水亭偶成

· 朱瞻基

临流亭馆净无尘,落涧流泉处处闻。
半湿半干花上露,飞来飞去岭头云。
翠迷洞口松千个,白占林梢鹤一群。
此地清幽人不到,惟留风月与平分。

简要说明

这是一首七言律诗,以水亭周边的山林水景为描写核心,勾勒出一幅空灵静谧的清幽图景,抒发了诗人流连自然、超脱尘俗的闲适心境,尽显对静谧雅趣的喜爱。

逐句注释

  1. 临流亭馆净无尘:临流,靠近流水;亭馆即题中所言水亭。此句意为临水的水亭洁净无丝毫尘埃,环境清幽静雅。
  2. 落涧流泉处处闻:落涧指泉水流入山涧,处处闻意为泉声回荡在水亭四周,随处可闻。
  3. 半湿半干花上露:花枝上的露水尚未完全蒸发,呈现半湿半干的状态,点明时节当在清晨至午间之间,暗含景物的细微变化。
  4. 飞来飞去岭头云:岭头的白云悠然飘飞,以动态的云反衬环境的静谧,尽显自然闲适之态。
  5. 翠迷洞口松千个:翠指苍翠的松树,千个即千株。此句写洞口被千株苍松掩映,景色迷蒙幽深。
  6. 白占林梢鹤一群:白指白鹤,占意为栖息、占据。一群白鹤静立林梢,为清幽景致增添了灵动生机。
  7. 此地清幽人不到:这个地方僻静清幽,少有世人造访,点明此处远离尘嚣。
  8. 惟留风月与平分:惟指只,平分意为风月与这片山水共享。此句意为唯有清风明月与这片清幽之地相伴,诗人独享这份静谧的自然之美。

现代译文

临水的亭馆洁净无尘埃,涧中流泉的声响处处可闻。
花枝上的露水半湿半干,岭头的白云自在地飘来飘去。
千株苍松掩映得洞口迷蒙,一群白鹤栖息在林梢顶端。
此地清幽少有人来造访,唯有清风明月与这片山水平分秋色。

创作背景

朱瞻基为明朝第五位皇帝,史称明宣宗,在位期间推行仁政,开创“仁宣之治”,雅好诗文书画,文学艺术修养颇高。这首《水亭偶成》当是其理政之余,流连近郊水亭,偶见周遭清幽景致有感而作,既体现出他对自然山水的审美情趣,也暗含了帝王在政务繁忙中难得的闲适心境。目前暂无确切创作年份记载,从诗风来看属于其休闲时段的写景之作。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,首句入韵,韵脚“闻、云、群、分”同属平水韵十四部,读来朗朗上口。颔联“半湿半干花上露,飞来飞去岭头云”与颈联“翠迷洞口松千个,白占林梢鹤一群”均为工整对仗:以叠词对叠词、偏正结构对偏正结构、主谓结构对主谓结构、数量结构对数量结构,对仗精工严整。
  2. 动静结合:全诗以静景铺陈底色:洁净亭馆、迷蒙松洞、静立林梢的白鹤,又以流泉、飞云作为动态点缀,动静相宜,既凸显了环境的静谧,又避免了画面呆板,尽显自然生机。
  3. 抒情手法:前六句全用白描写景,末两句由景入情,直接点出此地“人不到”的清幽特质,以“风月平分”收束全诗,将诗人超脱尘俗、乐享闲趣的心境自然流露,景与情融为一体,不着痕迹。
  4. 语言风格:全诗语言清新质朴,以白描手法勾勒景物,无刻意雕琢之痕,既符合明初台阁体诗文雍容平和的整体风格,又不失灵动自然的野趣。

常见问题

《水亭偶成》的作者和朝代是什么?

《水亭偶成》的作者是朱瞻基,页面按明作品展示。

《水亭偶成》主要写了什么?

这是一首七言律诗,以水亭周边的山林水景为描写核心,勾勒出一幅空灵静谧的清幽图景,抒发了诗人流连自然、超脱尘俗的闲适心境,尽显对静谧雅趣的喜爱。

《水亭偶成》的创作背景是什么?

朱瞻基为明朝第五位皇帝,史称明宣宗,在位期间推行仁政,开创“仁宣之治”,雅好诗文书画,文学艺术修养颇高。这首《水亭偶成》当是其理政之余,流连近郊水亭,偶见周遭清幽景致有感而作,既体现出他对自然山水的审美情趣,也暗含了帝王在政务繁忙中难得的闲适心境。目前暂无确切创作年份记载,从诗风来看属于其休闲时段的写景之作。

《水亭偶成》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,严格遵循近体诗格律,首句入韵,韵脚“闻、云、群、分”同属平水韵十四部,读来朗朗上口。颔联“半湿半干花上露,飞来飞去岭头云”与颈联“翠迷洞口松千个,白占林梢鹤一群”均为工整对仗:以叠词对叠词、偏正结构对偏正结构、主谓结构对主谓结构、数量结构对数量结构,对仗精工严整。 2. 动静结合 :全诗以静景铺陈底色:洁净亭馆、迷蒙松...