天竺杂咏

· 竺隐道公

老树枯藤蔓草缠,萧萧独立傲风烟。
涧池飞下如拳石,知有山灵护冷泉。

简要说明

这首七言绝句是明代僧人竺隐道公游历杭州天竺山的写景之作,以山间古木、涧池奇石为核心意象,刻画了山林清冷孤傲的自然风貌,借山灵护泉的想象传递出禅林清净空灵的意境,暗含诗人孤高自持的禅者心境与对本真境界的追求。

逐句注释

  1. 老树枯藤蔓草缠:老树,指年代久远的苍劲古木;枯藤,干枯攀附的藤蔓;蔓草,蔓延滋生的野草。此句描摹古木被枯藤野草缠绕的荒寂苍劲之态。
  2. 萧萧独立傲风烟:萧萧,此处形容风声凄清或草木摇落的声响;独立,指古木独自矗立山间;傲风烟,谓其傲然挺立,不畏风雨烟霭的侵扰。此句赋予老树人格化的姿态,凸显其孤高挺拔的气质。
  3. 涧池飞下如拳石:涧池,山涧间的水池;飞下,指石块从高处滚落至涧池旁;如拳石,形容石块大小如拳头一般。此句细致描摹涧池边奇石的形态。
  4. 知有山灵护冷泉:山灵,指山神或山间精灵;冷泉,指清冷澄澈的山泉水。此句以想象之笔赋予山水灵性,暗合禅家对清净本真的守护。

现代译文

古木苍然,枯藤与蔓草缠满枝桠,萧萧风过,草木摇落有声,它兀自独立,傲然傲视漫天风烟。山涧池畔,滚落着拳大的奇石,想来必有山神守护,这一涧清冷澄澈的泉源。

创作背景

天竺山为杭州西湖周边名山,多古刹禅林,是古代僧人参访、游赏的胜地。此诗未载明确创作年份,结合竺隐道公的僧人身份与诗中禅意基调,当为其游历或驻锡杭州天竺山时所作,借山中清幽景致抒发自身恬淡孤高的心境,同时展现对山林清净之境的喜爱。

艺术赏析

  1. 格律章法:此作为标准七言绝句,平仄协调合规,首句入韵,起承转合自然流畅:首句铺写山间古木的荒寂之景,次句托物言志,赋予老树以人格,凸显孤高意趣;第三句宕开一笔,描摹涧池奇石的细节,丰富画面层次;末句以虚笔收束,借山灵护泉的想象升华意境,将实景与禅思融为一体。
  2. 表现手法:采用托物言志虚实结合的手法。前两句以老树自况,以其“独立傲风烟”暗喻诗人自身孤高自持的禅者风骨;后两句由实写涧石转入虚写山灵护泉,将自然山水赋予灵性,既烘托出山间清幽空灵的氛围,也暗合禅家“清净本心”的精神内核。
  3. 语言意境:全诗语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,以“萧萧”“冷泉”等词营造出清冷孤高的氛围,老树、枯藤、风烟、涧石、冷泉等意象共同构成了一幅荒寂清幽的山林图景,淡远的禅意融入其中,读来令人心生宁静悠远之感。

常见问题

《天竺杂咏》的作者和朝代是什么?

《天竺杂咏》的作者是竺隐道公,页面按明作品展示。

《天竺杂咏》主要写了什么?

这首七言绝句是明代僧人竺隐道公游历杭州天竺山的写景之作,以山间古木、涧池奇石为核心意象,刻画了山林清冷孤傲的自然风貌,借山灵护泉的想象传递出禅林清净空灵的意境,暗含诗人孤高自持的禅者心境与对本真境界的追求。

《天竺杂咏》的创作背景是什么?

天竺山为杭州西湖周边名山,多古刹禅林,是古代僧人参访、游赏的胜地。此诗未载明确创作年份,结合竺隐道公的僧人身份与诗中禅意基调,当为其游历或驻锡杭州天竺山时所作,借山中清幽景致抒发自身恬淡孤高的心境,同时展现对山林清净之境的喜爱。

《天竺杂咏》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律章法 :此作为标准七言绝句,平仄协调合规,首句入韵,起承转合自然流畅:首句铺写山间古木的荒寂之景,次句托物言志,赋予老树以人格,凸显孤高意趣;第三句宕开一笔,描摹涧池奇石的细节,丰富画面层次;末句以虚笔收束,借山灵护泉的想象升华意境,将实景与禅思融为一体。 2. 表现手法 :采用 托物言志 与 虚实结合 的手法。前两句以老树自况,以其“独立傲风烟”...