此诗围绕立秋这一节气展开,描绘了立秋带来的凉爽给人们带来的喜悦,以及立秋时节自然界的变化,最后借景表达了诗人向往隐居生活的心境。
立秋
暑赦如闻降德音,一凉欢喜万人心。
虽然未便梧桐落,终是相将蟋蟀吟。
初夜银河正牛女,诘朝红日尾觜参。
朝廷欲觅玄真子,蟹舍渔蓑烟雨深。
虽然未便梧桐落,终是相将蟋蟀吟。
初夜银河正牛女,诘朝红日尾觜参。
朝廷欲觅玄真子,蟹舍渔蓑烟雨深。
简要说明
逐句注释
- “暑赦如聞降德音,一凉歡喜萬人心”:
- 字词:“暑赦”,解除暑热;“德音”,旧时指帝王的诏书,这里把暑热消退比作帝王下达的恩泽之令。
- 句意:好像听到解除暑热的诏书下达,这一丝凉意让万人心生欢喜。
- “雖然未便梧桐落,終是相將蟋蟀吟”:
- 字词:“相将”,将要。
- 句意:虽然梧桐树还没有马上落叶,但终究快要听到蟋蟀的叫声了。
- “初夜銀河正牛女,詰朝紅日尾觜參”:
- 字词:“初夜”,初更时分;“牛女”,牛郎星和织女星;“诘朝”,次日早晨;“尾觜参”,星宿名。
- 句意:初更时分银河中牛郎星和织女星正好高悬,次日早晨红日旁尾宿、觜宿、参宿相伴。
- “朝廷欲覓玄真子,蟹舍漁蓑煙雨深”:
- 字词:“玄真子”,唐代诗人张志和,自号玄真子,隐居江湖;“蟹舍”,渔民的房屋;“渔蓑”,蓑衣。
- 句意:朝廷如果想要寻找像玄真子那样的隐士,他或许正身处烟雨笼罩的蟹舍渔蓑之中呢。
现代译文
好像听到解除暑热的诏书下达,
一丝凉意让万人心中都满是欢喜。
虽然梧桐树还未马上飘落树叶,
但终究快要听见蟋蟀声声鸣啼。
初更时银河中牛郎织女正高悬,
次日晨红日旁尾觜参星宿相伴。
朝廷要是想寻觅玄真子般隐士,
他应在烟雨深处蟹舍渔蓑之间。
创作背景
方回生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。这首诗创作于立秋之时,诗人借立秋时节自然界的变化,结合自己对世事的感慨,表达了内心对宁静、隐居生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中以立秋时节自然界的变化象征世事的变迁,如“梧桐落”“蟋蟀吟”暗示季节更替,也隐喻着社会的变化。
- 用典:“玄真子”的典故,借张志和隐居的形象,表达诗人自己向往隐居生活、远离尘世纷争的心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却生动地描绘出立秋时节的景象和人们的感受,如“一凉歡喜萬人心”直白地写出了立秋带来凉爽时人们的喜悦之情。
- 意境营造:通过对立秋夜晚星空和次日清晨红日等自然景象的描写,营造出一种宁静、悠远的意境。最后一句“蟹舍漁蓑煙雨深”进一步深化了这种意境,增添了一种隐逸、超脱的氛围,使整首诗充满了对闲适生活的向往和对尘世的超脱之感。
常见问题
《立秋》的作者和朝代是什么?
《立秋》的作者是方回,页面按元作品展示。
《立秋》主要写了什么?
此诗围绕立秋这一节气展开,描绘了立秋带来的凉爽给人们带来的喜悦,以及立秋时节自然界的变化,最后借景表达了诗人向往隐居生活的心境。
《立秋》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,当时社会动荡不安,朝代更迭。这首诗创作于立秋之时,诗人借立秋时节自然界的变化,结合自己对世事的感慨,表达了内心对宁静、隐居生活的向往。
《立秋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中以立秋时节自然界的变化象征世事的变迁,如“梧桐落”“蟋蟀吟”暗示季节更替,也隐喻着社会的变化。 用典 :“玄真子”的典故,借张志和隐居的形象,表达诗人自己向往隐居生活、远离尘世纷争的心境。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却生动地描绘出立秋时节的景象和人们的感受,如“一凉歡喜萬人心”直白地写出了立秋带来凉爽时人们的喜悦之情。...