这首诗为晚明金陵社集后湖赏荷的即景唱和之作,以荷花为核心意象,依次从香气、花色、姿态、倒影四个维度描绘了湖上荷花盛开的清美景致,流露出文人雅集时闲适雅致的赏景意趣,整体意境清新淡远。
金陵社集诗 后湖看荷花共用水香二韵
芬馥满湖田,烨烨朝霞绮。
朱颜笑倚风,分影与秋水。
朱颜笑倚风,分影与秋水。
简要说明
逐句注释
- 芬馥满湖田:芬馥,指荷花的浓郁香气;湖田,此处指后湖(今南京玄武湖,古时又称后湖)的荷塘水域。句意:荷花的芬芳香气弥漫在整片荷塘之上。
- 烨烨朝霞绮:烨烨,光彩鲜明、绚烂闪耀的样子;朝霞绮,将荷花的花色比作朝霞织就的绮罗锦缎,形容其明艳动人。句意:朵朵荷花光彩照人,如同朝霞铺就的锦缎一般绚烂。
- 朱颜笑倚风:朱颜,原指红润的容颜,此处借指荷花明艳的花色;笑倚风,以拟人手法将荷花比作含笑迎风的美人,形容其在风中摇曳的娇憨姿态。句意:红润的花颜仿佛含笑临风,悠然摇曳。
- 分影与秋水:分影,指荷花的清影投射在湖面;秋水,清澈澄澈的湖水,此处代指后湖的湖面。句意:荷花清丽的影子倒映在澄澈的秋湖之中,与湖水融为一体。
现代译文
满湖荷香氤氲开来,
朵朵荷花明艳如朝霞织就的锦缎。
红润的花颜含笑迎风摇曳,
清丽的影子倒映在澄澈的秋水之间。
创作背景
晚明时期江南文人结社之风极盛,金陵(今南京)作为南都,汇聚了大量文人雅士,常有社集雅集、吟咏山水风物的活动。后湖(今玄武湖)是当时南京文人常见的赏景集会之地。王野为南京上元(今南京)人,明末诸生,明亡后隐居不仕。这首诗是其参与金陵社集、与友人共赏后湖荷花时的唱和之作,属于“共用水香二韵”组诗中的一首,彼时距明亡尚有一段时日,仍保有江南文人结社的闲适氛围,诗中即体现了当时文人的清雅赏景意趣。
艺术赏析
- 意象层次清晰:全诗依次从嗅觉(荷香)、视觉(花色、花姿、倒影)展开描写,先写整体的荷香弥漫,再聚焦于荷花的明艳姿态,最后以花影与秋水交融收束,层层递进,将荷花的美具象化。
- 拟人手法灵动鲜活:“朱颜笑倚风”一句将荷花拟人化,以“笑”“倚”二字赋予荷花娇憨灵动的情态,一改荷花常见的清雅内敛形象,增添了活泼的生趣。
- 意境淡远雅致:“分影与秋水”将花与水融为一体,以澄澈的秋水烘托荷花的清丽,营造出宁静悠远的审美意境,契合晚明文人追求的清雅审美取向。
- 语言质朴自然:全诗用词简洁清丽,无刻意雕琢之痕,以白描手法勾勒赏荷实景,无晦涩用典,贴合晚明“独抒性灵”的文学审美倾向,可读性极强。
常见问题
《金陵社集诗 后湖看荷花共用水香二韵》的作者和朝代是什么?
《金陵社集诗 后湖看荷花共用水香二韵》的作者是王野,页面按明作品展示。
《金陵社集诗 后湖看荷花共用水香二韵》主要写了什么?
这首诗为晚明金陵社集后湖赏荷的即景唱和之作,以荷花为核心意象,依次从香气、花色、姿态、倒影四个维度描绘了湖上荷花盛开的清美景致,流露出文人雅集时闲适雅致的赏景意趣,整体意境清新淡远。
《金陵社集诗 后湖看荷花共用水香二韵》的创作背景是什么?
晚明时期江南文人结社之风极盛,金陵(今南京)作为南都,汇聚了大量文人雅士,常有社集雅集、吟咏山水风物的活动。后湖(今玄武湖)是当时南京文人常见的赏景集会之地。王野为南京上元(今南京)人,明末诸生,明亡后隐居不仕。这首诗是其参与金陵社集、与友人共赏后湖荷花时的唱和之作,属于“共用水香二韵”组诗中的一首,彼时距明亡尚有一段时日,仍保有江南文人结社的闲适氛围,诗中...
《金陵社集诗 后湖看荷花共用水香二韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象层次清晰 :全诗依次从嗅觉(荷香)、视觉(花色、花姿、倒影)展开描写,先写整体的荷香弥漫,再聚焦于荷花的明艳姿态,最后以花影与秋水交融收束,层层递进,将荷花的美具象化。 2. 拟人手法灵动鲜活 :“朱颜笑倚风”一句将荷花拟人化,以“笑”“倚”二字赋予荷花娇憨灵动的情态,一改荷花常见的清雅内敛形象,增添了活泼的生趣。 3. 意境淡远雅致 :“分影与秋...