题沈伯隽所藏赵子昂墨兰

· 方回

今兰春秀异秋兰,世事随时岂一端。
别有古人不死处,陶诗晋字要人看。

简要说明

这首诗以赵孟𫖯(子昂)所画墨兰为切入点,将今春之兰与秋兰对比,感慨世事多变。进而指出古人有永恒的价值所在,即陶渊明的诗和赵孟𫖯的书法值得后人欣赏,表达了对古人艺术成就的推崇。

逐句注释

  • “今兰春秀异秋兰”:
    • 字词:“秀”,开花;“异”,不同。
    • 句意:如今春天开放的兰花与秋天开放的兰花不同。
  • “世事随时岂一端”:
    • 字词:“随”,跟随;“岂”,难道;“一端”,一个方面。
    • 句意:世间的事情随着时间变化,难道只有一个方面吗?言外之意是世事变化多端。
  • “别有古人不死处”:
    • 字词:“别有”,另有;“不死处”,指古人留下的具有永恒价值的东西。
    • 句意:另有古人那些不会消逝的价值所在。
  • “陶诗晋字要人看”:
    • 字词:“陶诗”,指陶渊明的诗;“晋字”,此处指赵孟𫖯(赵孟𫖯书法风格追慕晋人)的书法;“要”,需要。
    • 句意:陶渊明的诗和赵孟𫖯具有晋人风格的书法需要人们去欣赏。

现代译文

如今春天绽放的兰花与秋天的兰花大不一样,
世间的事情随时间变迁,哪能只有一种模样。
古人还有不会消逝的价值留存于世,
陶渊明的诗和赵孟𫖯似晋人风格的书法值得人欣赏。

创作背景

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。赵孟𫖯是元代著名书画家,他的书法风格追慕晋人。方回看到沈伯隽所藏赵孟𫖯的墨兰,有感而发创作此诗。他可能借对古人艺术成就的赞美,表达对文化传承和永恒价值的思考,在动荡的时代中寻求一种精神寄托。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:以今春之兰与秋兰的差异引出世事多变,再借陶渊明的诗和赵孟𫖯的书法来表达古人有永恒价值的观点,通过具体的事物寄托自己对文化传承和艺术价值的追求。
    • 对比:将今兰与秋兰对比,突出世事的变化;同时将世事的多变与古人艺术成就的永恒形成对比,强化了古人艺术价值的珍贵。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但表意清晰,直接表达了诗人的观点和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种在世事变迁中寻求永恒的意境。诗人在感叹世事无常的同时,强调古人艺术成就的不朽,让读者感受到一种超越时代的文化传承的力量和精神的寄托。

常见问题

《题沈伯隽所藏赵子昂墨兰》的作者和朝代是什么?

《题沈伯隽所藏赵子昂墨兰》的作者是方回,页面按元作品展示。

《题沈伯隽所藏赵子昂墨兰》主要写了什么?

这首诗以赵孟𫖯(子昂)所画墨兰为切入点,将今春之兰与秋兰对比,感慨世事多变。进而指出古人有永恒的价值所在,即陶渊明的诗和赵孟𫖯的书法值得后人欣赏,表达了对古人艺术成就的推崇。

《题沈伯隽所藏赵子昂墨兰》的创作背景是什么?

方回生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。赵孟𫖯是元代著名书画家,他的书法风格追慕晋人。方回看到沈伯隽所藏赵孟𫖯的墨兰,有感而发创作此诗。他可能借对古人艺术成就的赞美,表达对文化传承和永恒价值的思考,在动荡的时代中寻求一种精神寄托。

《题沈伯隽所藏赵子昂墨兰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :以今春之兰与秋兰的差异引出世事多变,再借陶渊明的诗和赵孟𫖯的书法来表达古人有永恒价值的观点,通过具体的事物寄托自己对文化传承和艺术价值的追求。 对比 :将今兰与秋兰对比,突出世事的变化;同时将世事的多变与古人艺术成就的永恒形成对比,强化了古人艺术价值的珍贵。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多的修饰,但表意清晰,直接表达了...