这首诗是方回为密府判题写赵子昂(赵孟𫖯)所书大字《兰亭》而作。诗中以生动的比喻赞美了赵子昂书法的神奇变化和高超技艺,将书法与自然意象相联系,突出其书法可小可大、收放自如的特点,表达了对方子昂书法的高度赞赏。
为合密府判题赵子昂大字兰亭
神奇变化莫若龙,屈蟠可藏螺壳中。
一声霹雳起头角,金鳞万丈横苍空。
右军禊帖不盈咫,善临摹者子赵子。
一觞一咏十九之,方如带玉满疋纸。
小字古称黄庭经,大字焦山瘗鹤铭。
小敛大纵出一手,譬如写真妙丹青。
写真但要写得似,小纤大浓皆可喜。
小如眼中见瞳人,大如镜中见全身。
一声霹雳起头角,金鳞万丈横苍空。
右军禊帖不盈咫,善临摹者子赵子。
一觞一咏十九之,方如带玉满疋纸。
小字古称黄庭经,大字焦山瘗鹤铭。
小敛大纵出一手,譬如写真妙丹青。
写真但要写得似,小纤大浓皆可喜。
小如眼中见瞳人,大如镜中见全身。
简要说明
逐句注释
- “神奇变化莫若龙,屈蟠可藏螺壳中”:
- 字词:“屈蟠”,弯曲盘绕;“螺壳”,螺蛳的外壳。
- 句意:世间神奇变化没有能比得上龙的,它弯曲盘绕时可以藏在小小的螺蛳壳中。
- “一声霹雳起头角,金鳞万丈横苍空”:
- 字词:“霹雳”,指突然响起的雷声;“头角”,指龙的头和角;“金鳞”,金色的鳞片,代指龙。
- 句意:一声霹雳响起,龙便昂首现身,金色的身躯横亘在万里苍穹。
- “右军禊帖不盈咫,善临摹者子赵子”:
- 字词:“右军”,指王羲之,他曾任右军将军;“禊帖”,即《兰亭集序》;“盈咫”,满一尺;“赵子”,指赵孟𫖯。
- 句意:王羲之的《兰亭集序》篇幅不长,善于临摹它的就是赵孟𫖯。
- “一觞一咏十九之,方如带玉满疋纸”:
- 字词:“一觞一咏”,出自《兰亭集序》中“一觞一咏,亦足以畅叙幽情”;“十九之”,不太明确具体所指,可能是形容内容丰富;“带玉”,可能形容书法线条如美玉般温润。
- 句意:《兰亭集序》中的内容丰富,赵孟𫖯写在整匹纸上的字就像美玉一样光彩照人。
- “小字古称黄庭经,大字焦山瘗鹤铭”:
- 字词:“黄庭经”,道家经典,有王羲之写小楷《黄庭经》的传说;“焦山瘗鹤铭”,为南朝摩崖石刻,以大字著称。
- 句意:古代小字书法以《黄庭经》为典范,大字书法以《焦山瘗鹤铭》为代表。
- “小敛大纵出一手,譬如写真妙丹青”:
- 字词:“敛”,收敛;“纵”,放纵;“写真”,画像;“丹青”,指绘画。
- 句意:赵孟𫖯写小字能收敛,写大字能放纵,都出自他一人之手,就像绘画高手画像一样精妙。
- “写真但要写得似,小纤大浓皆可喜”:
- 字词:“纤”,纤细;“浓”,浓重。
- 句意:画像只要画得相像就好,赵孟𫖯的书法小字纤细、大字浓重都令人喜爱。
- “小如眼中见瞳人,大如镜中见全身”:
- 字词:“瞳人”,瞳孔。
- 句意:他的小字就像在眼中看到的瞳孔一样精致,大字就像在镜子里看到的全身一样大气。
现代译文
世间神奇变化莫过于龙,
它盘曲时能藏在小小螺壳中。
一声霹雳它昂首现身影,
金色身躯横亘万里苍穹。
王羲之《兰亭集序》篇幅短,
善于临摹它的是赵孟𫖯。
《兰亭》内容丰富情意浓,
他写满纸的字如美玉般玲珑。
小字书法以《黄庭经》为典范,
大字则数《焦山瘗鹤铭》。
赵孟𫖯写小字收敛、大字放纵,
就像绘画高手画像般神工。
画像只求画得相似就好,
他的书法小纤细、大浓重都让人喜欢。
小字如眼中精致的瞳孔,
大字似镜中大气的全身。
创作背景
方回生活在宋末元初,赵孟𫖯是元代著名书法家。这首诗是方回为密府判题写赵孟𫖯所书大字《兰亭》而作。当时赵孟𫖯的书法已经颇具盛名,方回通过此诗表达对赵孟𫖯书法技艺的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻生动:诗中以龙的变化来比喻赵孟𫖯书法的神奇,“神奇变化莫若龙,屈蟠可藏螺壳中。一声霹雳起头角,金鳞万丈横苍空”,形象地展现了其书法可收可放、变化无穷的特点。同时,用“小如眼中见瞳人,大如镜中见全身”将小字和大字的特点进行比喻,使读者更能直观感受到其书法的精妙。
- 对比衬托:将赵孟𫖯的书法与古代经典书法作品如《黄庭经》《焦山瘗鹤铭》进行对比,突出他既能写好小字又能写好大字,收放自如的高超技艺。
- 语言特色:语言通俗易懂,却富有表现力。通过形象的词汇和比喻,将抽象的书法艺术具体化,让读者更容易理解和感受赵孟𫖯书法的魅力。
- 意境营造:诗中虽然主要是在赞美书法,但通过对龙的形象描绘和对书法不同形态的比喻,营造出一种大气磅礴又精致细腻的意境,使读者仿佛能看到赵孟𫖯笔下那灵动多变的书法线条。
常见问题
《为合密府判题赵子昂大字兰亭》的作者和朝代是什么?
《为合密府判题赵子昂大字兰亭》的作者是方回,页面按元作品展示。
《为合密府判题赵子昂大字兰亭》主要写了什么?
这首诗是方回为密府判题写赵子昂(赵孟𫖯)所书大字《兰亭》而作。诗中以生动的比喻赞美了赵子昂书法的神奇变化和高超技艺,将书法与自然意象相联系,突出其书法可小可大、收放自如的特点,表达了对方子昂书法的高度赞赏。
《为合密府判题赵子昂大字兰亭》的创作背景是什么?
方回生活在宋末元初,赵孟𫖯是元代著名书法家。这首诗是方回为密府判题写赵孟𫖯所书大字《兰亭》而作。当时赵孟𫖯的书法已经颇具盛名,方回通过此诗表达对赵孟𫖯书法技艺的赞赏。
《为合密府判题赵子昂大字兰亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻生动 :诗中以龙的变化来比喻赵孟𫖯书法的神奇,“神奇变化莫若龙,屈蟠可藏螺壳中。一声霹雳起头角,金鳞万丈横苍空”,形象地展现了其书法可收可放、变化无穷的特点。同时,用“小如眼中见瞳人,大如镜中见全身”将小字和大字的特点进行比喻,使读者更能直观感受到其书法的精妙。 对比衬托 :将赵孟𫖯的书法与古代经典书法作品如《黄庭经》《焦山瘗鹤铭》进行对比...