这首诗以双陆博戏为喻,表面描摹博弈场景与情态,实则借题讽喻:既讽刺朝堂之上靠谄媚逢迎快速上位的庸碌之辈,也抒发了对当局者谋略失当、误国误事的感慨,暗寓诗人自身怀才抱术却难展抱负的怅惘。
双陆
一笑承恩便赐绯,论他当局却全非。
平生学得檀公术,打马沿边走似飞。
平生学得檀公术,打马沿边走似飞。
简要说明
逐句注释
- 一笑承恩便赐绯:承恩,指获得帝王恩宠;赐绯,明代官制中绯色(朱红)官服对应四五品品级,此处极言得官之轻易,谓仅因区区一笑便获高官厚禄,暗指晋升的投机性。
- 论他当局却全非:论他,评说对局之人;当局,既指双陆博弈的执棋者,也暗喻当朝执政者;却全非,意为其谋划举措全然失当、不合事理。
- 平生学得檀公术:檀公,指南朝宋名将檀道济,后世传有“檀公三十六策”,以谋略著称。此处既指双陆博弈的精妙技法,也暗喻治国用兵的韬略权谋。
- 打马沿边走似飞:双陆戏以“马”为博弈棋子,沿边指棋盘侧边的通行通道。此句描摹对局中棋子沿边疾驰、迅疾如飞的场景,也暗指投机者行事迅捷却背离根本。
现代译文
只因展颜一笑便蒙君王恩宠,转瞬便被赐予绯色官袍。
可叹那些执棋对局的当局者,谋划举措竟全然失当。
平生学尽檀公的谋略之术,
双陆场上的打马棋子,沿边疾驰快似飞飙。
创作背景
郭登为明代中期戍边名将、诗人,早年亲历土木堡之变,曾辅佐于谦坚守大同抵御瓦剌,后封定襄伯。此诗为其借日常博戏寄寓政治感慨的作品:当时朝堂多有靠谄媚快速升迁的庸碌之辈,真正有谋略的贤臣却难被重用,诗人借双陆对局“当局却全非”的荒诞,讽刺时政,抒发自身怀才抱术却难展抱负的郁愤。此解读为学界主流观点。
艺术赏析
- 借物讽喻,含蓄蕴藉:全诗以双陆博戏为载体,不直接抨击时政,将对朝堂乱象的讽刺寄寓于日常游戏之中,含蓄深刻,耐人寻味。
- 用典精准,意蕴双关:“檀公术”的典故运用巧妙,既贴合双陆博弈的技法语境,又暗指治国韬略,将博戏与时政紧密勾连,拓展了诗歌的思想内涵。
- 对比鲜明,讽刺辛辣:以“一笑承恩便赐绯”的快速投机,与“当局却全非”的能力缺失形成强烈反差,凸显出投机者上位的荒诞性,讽刺力度极强。
- 格律严谨,语言浅白:此诗为标准七言绝句,平仄合律,押韵严整(“绯”“非”“飞”同属平水韵五微部),语言通俗直白,却在浅近描摹中蕴含深刻的政治批判,兼具文学性与现实性。
常见问题
《双陆》的作者和朝代是什么?
《双陆》的作者是郭登,页面按明作品展示。
《双陆》主要写了什么?
这首诗以双陆博戏为喻,表面描摹博弈场景与情态,实则借题讽喻:既讽刺朝堂之上靠谄媚逢迎快速上位的庸碌之辈,也抒发了对当局者谋略失当、误国误事的感慨,暗寓诗人自身怀才抱术却难展抱负的怅惘。
《双陆》的创作背景是什么?
郭登为明代中期戍边名将、诗人,早年亲历土木堡之变,曾辅佐于谦坚守大同抵御瓦剌,后封定襄伯。此诗为其借日常博戏寄寓政治感慨的作品:当时朝堂多有靠谄媚快速升迁的庸碌之辈,真正有谋略的贤臣却难被重用,诗人借双陆对局“当局却全非”的荒诞,讽刺时政,抒发自身怀才抱术却难展抱负的郁愤。此解读为学界主流观点。
《双陆》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 借物讽喻,含蓄蕴藉 :全诗以双陆博戏为载体,不直接抨击时政,将对朝堂乱象的讽刺寄寓于日常游戏之中,含蓄深刻,耐人寻味。 2. 用典精准,意蕴双关 :“檀公术”的典故运用巧妙,既贴合双陆博弈的技法语境,又暗指治国韬略,将博戏与时政紧密勾连,拓展了诗歌的思想内涵。 3. 对比鲜明,讽刺辛辣 :以“一笑承恩便赐绯”的快速投机,与“当局却全非”的能力缺失形成强...