这首诗是诗人傍晚静坐庭院时的即兴之作,以细腻笔触描摹黄昏至月夜的庭院景致,于闲适的观览中抒发对时光流转的淡然体悟,整体意境清幽静谧,平和冲淡。
晚坐
月生微影横,风入繁枝响。
啾啾归鸟集,隐隐疏星上。
倏尔朝复昏,流光递来往。
简要说明
逐句注释
-
宴坐庭树夕
宴坐:安坐、静坐,指悠然闲适地坐着。此句写傍晚时分,诗人安坐于庭院的树下。 -
悠然惬清赏
悠然:闲适自得的样子;惬:满足、畅快;清赏:清雅的景致与观赏之趣。此句意为:闲适自得的心境,正契合了这清雅景致带来的赏玩之乐。 -
月生微影横
月生即月亮初升,此句写月光洒落,使得周遭景物的影子横斜错落。 -
风入繁枝响
繁枝指茂密的树枝,此句写清风穿入繁茂的枝叶间,发出沙沙的声响。 -
啾啾归鸟集
啾啾:形容鸟雀的鸣叫声;归鸟:傍晚返回巢穴的飞鸟;集:停歇、聚集。此句意为:啾啾鸣叫的归鸟纷纷栖息聚集。 -
隐隐疏星上
隐隐:隐约、依稀;疏星:稀疏的星星。“上”指星星渐渐升至夜空,此句写稀疏的星光隐约浮现于天际。 -
倏尔朝复昏
倏尔:忽然、转眼之间;“朝复昏”意为早晨转眼便到了黄昏,形容时光流逝之迅捷。 -
流光递来往
流光:指光阴、时光;“递来往”即交替往来,指时光不断流转更替。此句意为:时光如流水般往复不停。
现代译文
暮色里安坐于庭院树下,
悠然惬怀于这清雅的赏心之景。
月亮初升,微光铺洒,树影横斜;
清风穿入繁枝,沙沙作响。
啾啾鸣啼的归鸟纷纷栖息,
稀疏的星星正隐约升上夜空。
忽然间朝暮轮转,
光阴如流水往复不停。
创作背景
郭登为明代中期诗人,出身开国功臣世家,曾亲历土木堡之变,仕途历经起伏,晚年多有闲居或公余闲暇之时。这首《晚坐》应为其闲暇静坐庭院时,以眼前黄昏夜景为素材所作,既记录了片刻的闲适观览之趣,也借眼前景致抒发了对时光自然流转的淡然体悟,无刻意伤春悲秋之态,尽显平和心境。
艺术赏析
- 脉络清晰的叙事结构:全诗以“晚坐”为核心视角,按时间顺序展开,从“庭树夕”的黄昏初至,到“月生”“疏星上”的月夜渐深,最后落脚于对时光流逝的感慨,由景入情,过渡自然流畅。
- 视听结合的意境营造:既有“微影横”“疏星上”的视觉景致,又有“繁枝响”“啾啾”的听觉细节,动静相宜,将庭院晚景的静谧与灵动融为一体,烘托出闲适淡然的氛围。
- 规整的对仗与音韵:作为五言律诗,颔联“月生微影横,风入繁枝响”、颈联“啾啾归鸟集,隐隐疏星上”均有工整对仗,“月生”对“风入”、“归鸟集”对“疏星上”,叠词“啾啾”与“隐隐”呼应,增强了诗句的音韵美感。
- 含蓄自然的情感表达:前六句全为写景,末两句点出主旨,并未直接抒发对时光的惋惜,而是以“倏尔”“递来往”的平淡笔触,将对光阴流转的体悟融入闲坐的闲适心境中,尽显平和冲淡的诗风。
常见问题
《晚坐》的作者和朝代是什么?
《晚坐》的作者是郭登,页面按明作品展示。
《晚坐》主要写了什么?
这首诗是诗人傍晚静坐庭院时的即兴之作,以细腻笔触描摹黄昏至月夜的庭院景致,于闲适的观览中抒发对时光流转的淡然体悟,整体意境清幽静谧,平和冲淡。
《晚坐》的创作背景是什么?
郭登为明代中期诗人,出身开国功臣世家,曾亲历土木堡之变,仕途历经起伏,晚年多有闲居或公余闲暇之时。这首《晚坐》应为其闲暇静坐庭院时,以眼前黄昏夜景为素材所作,既记录了片刻的闲适观览之趣,也借眼前景致抒发了对时光自然流转的淡然体悟,无刻意伤春悲秋之态,尽显平和心境。
《晚坐》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 脉络清晰的叙事结构 :全诗以“晚坐”为核心视角,按时间顺序展开,从“庭树夕”的黄昏初至,到“月生”“疏星上”的月夜渐深,最后落脚于对时光流逝的感慨,由景入情,过渡自然流畅。 2. 视听结合的意境营造 :既有“微影横”“疏星上”的视觉景致,又有“繁枝响”“啾啾”的听觉细节,动静相宜,将庭院晚景的静谧与灵动融为一体,烘托出闲适淡然的氛围。 3. 规整的对仗...