渡河至大梁

· 王一鸣

陇净林争出,壕纡岸果通。
日增秋草澹,风闪石花红。
猎骑归梁苑,沙人牧宋宫。
凭高一俯仰,来往愧冥鸿。

简要说明

这首五言律诗是诗人途经古大梁(今河南开封)渡河时所作,以秋日郊原之景起笔,兼怀此地千年历史变迁,于实景与古迹的交融中,抒发了羁旅奔波的怅惘与对超脱自在的向往,整体意境苍凉沉郁。

逐句注释

  1. 陇净林争出:陇,指山冈高地;净,指山野清净无扰;林争出,秋日林木褪去蒙翳,争相显露生机。
  2. 壕纡岸果通:壕,此处指河道或护城河;纡,形容河道蜿蜒曲折;果通,意为堤岸通路果真顺畅可行。
  3. 日增秋草澹:日增,指随着时日推移;秋草澹,秋日荒草日渐枯黄稀疏,色调趋于清淡。
  4. 风闪石花红:风闪,风吹动时光影闪烁;石花,指水边石上的花草或红色石纹;红,点明秋日郊原的亮色点缀。
  5. 猎骑归梁苑:猎骑,打猎的骑兵;梁苑,西汉梁孝王刘武所建的皇家苑囿,故址在今开封附近,代指大梁故地的历史遗迹。
  6. 沙人牧宋宫:沙人,指沙滩上的牧者;宋宫,北宋都城汴京的宫殿遗迹,此处代指开封作为北宋都城的历史陈迹;牧,指在古迹旧址上放牧,暗含历史沧桑之感。
  7. 凭高一俯仰:凭高,登高远眺;一俯仰,指短暂的时间内俯瞰天地,俯仰之间尽显时空浩渺。
  8. 来往愧冥鸿:来往,指诗人常年奔波往来;愧,因碌碌奔波而自感惭愧;冥鸿,语出扬雄《法言》,指高飞避世的鸿雁,喻指超脱世事、自由无拘的境界。

现代译文

山冈清净林木竞相显露,河道蜿蜒堤岸果然通畅。
秋草随日色渐趋淡远,风拂石间红花闪灼生光。
猎骑驰归梁园旧苑,沙上牧人放牧宋宫遗墟。
登高俯仰之间,往来奔波的我,自愧不如那高飞的冥鸿。

创作背景

明代诗人王一鸣生平史料记载不多,此诗为其途经古大梁(今河南开封)时所作。开封是战国魏都、北宋汴京,历经千年繁华与沧桑,至明代已褪去都城荣光,只剩历史陈迹。诗人渡河抵达此地,眼见秋日郊原的萧瑟景致,联想到此地承载的千年历史,触景生情,将眼前实景与怀古之思融为一体,抒发了羁旅漂泊的疲惫与对超脱自在的向往。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“写景—怀古—抒情”为脉络,前四句铺陈秋日渡河所见实景,动静结合、色彩鲜明;后四句由景入怀,借梁苑、宋宫的典故点明怀古主题,虚实交融,最后以凭高抒怀收束,情感自然递进。
  2. 对仗用典:颈联“猎骑归梁苑,沙人牧宋宫”对仗工整,“猎骑”对“沙人”、“归”对“牧”、“梁苑”对“宋宫”,以历史遗迹的今昔对比,暗合历史变迁之感;尾联用“冥鸿”典故,以高飞避世的鸿雁反衬自身奔波劳碌,含蓄抒发怅惘之情。
  3. 意境营造:全诗以“秋草澹”“石花红”勾勒清冷又略带亮色的秋日郊原,搭配梁苑、宋宫的历史陈迹,营造出苍凉沉郁的意境,将自然之景与历史之思紧密结合,读来余味悠长。
  4. 语言特色:语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,写景细腻传神,抒情含蓄蕴藉,于平淡中见深沉,契合明代中期诗歌平实厚重的创作风格。

常见问题

《渡河至大梁》的作者和朝代是什么?

《渡河至大梁》的作者是王一鸣,页面按明作品展示。

《渡河至大梁》主要写了什么?

这首五言律诗是诗人途经古大梁(今河南开封)渡河时所作,以秋日郊原之景起笔,兼怀此地千年历史变迁,于实景与古迹的交融中,抒发了羁旅奔波的怅惘与对超脱自在的向往,整体意境苍凉沉郁。

《渡河至大梁》的创作背景是什么?

明代诗人王一鸣生平史料记载不多,此诗为其途经古大梁(今河南开封)时所作。开封是战国魏都、北宋汴京,历经千年繁华与沧桑,至明代已褪去都城荣光,只剩历史陈迹。诗人渡河抵达此地,眼见秋日郊原的萧瑟景致,联想到此地承载的千年历史,触景生情,将眼前实景与怀古之思融为一体,抒发了羁旅漂泊的疲惫与对超脱自在的向往。

《渡河至大梁》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“写景—怀古—抒情”为脉络,前四句铺陈秋日渡河所见实景,动静结合、色彩鲜明;后四句由景入怀,借梁苑、宋宫的典故点明怀古主题,虚实交融,最后以凭高抒怀收束,情感自然递进。 2. 对仗用典 :颈联“猎骑归梁苑,沙人牧宋宫”对仗工整,“猎骑”对“沙人”、“归”对“牧”、“梁苑”对“宋宫”,以历史遗迹的今昔对比,暗合历史变迁之感;尾联用“冥鸿...