丽的样子,“国色”指容貌极美的女子;“解亡吴”,能够使吴国灭亡。
    • 句意:现在才相信苏轼的诗像是预言,那捧心而显得国色天香的西施能让吴国灭亡。

现代译文

是谁把西施比作了西湖呀,
西湖过去的繁华渐渐消失不见。
现在才相信苏轼的诗就像预言,
那如捧心西施般的绝色能让吴国覆灭。

创作背景

方回生活在宋末元初时期。当时社会动荡,朝代更迭,南宋的繁华逐渐逝去。西湖在南宋时期是繁华的象征,承载着许多人的美好记忆和南宋的辉煌。随着南宋的灭亡,西湖周边的繁华景象也随之衰落。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,诗人通过对西湖的感慨,抒发了对南宋灭亡、繁华不再的惋惜和感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了西施的典故,将西湖比作西施,又提及西施导致吴国灭亡,同时引用苏轼把西湖比作西子的诗句,借历史典故和前人诗句来表达自己对现实的思考和感慨,使诗歌内涵更加丰富。
    • 托物言志:诗人借西湖这一事物,抒发了对时代变迁、繁华易逝的感慨,以及对国家命运的思考,表面是在说西湖,实际是在表达内心对社会现实的看法。
  • 语言特色:语言直白,没有过多华丽的辞藻修饰,直接表达自己的观点和情感,如“始信”等词,让读者能清晰地感受到诗人思想的转变和内心的感慨。
  • 意境营造:通过描绘西湖旧日繁华不再的景象,营造出一种凄凉、衰败的意境,使读者能深刻感受到诗人对时代变迁的无奈和惋惜之情,以及对历史兴衰的深沉思考。

常见问题

《问西湖》的作者和朝代是什么?

《问西湖》的作者是方回,页面按元作品展示。

《问西湖》主要写了什么?

这首诗围绕西湖展开,对以西施比西湖的说法进行探讨,感慨西湖旧日繁华逐渐消逝,借苏轼诗句认为西湖美景如同捧心的西施,可能会像西施导致吴国灭亡一样带来不好的影响,流露出对繁华不再的惋惜和对某种潜在危机的担忧。

《问西湖》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初时期。当时社会动荡,朝代更迭,南宋的繁华逐渐逝去。西湖在南宋时期是繁华的象征,承载着许多人的美好记忆和南宋的辉煌。随着南宋的灭亡,西湖周边的繁华景象也随之衰落。这首诗便是在这样的时代背景下创作的,诗人通过对西湖的感慨,抒发了对南宋灭亡、繁华不再的惋惜和感慨。

《问西湖》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了西施的典故,将西湖比作西施,又提及西施导致吴国灭亡,同时引用苏轼把西湖比作西子的诗句,借历史典故和前人诗句来表达自己对现实的思考和感慨,使诗歌内涵更加丰富。 托物言志 :诗人借西湖这一事物,抒发了对时代变迁、繁华易逝的感慨,以及对国家命运的思考,表面是在说西湖,实际是在表达内心对社会现实的看法。 语言特色 :语言直白,没有过多...