古意(三首)

· 刘璟

苌弘殁已久,其血化为碧。
坚贞逾琼玉,光耀贯奎壁。
岂惟忠诚著,乃是元气积。
冰霜恣销铄,劫火屡焚炙。
不磷亦不缁,还为补天石。

简要说明

这首诗以春秋贤臣苌弘的典故为依托,赞颂了忠贞不渝的君子品格:历经冰霜销熔、劫火焚炙的重重磨难,始终坚守本心,不被外物磨损玷污,最终以“补天石”自喻,寄托了对家国担当与浩然正气的推崇,抒发了诗人坚守道义、不屈不挠的精神内核。

逐句注释

  1. 苌弘殁已久,其血化为碧:苌弘,春秋时期周王室大夫,因遭谗害被杀,传说其死后三年,血液化为青色碧玉(出自《庄子·外物》)。殁:去世。碧:青绿色的美玉,此处代指苌弘不朽的忠魂。
  2. 坚贞逾琼玉,光耀贯奎壁:逾:超过。琼玉:美玉,比喻高洁的品格。奎壁:二十八宿中的奎宿与壁宿,古代认为此二宿主文运,此处借指浩瀚星空,形容忠魂的光耀可贯天际。
  3. 岂惟忠诚著,乃是元气积:岂惟:何止,不仅。著:昭著,显著。元气:此处指天地间的浩然正气,化用孟子“浩然之气”的理念,指君子内在的道义修养。
  4. 冰霜恣销铄,劫火屡焚炙:恣:肆意,任意。销铄:熔化消解,比喻磨难侵蚀。劫火:原指佛教中世界毁灭时的大火,此处代指人生的劫难与世俗的打压。焚炙:焚烧炙烤,形容磨难的残酷。
  5. 不磷亦不缁,还为补天石:磷(lín):磨损变薄。缁(zī):被染成黑色,比喻被玷污。此句化用《论语·阳货》:

    不曰坚乎,磨而不磷;不曰白乎,涅而不缁。
    意为坚硬之物磨不薄,洁白之物染不黑,比喻君子坚贞不屈。补天石:出自《淮南子·览冥训》女娲炼石补天的神话,此处既指能挽救危局的贤才,也暗指诗人自身坚守正道的志向。

现代译文

苌宏早已身死名灭,
碧血却化作清莹美玉永垂不朽。
这份坚贞胜过世间琼瑶美玉,
光耀之气直贯奎壁星斗之区。
何止是忠诚昭著于世,
更源于胸中浩然正气的长年积蓄。
任凭冰霜肆意销熔万物,
历经劫火多少次焚烧炙烤。
始终不被磨损不被染黑,
终成那可补苍天的灵石。

创作背景

刘璟为明初开国名臣刘基(刘伯温)次子,博学多闻,刚正有父风。建文元年(1399年)燕王朱棣以“清君侧”为名起兵靖难,刘璟曾参与平叛军务。朱棣即位后,召刘璟入朝,刘璟称病不赴,被逮至京师后仍直言“殿下百世后,逃不得一‘篡’字”,触怒朱棣,最终下狱自尽。这首《古意》当为其晚年所作,借古贤苌弘的典故,抒发自己忠于旧朝、坚守道义的决心,以及对忠贞气节的高度赞美。

艺术赏析

  1. 用典精当,意蕴深厚:全诗核心典故“苌弘化碧”赋予诗歌历史厚重感,既点明“忠魂不朽”的主题,又借古贤事迹暗合诗人自身的遭遇;化用《论语》“不磷不缁”强化了君子坚贞的人格标准,以“补天石”的神话意象收束,将个人气节与家国担当融为一体,使咏史与言志完美结合。
  2. 反衬手法凸显气节:以“冰霜”“劫火”等意象比喻人生的残酷磨难,通过“恣销铄”“屡焚炙”的极端环境,反衬出主人公“不磷不缁”的坚贞品格,凸显了忠贞道义在磨难中的可贵。
  3. 语言质朴刚健:全诗无华丽辞藻,以直白的议论与具象的意象结合,情感沉郁厚重,体现了明代前期诗歌“文以载道”的特点,同时又以“光耀贯奎壁”“补天石”等意象提升了诗歌的意境,兼具文学性与思想性。
  4. 结构层层递进:从典故起笔,到赞美品格的内核,再到磨难的考验,最后以“补天石”收束,情感逐层升华,完整表达了对忠贞与担当的推崇,逻辑清晰,主题突出。

常见问题

《古意(三首)》的作者和朝代是什么?

《古意(三首)》的作者是刘璟,页面按明作品展示。

《古意(三首)》主要写了什么?

这首诗以春秋贤臣苌弘的典故为依托,赞颂了忠贞不渝的君子品格:历经冰霜销熔、劫火焚炙的重重磨难,始终坚守本心,不被外物磨损玷污,最终以“补天石”自喻,寄托了对家国担当与浩然正气的推崇,抒发了诗人坚守道义、不屈不挠的精神内核。

《古意(三首)》的创作背景是什么?

刘璟为明初开国名臣刘基(刘伯温)次子,博学多闻,刚正有父风。建文元年(1399年)燕王朱棣以“清君侧”为名起兵靖难,刘璟曾参与平叛军务。朱棣即位后,召刘璟入朝,刘璟称病不赴,被逮至京师后仍直言“殿下百世后,逃不得一‘篡’字”,触怒朱棣,最终下狱自尽。这首《古意》当为其晚年所作,借古贤苌弘的典故,抒发自己忠于旧朝、坚守道义的决心,以及对忠贞气节的高度赞美。

《古意(三首)》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,意蕴深厚 :全诗核心典故“苌弘化碧”赋予诗歌历史厚重感,既点明“忠魂不朽”的主题,又借古贤事迹暗合诗人自身的遭遇;化用《论语》“不磷不缁”强化了君子坚贞的人格标准,以“补天石”的神话意象收束,将个人气节与家国担当融为一体,使咏史与言志完美结合。 2. 反衬手法凸显气节 :以“冰霜”“劫火”等意象比喻人生的残酷磨难,通过“恣销铄”“屡焚炙”的极...