寄叔祖仲房

· 王野

燕赵归来二十春,重游吴楚白头新。
如今海内无知己,到处江世哭故人。

简要说明

这是一首寄赠叔祖仲房的抒怀诗,诗人以自身二十年的游历经历为脉络,抒发了重游旧地时物是人非、知音难觅、故旧凋零的沉郁悲慨,饱含人生迟暮的沧桑之感。

逐句注释

  1. 燕赵归来二十春:燕赵,泛指今河北及周边北方地区;二十春,指诗人自北地出游归来后已度过二十个春秋,概言时光之久远。
  2. 重游吴楚白头新:吴楚,泛指今江苏、安徽、两湖一带的南方地区;重游,指再次来到早年游历过的南方旧地;白头新,意为时隔二十载重逢,彼此都已新增白发,容颜衰老。
  3. 如今海内无知己:海内,即天下、国内;此句谓历经世事变迁后,天下间已少有可以倾心相交的知己,暗指亲友故旧或凋零或离散。
  4. 到处江世哭故人:江世,疑为传抄讹误,或作“江树”“尘世”,以“江树”更贴合写景抒情的语境,此处代指江边林野;哭故人,指处处景物都仿佛在为逝去的故旧友人哀恸,以景烘托悲凉氛围。

现代译文

当年从燕赵之地北游归来,倏忽已过二十载春秋;
重踏吴楚旧游之地,相看两鬓都已添了新霜。
如今遍览天下,再无知心可托的友人;
处处江间林野,都似在为逝去的故人哀恸。

创作背景

王野为明代上元(今江苏南京)诗人,生平约活动于正德、嘉靖年间,早年曾游历北方燕赵一带。此诗创作时间无确切记载,据诗作内容推测,当作于其晚年重游南方吴楚旧地之时:诗人历经数十年漂泊,亲友故旧多已凋零,或是与叔祖仲房久别重逢,或是闻知其离世消息,遂写下此诗寄赠,抒发人生迟暮、知音难觅的悲怆之情。

艺术赏析

  1. 时空对比,情感递进:首联以“燕赵归来二十春”的时间跨度与“重游吴楚白头新”的空间转换形成强烈对照,将二十年的沧桑岁月与物是人非的感慨浓缩于两句,情感从初游的追忆自然过渡到迟暮的感伤。
  2. 直抒胸臆与借景抒情相融:颈联“如今海内无知己”直接抒发知音难觅的孤寂落寞,尾联则以“江世(江树)哭故人”的景语作结,将个人的悲慨融入江边林野的意象之中,让无形的哀思有了具象的载体,进一步烘托出悲凉沉郁的氛围。
  3. 对仗工整,音律和谐:首联“燕赵归来二十春,重游吴楚白头新”对仗精巧,“燕赵”对“吴楚”(地域对举),“二十春”对“白头新”(时间岁月对容颜衰老),符合近体诗的对仗规范,读来沉郁顿挫,富有韵律感。
  4. 语言质朴沉郁:全诗语言浅近直白,不事雕琢,却饱含真挚浓烈的情感,将人生迟暮、亲友凋零的悲慨表现得淋漓尽致,体现了明代后期诗人注重写实、直抒胸臆的创作风格。

常见问题

《寄叔祖仲房》的作者和朝代是什么?

《寄叔祖仲房》的作者是王野,页面按明作品展示。

《寄叔祖仲房》主要写了什么?

这是一首寄赠叔祖仲房的抒怀诗,诗人以自身二十年的游历经历为脉络,抒发了重游旧地时物是人非、知音难觅、故旧凋零的沉郁悲慨,饱含人生迟暮的沧桑之感。

《寄叔祖仲房》的创作背景是什么?

王野为明代上元(今江苏南京)诗人,生平约活动于正德、嘉靖年间,早年曾游历北方燕赵一带。此诗创作时间无确切记载,据诗作内容推测,当作于其晚年重游南方吴楚旧地之时:诗人历经数十年漂泊,亲友故旧多已凋零,或是与叔祖仲房久别重逢,或是闻知其离世消息,遂写下此诗寄赠,抒发人生迟暮、知音难觅的悲怆之情。

《寄叔祖仲房》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 时空对比,情感递进 :首联以“燕赵归来二十春”的时间跨度与“重游吴楚白头新”的空间转换形成强烈对照,将二十年的沧桑岁月与物是人非的感慨浓缩于两句,情感从初游的追忆自然过渡到迟暮的感伤。 2. 直抒胸臆与借景抒情相融 :颈联“如今海内无知己”直接抒发知音难觅的孤寂落寞,尾联则以“江世(江树)哭故人”的景语作结,将个人的悲慨融入江边林野的意象之中,让无形的...