题赵彦徵画

· 鲍恂

昔在苕花溪上住,绕溪山色满高楼。
别来十载看图画,山自青青我白头。

简要说明

这是一首题画诗,诗人观赏友人赵彦徵所作的苕溪山水画,睹画忆旧,追忆昔日山居的悠然岁月,抒发了离别十载、青山依旧而自身年华老去的感慨,寄寓了深沉的怀旧与时光流逝之叹。

逐句注释

  1. 昔在苕花溪上住:昔,从前;苕溪,流经今浙江湖州一带的溪流,为诗人昔日隐居之地;住,居住。此句意为从前我曾在苕溪边上居住。
  2. 绕溪山色满高楼:绕溪,环绕苕溪;山色,溪岸周边的山景;满高楼,指高楼之上满眼皆是溪山胜景。此句描绘昔日山居时,环绕溪流的青山尽收眼底的悠然画面。
  3. 别来十载看图画:别来,离别之后;十载,指离别旧居已有十年;图画,即友人赵彦徵所作的这幅山水画。此句写离别十年后,今日观赏这幅山水画作。
  4. 山自青青我白头:自,依然、依旧;青青,形容山色苍翠浓郁;白头,指诗人鬓发斑白,年岁老去。此句以青山永恒与自身衰老形成对照,抒发岁月流逝的感慨。

现代译文

从前我曾在苕溪之畔安居,
环绕溪流的青山满目,尽入高楼窗牖。
离别旧居已过十载,今日重观这幅山水图画,
山色依旧苍翠青青,我却已是鬓发斑白。

创作背景

鲍恂为明初诗人,曾隐居苕溪一带,后因世事辗转离开旧居。这首诗是其观赏友人赵彦徵所作的苕溪山水画时所作。诗人睹画思旧,回忆起十年前山居的闲适生活,对比当下自身的年华老去,将个人的身世之感与怀旧情绪寄寓于画作之上,情感真挚自然。学界主流观点认为此诗创作于诗人离开苕溪十年之后,因友人赠画或展画而触发心绪。

艺术赏析

此诗为七言绝句,结构严谨自然:前两句追忆旧居胜景,后两句转写今日观画的感慨,由忆及今,过渡流畅无痕。
1. 对比手法的运用:以“山自青青”的自然永恒与“我白头”的人生易老形成强烈反差,含蓄地抒发了时光流逝、人生短暂的惆怅,同时寄寓了对旧居生活的深切怀念。
2. 语言风格:全诗质朴平易,全无雕琢堆砌之迹,以浅近直白的语言道出深沉内敛的情感,体现了明初题画诗“以情写意”的特点。
3. 意境营造:全诗融叙事、抒情、写景于一体,借画抒怀,将个人生活经历与山水意象自然融合,意境淡远悠长,情感真挚动人,感染力极强。

常见问题

《题赵彦徵画》的作者和朝代是什么?

《题赵彦徵画》的作者是鲍恂,页面按明作品展示。

《题赵彦徵画》主要写了什么?

这是一首 题画诗 ,诗人观赏友人赵彦徵所作的 苕溪 山水画,睹画忆旧,追忆昔日山居的悠然岁月,抒发了离别十载、青山依旧而自身年华老去的感慨,寄寓了深沉的怀旧与时光流逝之叹。

《题赵彦徵画》的创作背景是什么?

鲍恂为明初诗人,曾隐居苕溪一带,后因世事辗转离开旧居。这首诗是其观赏友人赵彦徵所作的苕溪山水画时所作。诗人睹画思旧,回忆起十年前山居的闲适生活,对比当下自身的年华老去,将个人的身世之感与怀旧情绪寄寓于画作之上,情感真挚自然。学界主流观点认为此诗创作于诗人离开苕溪十年之后,因友人赠画或展画而触发心绪。

《题赵彦徵画》有哪些值得关注的艺术特点?

此诗为七言绝句,结构严谨自然:前两句追忆旧居胜景,后两句转写今日观画的感慨,由忆及今,过渡流畅无痕。 1. 对比手法的运用 :以“山自青青”的自然永恒与“我白头”的人生易老形成强烈反差,含蓄地抒发了时光流逝、人生短暂的惆怅,同时寄寓了对旧居生活的深切怀念。 2. 语言风格 :全诗质朴平易,全无雕琢堆砌之迹,以浅近直白的语言道出深沉内敛的情感,体现了明初题画诗...