这首咏史诗以东汉隐士庞德公为核心描摹对象,通过叙写其远离官场、躬耕自守的隐逸生涯,表达了对安贫乐道、不慕荣利的高洁品格的推崇;同时借上古治世与当下世道的对比,批判了明代中期世风颓败、道义沦丧的现实,暗含对时局可挽却无人作为的深沉感慨,彰显了高尚精神的传世教化意义。
庞公
躬耕南亩中,农作甘自苦。
皇虞世已远,至道卑若土。
君看天柱折,非是不可补。
遗安有深诲,百世激贪虏。
简要说明
逐句注释
- 庞公虽两足,何曾到城府:庞公指东汉末年襄阳隐士庞德公,与诸葛亮、庞统等交厚,拒绝刘表征召,躬耕终老。两足代指行走能力;城府代指官府、官场。句意:庞德公纵然有双脚可以出行,却从未踏入过官府衙门。
- 躬耕南亩中,农作甘自苦:躬耕指亲自耕作;南亩泛指农田。农作即农事劳作;甘自苦指甘愿承受劳作的辛苦,不以困苦为意。句意:他亲自在田间耕作,从事农事虽辛苦却甘之如饴。
- 皇虞世已远,至道卑若土:皇虞指伏羲氏、虞舜时代,代指上古太平盛世。至道指最高的治国理念与道德准则。卑若土指被视作如同泥土般卑贱,不被世人重视。句意:伏羲、虞舜的太平盛世早已远去,至高的道义如今被轻贱得如同泥土。
- 君看天柱折,非是不可补:天柱折语出《淮南子·天文训》,传说共工触不周山致天柱折断、地维绝裂,此处代指世道崩坏、纲纪沦丧。句意:你看那天柱折损的乱世,并非真的无法补救。
- 遗安有深诲,百世激贪虏:遗安指庞德公留下的安贫乐道的遗训(据《后汉书》记载,庞德公曾以安贫传家告诫子孙);深诲指深刻的教诲。激指激励、警醒;贪虏是对贪财好利、追逐荣禄之人的鄙称。句意:他留下的安贫传家的教诲意蕴深远,百代之后仍能警醒那些贪婪世俗之徒。
现代译文
庞德公自有双脚,却从未踏入官府城府。
躬耕南亩田间,农事辛劳也甘之如饴。
伏羲虞舜的盛世早已远去,至高道义被视若尘土。
你看那天柱折损的乱世,并非真的不可匡补。
他留下的安贫遗训何其深远,百世之下仍能警醒贪浊之徒。
创作背景
郭登是明代中期抗瓦剌名将,出身武将世家,历经土木堡之变、英宗复辟等政治风波,曾因得罪权贵被贬戍边甘肃,晚年仕途坎坷。其诗歌兼具家国情怀与个人志趣,这首《庞公》约作于其失意赋闲或贬谪期间。诗人借咏庞德公的隐逸事迹,一方面抒发对官场贪腐、道义沦丧的不满,另一方面通过对比上古治世与当下乱世,寄托了对高洁品格的坚守,以及对时局可挽却无人作为的深沉感慨。
艺术赏析
- 咏史抒怀,借古讽今:全诗以庞德公的生平为线索,将个人隐逸事迹与社会批判相结合,借古人之事抒发现实感慨,既赞扬了隐士的高洁品格,又直指明代中期朝政腐败、世风日下的现实,暗含对当政者的讽刺。
- 用典精当,意蕴深厚:多处化用经典典故,如以“天柱折”的神话意象比喻世道崩坏,以“遗安”化用庞德公传家的典故,既丰富了诗歌内涵,又贴合咏史主题,避免空泛议论。
- 结构层次分明:前四句铺写庞德公的隐逸生活,突出其安贫乐道的品格;中间四句转笔议论世道衰微,点明乱世可匡却无人践行至道;末两句收束全篇,赞扬庞德公精神的传世价值,层层递进,情感饱满。
- 语言质朴沉郁:全诗无华丽辞藻,以平实的叙写与议论相结合,情感沉郁厚重。部分诗句暗含对偶句式(如“皇虞世已远,至道卑若土”“遗安有深诲,百世激贪虏”),增强了诗歌的节奏美感。
常见问题
《庞公》的作者和朝代是什么?
《庞公》的作者是郭登,页面按明作品展示。
《庞公》主要写了什么?
这首咏史诗以东汉隐士庞德公为核心描摹对象,通过叙写其远离官场、躬耕自守的隐逸生涯,表达了对安贫乐道、不慕荣利的高洁品格的推崇;同时借上古治世与当下世道的对比,批判了明代中期世风颓败、道义沦丧的现实,暗含对时局可挽却无人作为的深沉感慨,彰显了高尚精神的传世教化意义。
《庞公》的创作背景是什么?
郭登是明代中期抗瓦剌名将,出身武将世家,历经土木堡之变、英宗复辟等政治风波,曾因得罪权贵被贬戍边甘肃,晚年仕途坎坷。其诗歌兼具家国情怀与个人志趣,这首《庞公》约作于其失意赋闲或贬谪期间。诗人借咏庞德公的隐逸事迹,一方面抒发对官场贪腐、道义沦丧的不满,另一方面通过对比上古治世与当下乱世,寄托了对高洁品格的坚守,以及对时局可挽却无人作为的深沉感慨。
《庞公》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 咏史抒怀,借古讽今 :全诗以庞德公的生平为线索,将个人隐逸事迹与社会批判相结合,借古人之事抒发现实感慨,既赞扬了隐士的高洁品格,又直指明代中期朝政腐败、世风日下的现实,暗含对当政者的讽刺。 2. 用典精当,意蕴深厚 :多处化用经典典故,如以“天柱折”的神话意象比喻世道崩坏,以“遗安”化用庞德公传家的典故,既丰富了诗歌内涵,又贴合咏史主题,避免空泛议论。...