破扇

· 郭登

月中谁画乘鸾女,紫竹银丝挟素罗。
未到秋来先破碎,从前应是受风多。

简要说明

这是一首咏物小诗,以残破的团扇为吟咏核心,先铺陈扇面的精致华美,再叙写其未及秋凉便已破损的遭遇,借破扇寄寓身世浮沉或世事变迁的慨叹,含蓄深沉,余味悠长。

逐句注释

  1. 月中谁画乘鸾女:月中,此处代指扇面绘制的月宫图景;乘鸾女,典出弄玉吹箫跨鸾飞升的传说,此处代指扇面上的仙女形象。此句以疑问起笔,赞叹扇面绘艺之精妙雅致。
  2. 紫竹银丝挟素罗:紫竹,指扇面上绘制的紫竹纹饰;银丝,指扇骨或扇面镶嵌的银丝装饰;挟,此处意为衬缀、镶饰;素罗,白色的罗纱扇面,罗为丝织品的一种。此句具体描绘团扇的材质与装饰,尽显其华贵精致。
  3. 未到秋来先破碎:秋来,古时团扇多为秋日纳凉所用,此处代指秋凉用扇的时节;破碎,指扇面破损开裂。此句笔锋一转,写团扇尚未到常用之时便已残破。
  4. 从前应是受风多:受风多,表层指团扇因频繁扇风而磨损破损;深层则暗喻自身或世事曾承受过多风雨、责难或过度任用。此句点明破扇的成因,暗含托物言志之意。

现代译文

月光之下谁绘就了乘鸾仙女的模样?素罗扇面镶缀着紫竹纹样与银丝装饰。还未到秋凉时节便已片片破碎,想来从前定是承风太多才落得这般境况。

创作背景

郭登为明代开国武臣郭英之孙,历仕永乐至景泰诸朝,曾镇守大同抵御瓦剌,后因事遭弹劾被贬,晚年仕途多有波折。学界主流观点认为,此诗当为郭登仕途失意或经历世事浮沉后所作,借残破团扇自况,抒发身世飘零、壮志难酬或世事无常的感慨,暂无确切纪年可考。

艺术赏析

  1. 对比反衬,情感递进:前两句极写团扇的华美精致,与后两句的残破形成强烈反差,以昔日盛景反衬今日破败,更显怅惘惋惜之情。
  2. 一语双关,意蕴深长:末句“受风多”是全诗点睛之笔,既紧扣扇的物理属性,又暗合诗人自身的人生境遇,将咏物与抒怀融为一体,含蓄不露。
  3. 格律谨严,语言质朴:全诗为七言绝句,平仄合律,语言浅近自然,不事雕琢,以极简之笔承载深沉情志,尽显明代咏物诗的含蓄之风。
  4. 意象铺垫,张力十足:以“月中乘鸾女”“紫竹银丝”“素罗”等雅致意象铺垫扇的华贵,与“破碎”的结局形成强烈张力,强化了盛极而衰、物是人非的意境。

常见问题

《破扇》的作者和朝代是什么?

《破扇》的作者是郭登,页面按明作品展示。

《破扇》主要写了什么?

这是一首咏物小诗,以残破的团扇为吟咏核心,先铺陈扇面的精致华美,再叙写其未及秋凉便已破损的遭遇,借破扇寄寓身世浮沉或世事变迁的慨叹,含蓄深沉,余味悠长。

《破扇》的创作背景是什么?

郭登为明代开国武臣郭英之孙,历仕永乐至景泰诸朝,曾镇守大同抵御瓦剌,后因事遭弹劾被贬,晚年仕途多有波折。学界主流观点认为,此诗当为郭登仕途失意或经历世事浮沉后所作,借残破团扇自况,抒发身世飘零、壮志难酬或世事无常的感慨,暂无确切纪年可考。

《破扇》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比反衬,情感递进 :前两句极写团扇的华美精致,与后两句的残破形成强烈反差,以昔日盛景反衬今日破败,更显怅惘惋惜之情。 2. 一语双关,意蕴深长 :末句“受风多”是全诗点睛之笔,既紧扣扇的物理属性,又暗合诗人自身的人生境遇,将咏物与抒怀融为一体,含蓄不露。 3. 格律谨严,语言质朴 :全诗为七言绝句,平仄合律,语言浅近自然,不事雕琢,以极简之笔承载深沉...